4月4日凌晨,据赵德明儿子在其朋友圈发布讣告,翻译家赵德明教授于4月3日20时03分在北京延庆区医院去世,享年85岁。 赵德明,曾任北京大学外国语学院西班牙语系教授,博士生导师、辽宁文学院客座教授、解放军艺术学院客座教授、青岛大学外国语学院西班牙语系教授。 赵德明 赵德明是中国最早把诺贝尔文学奖获得者、秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨的作品译成中文的中国西班牙语文学研究者,他独自或合作翻译了《城市与狗》《...
世界文坛#译介 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0407/c431803-40454750.html 发布日期: 2025年4月7日9时53分38秒 王军:《雪后》别记...” 她还在法文版小说集《心祭》序里写道:“后来学了一年法文,现在只记得Villon的一句诗:‘去年的雪今何在?’” 晚上回家路上,恰看到北京新闻《北京下雪了!今晚的雪算今冬初雪吗?》:“1月7日傍晚,北京延庆地区自北向南出现短时降雪天气,冬日氛围浓厚,也为今日‘腊八节’增添了几分意蕴。除此之外,北京城区多地也有降雪,多名网友都记录下了这一浪漫瞬间。”不禁想起禅宗里的一句话,“好雪片片,不落别处”。好雪片片...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0214/c404063-40418348.html 发布日期: 2025年2月14日8时34分30秒 《当代人》2025年第1期|彭程:怀来记...对应和呈现了社会生活在不同时段的面貌。四条铁路自县境内穿越,总长一百多公里。两条高速公路穿越,县境内的高速出口就有六个。新时代经济和高科技产业的面貌,在这里也有格外亮眼的体现。过了八达岭长城不远,紧邻北京延庆康庄镇,有一条十公里长的葡萄大道,宽阔笔直,路旁的现代化厂房建筑格外醒目,这便是位于东花园镇的怀来大数据产业基地。它与几十公里外的桑园镇、存瑞镇一起,构成了怀来县的三大数据产业先行区。一万多亩的产业园...
新作品#报刊在线#《当代人》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0109/c422517-40398542.html 发布日期: 2025年1月13日8时55分50秒 京水散记...河与白河汇合以后的合称。 潮河,源于河北丰宁槽碾沟南山,从古北口入北京密云境,汇入密云水库。它以河水湍急,“其声如潮”“动如潮涌”而得名,也曾多有名号,如鲍丘水、潮鲤河、东潞水等。白河源出河北沽源,入北京延庆境后,东流经怀柔青石岭入密云,在张家坟附近流入密云水库。它古有湖灌水之称,又有沽水、潞水、溆水、白屿河等名号。 《怀柔县志》载:“白河,县东七里,发源塞外,自密云西经此境,由牛栏山至顺义与潮河合流,经...
新作品#散文 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1115/c404018-40361534.html 发布日期: 2024年11月15日8时41分11秒 古都文化,伏脉千里:古代诗歌中的北京历史脉络...背景下诗人收复失地、安定边疆的渴望。幽州骑射、幽州突骑等后来亦成为边塞诗的重要意象。 开元十九年(公元731年)秋,高适北游燕赵;天宝九载(公元750年)秋,他又以河南封丘县尉的身份送兵到驻于妫川(今北京延庆、河北怀来一带)城内的清夷军,冬抵蓟北。两次幽州之行,为盛唐诗坛留下了《蓟门五首》《燕歌行》《蓟中作》等诸多反映幽蓟风物的名篇。他在晚年代表作《酬裴员外以诗代书》中曾追述这段经历:“单车入燕赵,独立心...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1028/c404030-40348394.html 发布日期: 2024年10月29日9时3分16秒 《北京文学》2024年第9期|兴安:丹顶鹤的故事...们一定要好好保护它们。这些零星的丹顶鹤大多是将它们作为迁徙途中的驿站,歇脚几天后,便继续南飞或者北往。有的则是因为受伤不得不滞留于此,经过当地保护区的救治后第二年再放归自然。 最近,我又看到一则消息,北京延庆的野鸭湖连续两年发现丹顶鹤。其中一只鹤脚上还有环志标记,经过确认是盐城湿地珍禽自然保护区野化的雌性丹顶鹤。今年冬天,它与雄性配偶还有它们的幼鸟,飞临野鸭湖,一家三口时而在湖里觅食游水,时而在湖边悠闲地...
新作品#报刊在线#《北京文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1010/c418954-40336376.html 发布日期: 2024年10月16日8时52分9秒 为强国建设、民族复兴注入强大精神力量...放的新时代中国呈现在世人眼前。 文化自信正不断融入全民族的精神气质与文化品格中,焕发出更为主动、更为强大的精神力量。 文化自信来自于我们的文化主体性,体现在我们对中国文化、历史和传统的由衷热爱之中。 北京延庆,雄伟长城蜿蜒在崇山峻岭间,八达岭长城景区游人如织。 “长城是中华民族的代表性符号和中华文明的重要象征,凝聚着中华民族自强不息的奋斗精神和众志成城、坚韧不屈的爱国情怀。”2024年5月,习近平总书记给...
