中国作家协会主办编者按 今天是世界读书日。 从主题图书的跨界共鸣，到网文IP的全球破局；从敦煌壁画的数字重生，到非遗技艺的东方叙事……近年来，中国图书在伦敦书展、法兰克福书展、博洛尼亚童书展等大型国际书展上大放异彩。在出版界的推动和努力下，优秀中国图书越发成为世界读懂当代中国的一个重要窗口。 本期邀请资深出版从业者，听他们讲讲中国图书“走出去”的一线见闻，了解世界出版业最新动态，聆听国际书展上的中国声音。 内容出发 传播中华优...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c403994-40465931.html 发布日期： 2025年4月23日7时12分45秒 奇想国童书荣获博洛尼亚最佳出版商大奖亚洲区奖项...北美洲、亚洲、欧洲和大洋洲6大区过去一年在专业及知识技能上最具创新性、卓越性和独创性的杰出出版商。入围短名单出自博洛尼亚童书展参展商、全球各地的出版协会以及图书和阅读推广机构的共同提名。最终大奖得主由博洛尼亚童书展的参展商从入围短名单中选出。 获得最佳童书出版商大奖的其他5大区的出版机构分别是：南非的伊马尼亚里出版社（Imagnary House）、巴西的书信出版社（Companhia das Letras）、...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0408/c404071-40455549.html 发布日期： 2025年4月8日10时16分28秒 明天社举办新书首发暨版权签约仪式3月31日，“我的山野中国”意大利文版新书首发暨“我们是中国孩子”版权输出签约仪式在博洛尼亚童书展现场举行。活动由明天出版社、意大利“中国文学海外读者俱乐部”、世界中国出版社联合主办，来自中意两国的出版界、文化界嘉宾共同见证了中国原创图画书的国际魅力。 世界中国出版社社长胡兰波，罗马9号经济文化交流中心副主席卡尔罗·马赞蒂，国际安徒生奖得主、著名儿童文学作家曹文轩，辽宁省作家协会副主席、著名儿童文学作家薛涛，中...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0408/c404071-40455546.html 发布日期： 2025年4月8日10时12分43秒 探索创新融合，共筑儿童阅读新未来...展的专业论坛之一，此次论坛汇聚了全球各地的童书出版、数字出版、科技创新领域的领军人物及媒体主管、国际版权代理等代表，共同探讨AI技术如何为童书出版注入新活力，以及面对机遇与挑战时的应对策略等。 意大利博洛尼亚童书展项目总监埃琳娜·帕索利出席论坛并致辞。数传集团总编辑杨志军，上海触讯信息科技有限公司副总经理支星晨，科大讯飞国际合作部教育产品线总经理盛慧君，国际出版顾问、文学代理人法蒂玛·阿巴斯，围绕AI与童书发展...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1128/c404071-40371333.html 发布日期： 2024年11月28日17时56分22秒 《掉出巢穴的那天》...：季阿娜·扬博里索娃 俄罗斯作家，毕业于俄罗斯文学实践学院，作品常见于各类文学杂志。 绘者：奥列西娅·贡谢洛夫斯卡娅 俄罗斯青年艺术家，毕业于罗德琴科艺术学院，插画作品风格独特，作品曾入选2023年博洛尼亚童书展、2022年BRAW 神奇书架奖，并曾获IJungle 插画奖银奖。
书汇#新作快读#D 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1125/c405065-40368781.html 发布日期： 2024年11月25日10时22分38秒 蒲公英原创图画书近80%实现版权输出，怎么做到的？...本土原创作品开发，陆续推出了“中国优秀图画书典藏系列”、《总有一个吃包子的理由》《桃花鱼婆婆》等风格鲜明的原创童书。蒲公英以长销书为公司发展基石，图书再版率高达70%，创造了少儿出版界的传奇。前不久的博洛尼亚童书展期间，蒲公英与外方童书出版界展开交流与合作，对于中国原创童书“走出去”也有了新的体会。在北京东四环附近一幢安静而优雅的楼宇里，中国出版传媒商报记者采访了该公司创始人、总编辑颜小鹂。 今年3月的博洛尼亚...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0702/c404071-40268918.html 发布日期： 2024年7月2日10时25分5秒 独家｜“当画笔讲述内心的旅程”...叙事潜力产生了浓厚的兴趣。在法国高布兰动画学院学习动画电影期间，他结识了法国插画师布鲁诺·曼友酷，两人共同创作了两部动画短片。2015年，汤姆开始为报刊和童书绘制插画。他创作的《一生之旅》在2019年博洛尼亚童书展上获得最佳童书奖。汤姆的风格是极简主义的，他把注意力集中在某个细节上，让留白去发挥作用，对颜色的使用也非常克制。他熟练运用丝网印刷的技术，以实现作品里的大面积色块和颜色堆叠效果。 《一生之旅》 作者...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0612/c429168-40255288.html 发布日期： 2024年6月13日12时16分22秒 以书为媒，让世界阅读立体生动的中国...是全球出版业最重要的盛会之一，创办于1971年，此次中国出版机构的大规模参展，推介中国精品图书和中国文化，体现了出版界、文化界的使命与担当。一直以来，包括伦敦书展、法兰克福书展、北京国际图书博览会以及博洛尼亚童书展等在内的国际书展，不仅是展示和推广书籍、繁荣版权贸易、推动阅读文化发展的重要平台，还在加强国际文化交流和传播、提升文化影响力等方面发挥着重要的作用。 以书为媒，推动中国文化走向世界，就要讲好中国故...
