中国作家协会主办...喻为“艰难的告别”，提出了两个议题，即符号和小说作者可能经历的长篇焦虑，并总结说，“不管是怎么一回事，告别总是艰难的”[1]。2022年，黎紫书为这部小说发行的英译本，受邀到杜克大学、北卡罗来纳大学、哈佛大学等学府谈她的“告别”，她在自己的社交媒体上说，原书出版已逾十年，如今还要为它（的英文读者群）到处演说，感怀“出书一百岁，长忧九十九”。 当黎紫书的第二部长篇小说《流俗地》开始在中文世界发光的时候，《告...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0427/c404030-40469140.html 发布日期： 2025年4月28日9时11分28秒 敦煌美学的时代解码...触手可及”。 2024年8月上线的“敦煌学研究文献库”依托大数据与云计算，整合全球研究成果，提供多语言检索与即时调用功能，为学者搭建高效学术桥梁，推动敦煌学走向国际化。2024年9月，“敦煌文化周”在哈佛大学推出AR体验项目，观众扫描展品即可见证壁画“复活”，如反弹琵琶舞姿的动态演绎，栩栩如生。2025年2月，“飞越天空”敦煌艺术展在新西兰奥克兰开幕，展览通过高保真壁画复制、数字沉浸节目等，让戴上虚拟现实...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c419390-40469702.html 发布日期： 2025年4月28日8时35分47秒 王汝烨：我的父亲母亲...生： 十一月廿一日大札收到了，谢谢先生的挂念。今夏报告关于祥保女士的消息，渐得证实，我也很感觉高兴。 王岷源先生是北大西方语文学系的副教授，现兼任训练印度政府派来北大的十一个学生的华语学习事。近年我在哈佛大学往来，见他寄住在赵元任先生的家中，见他温文勤苦，故去年邀他来北大任教。他的学历如下： 1930年，十九岁，考进清华，1934年毕业；1934—1935年，在清华研究院。1935年曾回四川，在中学教过书...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0427/c404063-40469426.html 发布日期： 2025年4月27日18时57分14秒 《〈源氏物语〉的美学世界》...导的绘所绘制而成。这部书画集不仅反映了中世日本统治阶层（包括贵族和武士）对《源氏物语》文化内涵的阐释，也体现了以土佐光信为代表的中世绘画艺术家对传统宫廷艺术的继承与绘画技法的创新。 钻研日本美术文化的哈佛大学教授梅丽莎·麦考密克充分研究了现藏于哈佛艺术博物馆的这部书画集，首次将其全貌呈现于世人眼前，并结合《源氏物语》的文本和中世日本美术传统，为每帖书画作品配上精辟分析，让读者能够进入一个立体而丰富的《源氏...
书汇#新作快读#Y 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c405086-40466459.html 发布日期： 2025年4月23日11时48分11秒 米兰·昆德拉的“阅读法”早已透露通往艺术本质的“捷径”...日本文学瑰宝，不仅具有极高的文学价值，而且对日本后世的艺术、文化和社会都产生了不可估量的影响。1510年《源氏物语画帖》是世界上已知现存最古老、最完整的《源氏物语》绘画和书法作品集。钻研日本美术文化的哈佛大学教授梅丽莎·麦考密克充分研究了现藏于哈佛艺术博物馆的这部书画集，首次将其全貌呈现于世人眼前，并结合《源氏物语》的文本和日本美术传统，为每帖书画作品配上精辟分析，让读者能够进入一个立体而丰富的《源氏物语...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0416/c429168-40460892.html 发布日期： 2025年4月23日9时56分6秒 聆听国际书展上的中国声音...书都可以直达各图书馆和研究机构，实现与海外读者之间的信息互通。 海外读者的需求与国内存在很大差异，个性化需求明确而清晰，这些都需要有针对性地提供有效信息，我们会定期发送新书信息及活动消息。比如，我社为哈佛大学的东方民族历史研究项目专门制作“民族学书目”和“考古学书目”，为普林斯顿大学与华盛顿大学的国家治理项目制作“公共管理与政策研究书目”。自2020年起，我社在海外市场推进“纸电一体化”销售策略，受到海外...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c403994-40465931.html 发布日期： 2025年4月23日7时12分45秒 “史论型”与“星座图”——另两种当代文学史写作的可能及思考...星星的聚合，星座才能呈现其完整的图像，即卢卡奇意义上的整体性。自然，星座的构成法则也就是现实及文学世界的构成法则。 就笔者目前所见，最能体现本雅明“星座”理念并带有范式转型意义的，恐莫过于王德威主编、哈佛大学出版社于2017年出版的英文版《哈佛新编中国现代文学史》（以下简称《哈佛史》，该书中文繁体版和简体版，2021年和2022年分别由台湾麦田出版社、四川人民出版社出版）。不同于“史论型”及我们所熟悉的建...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0417/c404033-40462505.html 发布日期： 2025年4月17日22时19分26秒 诺贝尔文学奖得主略萨去世，享年89岁...生命结束。我不认为，诺贝尔文学奖会改变我的一切。也许影响的是我的片刻生活。” 与马尔克斯爱恨情仇 巴尔加斯·略萨先是以加西亚·马尔克斯为题完成了自己的博士论文，后又对马尔克斯老拳相向，造成二人绝交。 哈佛大学的何塞·拉巴萨说，当年二人大打出手的时候，他在现场。他说，“最根本的分歧是政治的”。所以根本不是媒体“津津乐道”的桃色八卦。
