中国作家协会主办

《雨花》2025年第3期｜马笑泉：加博·马里奥

   ...世纪的故事和贯穿其中的百年孤独。朋友们争相传诵，使得小说尚未出版便已预先获得了声誉。这是南美有史以来最具轰动效应的小说。在经纪人（一位拥有女酋长派头和智谋，仿佛小说人物的南美大妈）的出色运作下，欧洲和北美的读者在翘首以盼中拿到了出色的译本。小说像热狗一般在全球的各个角落销售，家庭主妇和出租车司机都宣称熟读此书。有人觉得作者是位天才，有人认为他是个疯子，总之，这不是正常人类所能写出的小说。在巨大的突如其...

新作品#报刊在线#《雨花》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0417/c419885-40462290.html 发布日期： 2025年4月25日9时18分16秒 蒋蓝：蜀地杉木不寻常

   ...食柳杉树皮。松鼠天敌如鹰、蛇等动物也不多见，也会导致松鼠数量激增。 水杉属于孑遗植物，起源于中生代白垩纪。在地质年代中生代白垩纪到新生代第四纪大约一亿年的期间里，水杉家族大约有十余种。广泛分布于欧亚、北美大陆。在第四纪冰川的浩劫下，绝大多数种类都已绝灭。以至于很长一段时间里，人们认为水杉已灭绝，只能在化石中找到它们的踪迹。 说起最早发现水杉树，还有一段曲折。 四川人民出版社1989年版的《四川风物志》...

新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404018-40467337.html 发布日期： 2025年4月24日11时20分16秒 2025年4月全国文学期刊目录盘点

   ...与跋】 / 邱华栋 南京爱【城市三叠】 / 李昊 雷人画语 / 美粉粉 长篇散文·连载 爷爷的考古故事【马王堆考古手记】 / 侯弋 胜利接踵而至【重现的翅膀】 / 莫伸 韩红艳 齐安瑾 汉风·北美华人散文小辑 DeepSeek 共情及其他 / 张华 你是不是曾经沧海 / 陈瑞琳 母亲在美国 / 应帆 王翚：融合南北——乙巳《美文》藏书票四月号 / 永辉 【看 画】秦岭脚下 画/...

新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0402/c436741-40452360.html 发布日期： 2025年4月17日14时25分10秒 用光影谱写自然世界的交响曲

   ... 记录自然真相是贝汉拍摄“天·地·人·海·时空五部曲”的初衷。影片《迁徙的鸟》展现了候鸟迁徙这一公众很少近距离接触的自然现象。片中共出现六十三类候鸟，不仅涉及雨燕、野鸭等常见鸟类，而且涉及加拿大黑雁、北美雪雁、欧亚灰鹤等濒危鸟类。为了尽可能客观地表现候鸟的迁徙行为，影片拍摄团队没有完全采用动物摄影师惯常使用的“偷拍手法”，而是时而使用“偷拍手法”，时而采用陪伴候鸟飞行的“实地抓拍手法”，意即通过融合两...

艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0417/c419388-40461768.html 发布日期： 2025年4月17日8时24分36秒 王家新：我从策兰自己的语言中来翻译策兰

   ...就一首诗。也许，诗的存在是为了进入其他的诗。 引用好了，甚至有可能成为中国人所说的“神来之笔”。如我最近写的《航线：致简·赫斯菲尔德》一诗，这首诗从我的一次旅行开始：从东京转机到纽约。过了白令海，进入北美上空后，“我向下看到的，竟是皑皑雪山和冰川……” 这使我受到震撼，然后是我在想象中与住在北加州的诗人朋友简·赫斯菲尔德的对话（也根据我和她的通信）：“你是幸运的，你走的是靠北极的北方航线，/不然你会看...

访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0415/c405057-40460338.html 发布日期： 2025年4月17日8时11分31秒 赚钱有道 生财有方——理财大师梁启超

   ...人知的是，他著文卖钱，理财有方，堪称清末民初知识界、学术界中的理财大师。 梁启超创收的第一桶金得益于报纸的股利分红。1898年戊戌变法失败后，康有为和梁启超流亡海外，他们以“保皇会”名义，向港澳地区、北美和大洋洲华侨募集资本，于1902年创办了股份制“广智书局”和“新民丛报社”。梁启超高才绝学，以提供文稿的方式“技术入股”，拥有报社三分之一的股份。 《新民丛报》（半月刊）创刊后，宣传变法维新，倡导民族...

文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0415/c404063-40460197.html 发布日期： 2025年4月15日9时35分36秒 《美文》2025年第4期目录

   ...与跋】 / 邱华栋 南京爱【城市三叠】 / 李昊 雷人画语 / 美粉粉 长篇散文·连载 爷爷的考古故事【马王堆考古手记】 / 侯弋 胜利接踵而至【重现的翅膀】 / 莫伸 韩红艳 齐安瑾 汉风·北美华人散文小辑 DeepSeek 共情及其他 / 张华 你是不是曾经沧海 / 陈瑞琳 母亲在美国 / 应帆 王翚：融合南北——乙巳《美文》藏书票四月号 / 永辉 【看 画】秦岭脚下 画/...