理论评论#文化时评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0408/c407521-40211204.html 发布日期： 2024年4月8日7时33分33秒 2024年博洛尼亚最佳童书奖揭晓...以上中文书名为暂译名。 除了获得各类别的首奖与特别提名奖作品之外，评委会将从所有类别的入围书籍中挑选出100种最佳书籍，在博洛尼亚童书展期间举办题为 “博洛尼亚最佳童书奖优秀书架”的特别展览。第61届博洛尼亚童书展将于2024年4月8日至11日举办，同期还将举办意大利博洛尼亚国际图书峰会暨展览会和意大利博洛尼亚授权展。
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0311/c404071-40193736.html 发布日期： 2024年3月13日14时31分1秒 蔡皋入围2024年国际安徒生奖短名单...ska（波兰） Nelson Cruz（巴西） Elena Odriozola（西班牙） Sydney Smith（加拿大） Paloma Valdivia（智利） 2024年国际安徒生奖的获奖者将于博洛尼亚童书展举办期间（4月8日至11日）正式公布。
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0120/c404071-40163087.html 发布日期： 2024年1月20日11时10分32秒 十年有成，陈伯吹国际儿童文学奖揭晓！今年，他们获奖——...作家奖获得者朱成梁的作品《团圆》在海外得到广泛传播；陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展获奖者、插画师熊亮两度入围国际安徒生奖提名，并成为此项比赛的评委之一。2018年以来，陈伯吹国际儿童文学奖连续多年参加博洛尼亚童书展，传播中国声音。 拓展传播渠道 近年来，宝山积极联动多方力量，创新拓展传播渠道，进一步提升陈伯吹国际儿童文学奖品牌影响力。全市首创的“最美作业簿”进入12万宝山莘莘学子课堂，让阅读和美育滋养孩子们的心...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1116/c404071-40119514.html 发布日期： 2023年11月16日9时1分17秒 打造中外童书界彼此赋能的“上海样本”...法国巴亚出版集团、比利时克莱维斯出版社、意大利柯瑞尼出版社等知名国际出版文化机构将来沪参展。此外，博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖（BOP）专区、版权中心等特色展区也将再度亮相。其中BOP专区汇聚了荣获博洛尼亚童书展奖项的来自亚洲、欧洲、南美洲、北美洲、大洋洲的顶尖出版企业。 上海世纪出版集团、中国少年儿童新闻出版总社等国内出版机构将同台切磋。民营出版机构及儿童内容领域的相关企业也竞相加入，如浪花朵朵、蒲公英...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1104/c404071-40110304.html 发布日期： 2023年11月4日9时15分31秒 上海国际童书展11月回归...玛出版社、阿歇特儿童图书出版公司、麦克米伦出版社、牛津大学出版社等知名国际出版文化机构也纷纷来沪。博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖（BOP）专区、版权中心等特色展区也将再度亮相。其中BOP专区汇聚了荣获博洛尼亚童书展奖项的来自亚洲、欧洲、南美洲、北美洲、大洋洲的顶尖出版企业。 上海世纪出版集团、中国少年儿童新闻出版总社、中国教育出版传媒集团、中信出版集团、二十一世纪出版社、接力出版社等国内出版机构同台切磋，民营出...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1031/c403994-40107310.html 发布日期： 2023年10月31日17时12分11秒 童书的春天又来了！...题策划能力及出版水平。相信在出版人的共同努力下，面对生机无限的全球童书市场，中国在不久的将来会成为国际重要的童书原创高地。 链 接 参展人谈感受 张明舟（生命树文化促进中心创始人）： 博洛尼亚童书展已举办60年，至今仍然充满活力。书展的版权及书业论坛、研讨会人潮涌动，各项活动都非常值得关注，参展商、作家、插画家和版权人员的脸上和眼中都洋溢着幸福的光芒，充满希望和热忱，大家都觉得童书的春天又来了！...