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0414/c404090-40459375.html 发布日期： 2025年4月14日11时25分38秒 解锁林徽因那些被误读的老照片...礼物是两床大红锦缎百子图的罩单，但从这些并不能推断出她着装的颜色喜好，她自己也没有说过。 但好朋友费正清在《费正清中国回忆录》中记载过一次。 费正清，1907 年出生于美国南达科他州，1927 年进入哈佛大学学习，1929 年秋赴英国牛津大学贝利奥尔学院攻读博士学位，专业方向是东亚研究，随之对中国研究产生兴趣。1932 年初，费正清来中国为其博士论文搜集材料，6 月底，费慰梅来中国同他结婚。秋天，两人同梁...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0403/c404063-40452885.html 发布日期： 2025年4月3日9时37分5秒 “太太的客厅”与文人往事...营造成学界友人的精神家园，为她和她的朋友们创设了充满张力的文化空间。 情系一生的异国知音 1932年初，酷爱中国文化的美国青年费正清为完成自己在牛津大学的博士论文《中美贸易关系发展史》，与女友——时任哈佛大学校长坎南博士的女儿费慰梅一起赴华游学。 这年秋，他们在北平举行了婚礼。婚后，两人在北平美术俱乐部外国人举办的画展上，邂逅了同在参观展览的梁思成和林徽因。 费氏夫妇很快成了梁、林家的座上宾，尤其是费慰梅...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0402/c404063-40452198.html 发布日期： 2025年4月2日9时38分48秒 英美广播现代主义研究的兴起... Bloom）撰写了专章“广播：失明，残障和技术”（“Radio: Blindness, Disability and Technology”）。此外，近年来多家知名学术出版机构，如爱丁堡大学出版社、哈佛大学出版社、剑桥大学出版社等，均出版了与广播现代主义相关的研究著作，亦说明这一领域成果渐丰，日益受到学界重视（Leighton; Livingstone; Snaith; Whittington）。 综上...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0401/c404090-40451030.html 发布日期： 2025年4月1日8时20分55秒 王家湘：“一切照原作”是我翻译的终身追求...欢的。 2 中华读书报：您获得鲁迅文学奖翻译奖的《有色人民——回忆录》呢？听说您与原著作者小亨利·路易斯·盖茨（1950-）之间有种亦师亦友的关系？ 王家湘：那是最不费劲的一本翻译作品。盖茨教授现在是哈佛大学杜波伊斯非洲与非裔美国人研究所所长，在美国黑人文学研究领域享有很高的声誉。《有色人民》是他的自传体回忆录，记述他在西弗吉尼亚州皮德蒙特度过的童年和青少年时代，以一个小镇少年的亲身体验，反映20世纪50...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0331/c405057-40450570.html 发布日期： 2025年4月1日8时3分44秒 AI赋能千行百业，传统文科也不例外...者所熟悉的古文字研究领域，虽然我们是传统得不能再传统的人文学科，但近年来同样可以看到明显的AI赋能的进展。 近几年，国外在古典文字AI破译方面有很多新的突破。比如，DeepMind与威尼斯大学人文系、哈佛大学希腊研究中心、牛津大学古典学院和雅典经济与商业大学信息学系合作，共同推出名为“伊萨卡（Ithaca）”的深度学习模型，并将其用于修复古希腊受损的石碑铭文。另一个轰动学界的案例是，美国21岁的年轻科学家...
理论评论#文化时评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0322/c407521-40444355.html 发布日期： 2025年3月22日9时36分8秒 数字技术赋能敦煌文化海外“圈粉”...现实（VR）与增强现实（AR）技术让敦煌文化触手可及。2023年“云游莫高窟”项目运用VR技术，用户戴上头显即可360度漫游洞窟，近距离感受九色鹿、飞天神女的灵动细节。2024年9月，“敦煌文化周”在哈佛大学推出AR体验，观众扫描展品即可见证壁画“复活”，如反弹琵琶舞姿的动态演绎，栩栩如生。2024年8月“敦煌文化环球连线——走进中华文明（美国、巴哈马专场）”首次实现全球直播，使用5G技术以实时渲染与低延...