新作品#报刊在线#《美文》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0411/c418985-40458009.html 发布日期： 2025年4月11日15时1分12秒 当代世界文学是蔓延的“群岛写作”

   ...经被迫遭受了价值崩塌、传统中断，昔日造孽的那一方如今也要经历一遭。时间没有放过任何人，加害者步了受害者的后尘。过去发生在黑人社群里的迁移、流散、混居和丧失身份，多数是外力和暴力造成的，而在今天的欧洲和北美，即使没有外力迫使，个体迁徙、人种混居、文化杂交已经是没有人能避开的日常。现代的进程带来旧秩序的瓦解，传统在不断动摇中反复被更新，新和旧、外来和本土的界限越来越模糊，不可避免地造成身份认同的困惑。这成...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0411/c404090-40457766.html 发布日期： 2025年4月11日9时2分45秒 阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳出版小说新作《偷窃》

   ...人小说家阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳（Abdulrazak Gurnah）推出了五年来的第一本小说。 256页的《偷窃》（Theft）也是古尔纳的第11部长篇文学作品，3月18日由英商布鲁姆斯伯里社出版。北美版同日上市。 故事发生在最近的一个世纪之交，以20世纪90年代开始的坦桑尼亚旅游繁荣为背景。卡里姆从首都达累斯萨拉姆的大学毕业后，带着新的自信与雄心回到沉寂的桑给巴尔家乡。昔日的癫痫少女福齐娅在他身上...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0411/c404090-40457757.html 发布日期： 2025年4月11日8时58分34秒 花之恋

   ...出自中国喜马拉雅山脉地区，后来逐步向北扩散。秦汉时，皇族开始种植樱花，到唐代，樱花已成私家园林常见的观赏花卉。日本遣唐使把樱花带回去，日本又培育出许多新品种，把樱花定为国花，并把它传播到东南亚、欧洲、北美，形成了独特的樱花文化现象。美国在首都华盛顿建了樱花大道和樱花园，每年3月底至4月初举办“樱花节”。樱花在中国不但栽培的历史悠久，而且分布极其广泛，有很多观樱胜地，武汉大学、南京中山陵、无锡鼋头渚等都...

新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0406/c404018-40454161.html 发布日期： 2025年4月11日8时52分31秒 微短剧：影视出海新增长极

   ...化国际传播的轻骑兵，更以产业化、规模化的态势打破以往影视内容出海的传播壁垒。” 当下，中国微短剧正在重塑国际传播格局，成为全球数字内容的新增长点。中国微短剧产品已经覆盖全球200多个国家和地区，形成以北美为重心，辐射欧洲、日韩、中东、东南亚等广阔市场的发展格局。在“微短剧国际传播论坛”上，国家广电总局国际合作司司长周继红用三个词分享了对中国微短剧的观察和思考——“破局”“解码”“致远”。周继红表示，中...

艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0411/c419388-40457511.html 发布日期： 2025年4月11日8时7分18秒 怀念叶嘉莹先生：一锅一碗思华年

   ...面条，有时馒头，再配一两个菜，她再熬点儿粥。熬粥是用一个淡黄色的小铝锅，另外有两个小碗和两个小碟子。还有一个稍大一些的瓷碗，有时候也当菜碗，用来盛菜。总之都是家常饭菜。 1992年暑假过后，叶先生要回北美，先是要应孙康宜教授邀请去耶鲁大学讲辛弃疾词，然后再回温哥华。叶先生临行前几天，我到专家楼去看她。 叶先生收拾着东西，对我说，她从去年回国后在这里用的这些个碗筷餐具，她或者还给餐厅，或者另外处理。只是...

文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0409/c404063-40455999.html 发布日期： 2025年4月9日8时33分0秒 奇想国童书荣获博洛尼亚最佳出版商大奖亚洲区奖项

   ...书荣获博洛尼亚2025年度最佳童书出版商大奖亚洲区奖项。该奖项旨在表彰全球范围内在童书出版领域表现卓越、具有创新精神的出版商。 最佳童书出版商大奖自2013年起每年评选一次，每年颁发给非洲、中南美洲、北美洲、亚洲、欧洲和大洋洲6大区过去一年在专业及知识技能上最具创新性、卓越性和独创性的杰出出版商。入围短名单出自博洛尼亚童书展参展商、全球各地的出版协会以及图书和阅读推广机构的共同提名。最终大奖得主由博洛...

儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0408/c404071-40455549.html 发布日期： 2025年4月8日10时16分28秒 王蒙：中华文化、中华文学的传统，是虎虎有生气的活的传统

   ...个面向全国、面向世界的切入点，做出更多“题目”和“文章”，推动文化振兴。 王蒙是一个好走动的人，跟文学创作的宏富相对应的是，他的足迹遍布全国乃至世界各地。“我去过60多个国家和地区，亚洲、非洲、欧洲、北美洲、南美洲、大洋洲都去过，除了南极和北极。我觉得中国是可爱的，世界也是可爱的；陆地是可爱的，海洋也是可爱的。” 这笔人生财富，从上世纪60年代便开始积累。1963年，29岁的王蒙带上妻子和孩子远赴新疆...

访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0402/c405057-40452452.html 发布日期： 2025年4月2日16时5分27秒 “小档期”等待释放大活力

   ...历史销量榜前十。庞大的游戏粉丝群、覆盖全球范围的IP效应，都为游戏改编电影带来了固定客群。《我的世界大电影》与2023年清明档上映的《超级马力欧兄弟大电影》境况相似，都是基于游戏改编的电影，且都选择与北美同步上映。从票房表现来看，《超级马力欧兄弟大电影》全球票房高达13.6亿美元，位列全球影史票房榜第18位，但在中国内地市场仅获得了2366.5万美元(1.71亿元人民币)票房。 日本动画电影《机动战士...

艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0401/c419388-40451010.html 发布日期： 2025年4月1日8时14分9秒 阿来《大河源》出版 以行者之势叩问山河

   ...发现了现代科技为生态环境改善带来的积极影响。黄河上游的梯级开发水电站，不仅实现了发电功能，还能调节水量，有效减少了黄河下游的水灾。同时，水电站的建设为三文鱼等冷水鱼提供了适宜的生长环境，使得原本生长在北美、欧洲高寒地带的三文鱼，如今能在黄河水库中养殖，成为当地的特色鱼类。 此外，太阳能光伏板的铺设也带来了意想不到的生态变化。在原本的半戈壁滩上，大面积铺设的光伏板遮挡了阳光，减少了水分蒸发，使得地面开始...

新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0329/c403994-40449521.html 发布日期： 2025年3月29日9时38分51秒 传统音乐正成为电影叙事的点睛之笔

   ...越国界的文化魅力 音乐不仅是中国电影艺术创新的重要元素，更是跨越国界和语言障碍的通用符号，突破文化藩篱、连接不同国家地区观众心灵的桥梁。《哪吒2》《白蛇传·情》《长安三万里》等作品成功“出海”，吸引了北美、澳大利亚、新西兰等国的海外观众。在这个过程中，电影音乐均扮演了关键角色。当然，将传统音乐融入电影并实现国际传播，需要在尊重中国特色的基础上进行多方位、深层次的创新。 创作者要考虑中外观众审美习惯的差...

艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0326/c419388-40446746.html 发布日期： 2025年3月26日8时23分49秒 《人民文学》2024年第9期｜孙孟媛：蚂蚁爬行

   ...，加了一层白色的纱帘，致使屋内光线有些昏暗。这套房子属于三室一厅的布局，刘南租的是主人房，带有独立卫生间。其他两间普通房，一间用来放置房东的东西，上了锁，另一间租给了一位已经工作了的男士，他近期经常去北美出差，很少露面。厨房是共用的，油烟机已老化。 “主人房每月八百五十新（新加坡元），合同一年。我已经考察过了，这间主人房是附近最便宜、性价比最高的。”刘南说。 满屋的家具都没有获得她的信赖，她打量了一会...

新作品#报刊在线#《人民文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0320/c418925-40443190.html 发布日期： 2025年3月24日11时57分16秒 以影像为光，照入戏剧梦世界

影像戏剧《1033》剧照 随着数字化信息时代多媒体技术的飞速进步，20世纪末期戏剧影像化便开始风靡欧洲、北美等地区，从21世纪初开始戏剧影像化也迅速普及和应用到中国，逐渐成为世界戏剧艺术发展的潮流。作为2024年度“大戏看北京”文艺创作孵化平台·青年人才项目系列成果展演剧目之一，影像戏剧《1033》无论是从故事情节到主题主角，还是从剧场座位上的剧目图册到剧终的剧组宣讲，都用心地构筑了一个温情的梦世界，...

艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0321/c404004-40443538.html 发布日期： 2025年3月21日8时39分35秒 拉法耶特的“两个世界”

   ...军的基层官兵来说，拉法耶特是和蔼可亲的长官。拉法耶特是来自法国的职业军人，但他身上没有法国军官常见的自以为是的骄傲习气。拉法耶特曾经对大陆军的官兵们说：“我是来向你们学习的。”拉法耶特真诚地相信，出身北美民兵的大陆军官兵比他更有战斗经验。但拉法耶特同样是个坚如磐石的指挥官，即使在兵败如山倒的危难时刻，他仍然能够临危不乱，镇定自若地指挥自己的小部队断后，掩护大部队脱险，最终让大陆军全身而退。直到战斗结束...

世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0321/c404091-40443478.html 发布日期： 2025年3月21日8时20分31秒