...解。 李 玮:中国网文IP动漫改编与文本输出双线共振。比如网络文学影视、动漫改编作品在世界各区域都引发关注。2015年根据同名中国网络文学作品改编的电视剧《琅琊榜》,在日本官网的海报中被介绍为“超过《半泽直树》的中国宫廷复仇剧”。不仅在日本,2015年《琅琊榜》在韩国上线时的轰动效应不亚于韩剧《太阳的后裔》在中国的轰动。近年来,同名网文改编剧《开端》在上映之前就被韩国AsiaN电视台买下了版权,实现了网络...
网络文学#观察 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0206/c404027-40413483.html 发布日期: 2025年2月6日9时26分59秒 张小童:中国网络文学国际传播现状...这部网络小说改编的作品以奔放的剧情、大胆的想象力和犀利的吐槽迅速引发了日本“御宅族”的注意,收视火爆,引发热议。同时,根据同名中国网络文学作品改编的电视剧《琅琊榜》,在日本官网的海报中被介绍为“超过《半泽直树》的中国宫廷复仇剧”。不仅是在日本,2015年《琅琊榜》在韩国上线时的轰动效应不亚于韩剧《太阳的后裔》在中国的轰动,有不少韩国著名艺人都成了《琅琊榜》的忠实粉丝。在泰国,几乎一夜之间,社交媒体上画风突...
网络文学#观察 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0509/c404027-32681890.html 发布日期: 2023年5月9日9时28分29秒 都市生活剧不该只是“痛点”与“爽点”的对决...我在他乡挺好的》的开篇。 如若不是特别说明,很难想象她们都活在同一个北京——这是网友如是感慨。都说艺术来源生活,高于生活。满足观众的“爽点”,展现优渥生活并无不妥。 成功的都市剧里,也有日剧《半泽直树》这样走“爽文”路线赢得口碑的先例。它“爽”在男主人公面对腐败的银行系统,秉持公义之心蚍蜉撼树的执着,最终能够团结善良之人对抗恶势力。而《北辙南辕》则将“爽点”异化为富人对于穷朋友的无逻辑的“打赏”,...
艺术#影视 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0805/c419388-32181882.html 发布日期: 2021年8月5日6时53分20秒 从励志到反励志:什么导致了日剧的转向?...长为企业家的传奇,曾激励了一代日剧观众。90年代日剧黄金期打造了诸多主人公逆境翻盘的经典范本,比如《101次求婚》中草根迎娶白富美的爱情童话,《龙樱》里学渣逆袭变学霸的考场神话。新世纪以来,《海女》《半泽直树》《重版出来》《卖房子的女人》《东京大饭店》等一批元气满满的优质励志剧,带给观众源源不断的正能量。有“努力一定会成功”的信念加持,无论现实多么残酷,经历多么曲折,片尾总能迎来主人公们的人生巅峰。 ...
艺术#影视 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1029/c419388-31910515.html 发布日期: 2020年10月29日8时43分8秒 池井户润:入行难入行后更难...说,应该会受欢迎。我的处女作虽然具备相似的世界观,但越比较两者就越会发现,它们是不同的。 即便在银行中,也存在能够令世人想要拍手叫好、为他加油鼓劲的银行职员。我把这样一个人的故事写成小说,就成了《半泽直树》系列。 您在书中写了一个经济萧条大背景下职场年轻人的奋斗故事。请问您对未来的经济形势怎么看?也像小说中的人物一样始终抱有勇气和不放弃吗? 池井户润:这个问题缺少一个主语。假设主语是现实生活中...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0508/c405057-31701863.html 发布日期: 2020年5月9日6时45分53秒 文学好书榜11月榜单...“半泽直树”系列 作者:(日) 池井户润 译者:凌文桦、陈修齐 出版社:现代出版社有限公司 出版时间:2019年11月 定价:50.00元/册 推荐理由: 风靡亚洲的日剧《半泽直树》的原作小说正式登陆中国。由日本著名作家池井户润原作的“半泽直树”系列作品改编成的日剧以富有感染力的故事、扎心的台词和演员们精湛的演技俘获了无数观众的心。如同影视剧的好评如潮,原作小说更以扎实的文字功...
书汇#图书排行 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1219/c404069-31514149.html 发布日期: 2019年12月19日15时21分29秒 行业剧的硬核,是职场和人生彼此投射...像号召力固然不容小觑,但两部作品都通过剧情生动展现了行业的生态,塑造了令人敬佩的职业形象,让观众爱屋及乌地对剧中的行业产生认同和向往。 近十年来,许多现象级日剧,如《白色巨塔》 《胜利即是正义》《半泽直树》《99.9%刑事专门律师》和 《非自然死亡》等都属于行业剧范畴。所谓行业剧概念的形成,正是众多电视剧在编剧和拍摄中不约而同地对主人公所从事的行业做深度的展示,对其职业特征进行详实的描述。观众通过观剧...