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0314/c404071-32643652.html 发布日期： 2023年3月14日6时35分13秒 2022，出版业的国际出版创新之路...少总社不断攻克难题、苦练内功，深入了解我国儿童文学作品内容，经过分析、研讨后，挑选出具有输出潜力的优秀作品，进行专业的英文翻译，重新包装后推向海外，目前已取得一些成果。 2021年，我们通过意大利博洛尼亚童书展线上展与俄罗斯一家TOP3出版社建立联系，主动向对方推介多部儿童文学作品，之后我们敏锐捕捉到这一潜在客户，与对方通过视频会议等方式保持高频率多途径的密切沟通。最终，奇幻类畅销书系列“神秘的快递家族”、...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1219/c403994-32589654.html 发布日期： 2022年12月19日9时44分24秒 2022对外出版合作实现新突破...。 2022年，中国出版业版贸工作在艰难中继续前行，离不开各出版机构积极利用国际书展平台充分发挥国际传播优势的努力。2022年，尽管无法线下参展，但中国的精品图书在各大国际书展上并没有缺位。3月的博洛尼亚童书展、白俄罗斯明斯克国际书展及东南亚中国图书巡回展，4月的伦敦书展及哈萨克斯坦第五届欧亚国际书展，6月的韩国首尔书展及摩洛哥拉巴特书展，7月的中国香港书展，9月的约旦安曼书展，10月的法兰克福书展、沙特利...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1214/c403994-32586910.html 发布日期： 2022年12月14日8时50分58秒 上海国际童书展闭幕：推动青少年品质阅读，带来珍贵阅读盛宴...2022大赛获奖选手王泰然小朋友作品《科技与自然》。 “童书+：书与种子”特展展出了全球20个国家和地区15个语种的200本精选童书，内容围绕植物、种植、生态、美食、生活方式等。展览由上海童书展与博洛尼亚童书展共同策划，由意大利资深童书专家格拉齐亚·戈蒂和席尔瓦娜·索拉策展。西岸艺术中心彩色大阶梯上错落摆放的童书，吸引大小读者们驻足翻阅，成为童书展一道靓丽的风景线。 “既要遵守严格的防疫政策，确保展会安...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1205/c404071-32580890.html 发布日期： 2022年12月5日13时32分33秒 向世界青少年讲好新疆故事...国故事，帮助世界了解真实、立体、全面的当代中国。近年来，受新冠肺炎疫情等外部环境的影响，版权输出面临许多不确定因素。但新疆青少年出版社有限公司仍积极参加各大国际书展和国际版权在线交易平台，连续三年参加博洛尼亚童书展线上书展、阿布扎比书展和法兰克福书展等，通过上传新书信息和书目，向更多海外出版商展示最新图书产品，向世界传播中国声音。 “我们一向致力于深挖新疆民间故事、历史、文化和文学来出版优秀图书。”徐江说：...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0922/c404071-32531605.html 发布日期： 2022年9月22日8时38分25秒 发挥“国家队”作用 推动中国少儿出版“走出去”...的形象，开创了将中国元素融入世界知名童书品牌的创作路径，呈现出令人耳目一新的阅读体验。 统筹协调少儿出版国际事务。2014年开始，中少总社负责组团参加全球规模最大、影响力最强的少儿出版物博览会——博洛尼亚童书展，为中国少儿出版整体走上国际舞台创造了条件。2018年，中国成为博洛尼亚童书展的主宾国，中少总社承办主宾国相关活动，中国少儿出版前所未有地走近世界少儿出版舞台的中央。2019年，参与承办了IBBY亚洲...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0829/c404071-32513871.html 发布日期： 2022年8月29日9时37分22秒 推动中德少儿出版合作...中国出版社，如涅斯特林格的《弗朗兹的故事》、马尔的《文身狗》等，而且创造了一个令人咂舌的销售奇迹：《我和小姐姐克拉拉》一书中文版迄今销量超过320万册。每年玉婷歌尔出版社版权部人员都会在法兰克福书展和博洛尼亚童书展上与中方合作者见面。但是过去2年因新冠疫情无缘见面交流，此次视频会议弥补了各方的遗憾。 玉婷歌尔出版社版权部主任乌尔里克·杜维尔特（Ulrike Düwert）和版权经理塞文·马特（Sevin M...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0527/c404071-32431771.html 发布日期： 2022年5月27日8时33分7秒