艺术#文博 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0320/c419392-40442595.html 发布日期： 2025年3月20日8时29分37秒 魔都“野猫”的百年“叫魂” ——从李金发到陈建华...魂”的青涩回音。作者陈建华，当年系上海航务工程学校中专生。1979年，陈以同等学历考取复旦大学硕士研究生，1988年获该校文学博士学位，嗣后赴美访学，就学加州大学柏克莱分校，1994年获硕士学位，又入哈佛大学师从李欧梵教授，2002年获博士学位。《红坟草》后辑入《陈建华诗选》，付梓广州花城出版社，问世于2006年。 不难从中梳理出一串时间节点：一是从李1925年海归沪上且出版诗集三种，到1965年，陈战栗...
文史 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0312/c404057-40437039.html 发布日期： 2025年3月12日8时37分18秒 陈毓贤：追忆叶嘉莹与赵钟荪...人围着洪业听他讲往事，就说：“应该有人把他的故事录下来！”我心想：我非常想与洪老先生更亲近，这件事舍我其谁？于是，我鼓起勇气，向洪业提出用录音机录他往事的想法。洪业去世后，我把他的回忆整理成书，这便是哈佛大学于1987年出版的《洪业传》，后来该书的中文版又添加了不少难以用英文表述的内容。书中提到，洪业晚年好作诗，不时与叶嘉莹、植物学家胡秀英，还有哈佛燕京图书馆的戴廉唱和。他说，把自己的思绪和感触转化成一首...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0311/c404063-40436056.html 发布日期： 2025年3月11日7时6分19秒 陈培浩：AI、魔镜和故事的精神光源一 AI、魔镜和主体性的改写 先讲一个新近热传的技术发明。 哈佛大学的两名学生AnhPhu Nguyen和Caine Ardayfio进行了一项实验，他们改造了Meta与Ray-Ban合作开发的智能眼镜，由于与AI技术相结合，这款眼镜能够识别并获取陌生人个人信息。这款眼镜配备了12MP超广角摄像头，支持1080p视频录制，内置扬声器和麦克风，支持免提通话和音乐播放。他们通过这款眼镜的直播功能，将视频实时传...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0304/c404032-40430433.html 发布日期： 2025年3月5日9时16分18秒 欧阳予倩的“文友圈”...的编剧。此外，他还是知名的编辑家，编纂了《中国新文学大系·戏剧集》，编辑《光明》半月刊、《戏剧时代》以及《大公报》的《戏剧与电影》周刊达108期，对戏剧的普及和发展起到重要作用。 1921年，留学美国哈佛大学的洪深看到沈雁冰（茅盾）、郑振铎、欧阳予倩等13人成立的“民众戏剧社”的《宣言》，其中写道：“当看戏是消闲的时代，现在已经过去了。戏院在现代社会中，确是占着重要的地位，是推动社会前进的一个轮子，又是搜...
艺术#人物 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0228/c404005-40427855.html 发布日期： 2025年2月28日8时4分40秒 《世界作为参考答案》《世界作为参考答案》 作者：刘擎、严飞 出版社：上海人民出版社 出版时间：2025年1月 ISBN：9787208192287 内容简介 本书邀请了两位顶尖学者，在全球一流学府哈佛大学，进行了八次诚挚交心的智趣对话，涵盖了教育、旅行、乡愁、痛苦等主题，带来一堂当代人找到自我确认的必修课，展开了一次关于自我认同的探索之旅，并指引我们如何在悬浮的时代重建自我的锚点。 两位作者结合历史、自然、科技、文化、...
书汇#新作快读#S 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0225/c405080-40425814.html 发布日期： 2025年2月25日12时8分59秒 驶向法兰西: 休谟的启蒙之旅...激情的奴隶”：只是在激情过后，为了替自己的行为找一个借口，人才会运用到理性。 正是基于对理性的盲目崇拜，以伏尔泰为代表的启蒙哲人往往乐观地相信人类社会及道德会不断进步并臻于完善，对此休谟并不认同。根据哈佛大学政治学教授惠兰（Frederick G. Whelan）在《休谟及其同时代人的政治思想》一书中的观点，受杜尔哥影响，怀疑论者休谟并不相信任何“无限趋近完美”（“perpetual progress t...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0225/c404091-40425671.html 发布日期： 2025年2月25日9时26分40秒