艺术#影视 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1112/c419388-31449445.html 发布日期: 2019年11月12日7时57分40秒 池井户润为什么成了书店员工眼中的“香饽饽”...的半泽直树系列小说的第一、二部,讲述日本泡沫经济时期进入东京中央银行的职员半泽直树一边与银行内外的对手斗争,一边实现自己复仇计划的逆袭故事。”该系列小说从2003年开始连载,2013年被改编成电视剧《半泽直树》后收视率一路飙升,两本书的累计销量突破二百万册大关。 池井户润的作品不仅受到男性白领读者的追捧,如今在女性和年轻读者中也有很高的人气度。不少读者称看着小说会自然而然地跟自己的职场重叠,从充满理想...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0930/c404092-30322975.html 发布日期: 2018年9月30日8时59分2秒 IP改编后遗症,剧名越来越像裹脚布...鹰列坑》等种种。所以说,有个好的剧名非常重要。而新京报记者也发现,不同国家在电视剧剧名上拥有一些通用句式,例如日剧《卖房的女人》,韩剧《举重妖精金福珠》,国产剧《陪读妈妈》等均是人物前加定语;日剧的《半泽直树》,韩剧的《大长今》,国产剧的《甄嬛传》等剧名则是以人物名字直接命名。与此同时,不同国家又拥有一些各自的剧名特点,例如日剧喜欢名为“某某物语”;韩剧喜欢大量利用感叹句和问句句式;中国则常常将诗句混为剧...
艺术#影视 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0920/c419388-30304780.html 发布日期: 2018年9月20日8时41分46秒 为何日本读者追捧本土小说 中国读者却不看好当代文学...定,但是日本的榜单变动频繁。你会发现一到二十名没有东野圭吾,他确实是大畅销作者,但是其他人也能冒头,新人也能冲进榜单。” 和中国一样的是,畅销有时需要外因,比如得奖或影视化,“像池井户润,电视剧《半泽直树》热的时候,他的原著小说自然也排在前面。不过也有例外,像《火花》,作者又吉直树是搞笑艺人,一出来就登上了榜单,又得了芥川奖。还有一种情况,作品属于Kindle Singles,短篇的售价非常便宜,99...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0903/c403994-30267368.html 发布日期: 2018年9月3日8时12分20秒 中国网络小说到底“走出去”了没有?走到哪儿去了?...吐槽迅速引发了日本“御宅族”的注意,并且收视火爆。另一部颇具日本动漫风格的中国网络小说《全职高手》也在日本引发了阅读狂潮。根据同名网文改编的电视剧《琅琊榜》,在日本官网放出的海报中,被介绍为是“超过《半泽直树》的中国宫廷复仇剧”。 中国网络小说的海外传播经历了这么多年累积效应之后,已经水到渠成达了“走出去”的一定规模。 刘旭东说:“从晋江的实际感受来说,东南亚国家目前对我们的网文比较感兴趣,主要也...
网络文学#观察 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0902/c404027-30266265.html 发布日期: 2018年9月2日8时50分36秒 评电视剧《传奇大掌柜》的叙事模式...不停地“请客吃饭” 。 纵观近年的中国电视剧,利用“?潘磕嫦弊魑适录芄沟淖髌凡辉谏偈?《芈月传》 《女医·明妃传》皆是如此,而且每一部都获得了巨大的市场成功,成为炙手可热的大IP。日本的《半泽直树》也受到中国观众的热切关注,甚至引来日本媒体对此事的报导。从故事上来说, 《传奇大掌柜》就是小叫花子“狗剩儿”成长为北平第一大饭庄丰泽园掌柜栾学堂的“逆袭史” 。但仔细想来,这部剧中栾学堂的主角光环有...
电视#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/dianshi/2016/2016-03-16/267702.html 发布日期: 2016年3月16日10时24分24秒 从《康熙来了》停播看台湾电视的内忧与外患...出演在台湾拥有高人气,迅速地挤压了本土电视剧在台湾的市场。从上世纪90年代《东京爱情故事》《悠长假期》《麻辣教师》开始,日剧一直以来就深受台湾观众尤其是年轻观众的喜爱,近几年更是通过多元题材的作品如《半泽直树》《最完美的离婚》《昼颜》《帅气和尚爱上我》等继续在台湾扩大影响力;从新世纪以来,韩剧挟带着韩流文化的势头在台湾迅速占领市场,《大长今》《宫》《浪漫满屋》《屋塔房王世子》《没关系,是爱情啊》……都获得...
电视#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/dianshi/2016/2016-01-19/263501.html 发布日期: 2016年1月19日15时16分30秒 当武士刀尖划过飘落的菊花——《菊与刀》读后感...秩序,换句话来说就是等级制。 在明治维新期间日本并没有废除等级制,而是把等级制简化了。所以直到现在,日本人心中的等级制仍然根深蒂固。下级要无条件听从上级的命令,这就是为什么在2013年有一部叫做《半泽直树》的日剧在日本大火的原因。因为在日本,跟上级领导拍桌子对骂基本上是不可想象的。 第二章:“ It was a pitting of our faith in things against thei...
原创#散文 地址:http://www.chinawriter.com.cn/yc/2015/2015-12-22/154001.shtml 发布日期: 2015年12月22日14时27分45秒 韩剧《未生》逆袭 警醒国内制作...…在这样残酷的环境中,张克莱卑微得像一只蚂蚁,外在的局促脆弱和内心“我要努力”的执拗形成一股强大的张力,上演出一幕职场版的《荒岛求生记》。 难得的是《未生》在节奏上显得极为克制,不像同类题材的《半泽直树》一样刻意营造跌宕的情节,但对于职场人物的描摹带出的是和现实紧密的联系,它更残酷,也更复杂,复杂的不是工作本身,而是由它蔓延出的枝枝节节。就如同此剧所描绘出的职场众生相,有对别人指指点点时刻想着为别人...
电视#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-10-30/222831.html 发布日期: 2014年10月30日9时58分17秒 拍出《纸牌屋》和《半泽直树》并不是没有可能...不看。 此外就是主创人员,如编剧、导演功力的提升。有一个很明显的例子,就是日剧,日剧越来越个性化。国产剧也应该往这个方向走。日剧最典型的特征就 是职业剧,涉及医生、律师、警察等等各行各业。日剧《半泽直树》给我的震动和启发还是很大的,这部剧主要写的是银行业,像我们国家这种题材基本不碰,因为 大部分从业者觉得职业剧其实非常难写,所以在操作的时候都虚化职业特征,因为我们的策划人员和公司、电视台还认为老百姓...
电视#创作谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-04-04/199073.html 发布日期: 2014年4月4日10时16分15秒 毛尖谈美剧、英剧、韩剧……...,积累到现在,估计也可以创立一个国剧标配体了。 从前有个电视剧的鄙视链,大概是,看英剧的鄙视看美剧的,看美剧的鄙视看日剧的,看日剧的鄙视看韩剧的。现在看,日剧好像彻底沦陷了,您怎么看?还会去看《半泽直树》这种日剧里红的剧集么? 毛尖:这个鄙视链我也听说过。英剧、美剧和日剧我都会看,韩剧看得比较少。这几个国家的电视剧确实都很风格化,所以才能占据主流市场。就我个人的经验,如果想看政治剧或者没下限的...
电视#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-03-24/197360.html 发布日期: 2014年3月24日16时21分58秒 村上春树难挽日文学市场颓势 销量创26年来新低... 今年共有三部小说位列日本年度十大畅销书,其中村上春树《多崎作》的销量预计为98.5万册,直逼百万大关;百田尚树的纪实性长篇小说《被称作海盗的男人》上、下两卷合计销量为137.8万册;而池井户润创作的半泽直树系列小说也毫不逊色,包括最新推出的《迷失一代的逆袭》在内的三部作品本年度销量约达270万册。 不过,部分畅销小说的夺目光环,却无法遮掩日本整个图书市场连年衰退的窘境。据日本出版科学研究所统计,该...
新闻#文化新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/news/2013/2013-12-27/186643.html 发布日期: 2013年12月27日16时48分26秒 《甄?执坊涮ù试谔ㄍ迨苋扰?...湾上映的大陆电视剧《甄?执罚谌萁彩龊蠊酥涞拿髡刀贰6杖私腊缪莸幕涮ù省凹司褪墙们椤北蝗衔衽琶ㄍ馄ひ谎鲎鳌Q源手脖淮蠹夜惴毫鞔?/p> 3、加倍奉还 “半泽直树:若有人犯我,我必加倍奉还!”日本连续剧《半泽直树》红透其他亚洲国家,“以牙还牙、加倍奉还”的复仇剧情让观众大呼过瘾。专家说,其实每个职场人心中都有一个半泽直树。“加倍奉还”也荣登今年日本流行语排行榜...
新闻#文化新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/news/2013/2013-12-27/186628.html 发布日期: 2013年12月27日16时32分24秒 村上春树《多崎作》难挽日本文学市场颓势... 今年共有三部小说位列日本年度十大畅销书,其中村上春树《多崎作》的销量预计为98.5万册,直逼百万大关;百田尚树的纪实性长篇小说《被称作海盗的男人》上、下两卷合计销量为137.8万册;而池井户润创作的半泽直树系列小说也毫不逊色,包括最新推出的《迷失一代的逆袭》在内的三部作品本年度销量约达270万册。 不过,部分畅销小说的夺目光环,却无法遮掩日本整个图书市场连年衰退的窘境。据日本出版科学研究所统计,该...
新闻#文化新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/news/2013/2013-12-26/186475.html 发布日期: 2013年12月26日16时6分36秒