新闻#时政新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1008/c403991-40333986.html 发布日期: 2024年10月8日7时46分55秒 文明是旅游的“必修课”...法。比如,相关部门制定了《旅游不文明行为记录管理暂行办法》,将游客旅游过程中发生的因违反境内外法律法规、公序良俗,造成严重社会不良影响的行为,纳入“旅游不文明行为记录”;针对屡禁不绝的“刻字”等问题,北京延庆八达岭特区办事处出台实施《关于对破坏八达岭长城景区文物行为的惩戒办法》。把措施落到实处,才能让更多人知边界、明事理。 事后惩戒不如事前劝诫。一些不文明旅游行为的违法违规成本相对较低,且有的不文明行为造...
理论评论#文化时评 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0801/c407521-40290461.html 发布日期: 2024年8月1日9时41分35秒 《北京文学》2024年第5期|星群...,喝着恨你的水,睡着恨你 的觉 做着恨你的梦…… 就连我煮熟的每一粒米饭都是恨你的种子 然后,用我所有的时间 用我对你曾经的爱和一辈子 来爱恨 恨着,恨着 我不由自主地哭了 姚思杰,1973年生于北京延庆。 坐在门槛 罗不青 很多年以前,奶奶坐在门槛上。 门外的庭院已被扫除干净, 泥土沉降在石板缝里。 我的爷爷这时候喜欢讲故事。 故事大概是这样:一个能干的妇人 向丈夫提问,你猜她迈开的这只脚 是打...
新作品#报刊在线#《北京文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0614/c418954-40256540.html 发布日期: 2024年6月25日8时37分56秒 众志成城...程中,苏文洋看到两千多张照片中的长城,大部分都已经是残垣断壁,这与印象中雄浑伟岸的长城大相径庭。北京的长城,是不是也存在这样的情况?他跟市文物局古建处的同志商量,一起去八达岭长城踏勘。 八达岭长城位于北京延庆军都山的山口,关沟古道的最北端,自古以来是兵家必争之地。明朝为加强京师的防御力量,在京城以北修筑了两道长城防线,即内、外长城。八达岭长城属内长城,其作用是保卫京师和皇陵。因此,这里城台密集、建筑雄伟,...
新作品#纪实 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0528/c404019-40244730.html 发布日期: 2024年6月3日8时15分51秒 展现新气象 开创新局面——写在文化传承发展座谈会召开一周年之际...的中华优秀传统文化,是中华民族的根和魂。 一年来,宣传思想文化战线深植中华优秀传统文化的丰厚沃土,推动文化保护传承与创新发展,中华文化的“一池春水”生机勃勃。 坚守中华文化立场,千年文脉绵延繁盛—— 北京延庆,八达岭长城景区游人如织。登高望远,雄伟的长城在崇山峻岭间曲折蜿蜒。 “长城是中华民族的代表性符号和中华文明的重要象征,凝聚着中华民族自强不息的奋斗精神和众志成城、坚韧不屈的爱国情怀。”2024年5月...
新闻#时政新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0602/c403991-40248514.html 发布日期: 2024年6月2日9时37分42秒 汇聚起保护长城和传承文化的坚实力量保护不是将文物束之高阁,让历史文化遗产走进日常生活才是最好的保护 “天再冷,每一处墙体也要看仔细,这样才能及时给长城‘治病’。”在北京延庆大庄科段长城,长城保护员王东旺顶着凛冽的寒风行走在城墙上,遇到杂草便进行清理,遇到裂隙就拿出手机拍照片上传。自长城保护员制度建立以来,这支队伍日渐壮大,已有保护员6000多名。他们日复一日的努力和坚持,汇聚起保护长城和传承文化的坚实力量。 文物是活着的历史,也是...
理论评论#文化时评 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0103/c407521-40151941.html 发布日期: 2024年1月3日12时42分20秒 《人民文学》2022年第8期|陈国栋:地球印记(节选)...山、河南嵩山、黑龙江五大连池、河南云台山八家地质公园,进入首批世界地质公园名单后,二〇〇五年至二〇二一年的十六年时间,我国四川兴文、内蒙古克什克腾、浙江雁荡山、山东泰山、北京房山、内蒙古阿拉善、香港、北京延庆、云南大理苍山、内蒙古阿尔山、新疆可可托海、甘肃张掖等三十三家地质公园先后进入世界地质公园行列。 至此,我国不仅是世界地质公园的创始国,同时也是全球世界地质公园最多的国家。 地质公园建设的推动...
新作品#报刊在线#《人民文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0802/c418925-32492491.html 发布日期: 2022年8月4日7时18分30秒 去雄安吧,那块土地属于年轻人...给她两千生活费。果然她没有辜负父亲的期望,进校四年,年年拿了奖学金,最后还在毕业时获得了北京市优秀毕业生的荣誉证书。尤其她不甘于读二级学院,为了提升学历,又到中国传媒大学辅修了广播电视编导专业,奔走于北京延庆区与朝阳区之间,一东一南,相距百里之遥,不分周末与寒暑,硬是拿下双学位。 2018年夏天,刘淼大学毕业了,北京欢迎她,有很多单位向她抛出了橄榄枝,她却拒绝了,说现在最有希望的地方不是北京,而是雄安...
新作品#纪实 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0406/c404019-32392175.html 发布日期: 2022年4月8日16时9分32秒 共同的梦想 共同的未来...曾形象地说:“北京冬奥会、冬残奥会就像是一个弹射器,可以推动我国冰雪运动和冰雪产业飞跃式发展。” “冷资源”拉动“热经济”。北京首钢园将开展全民健身、体育赛事、商业文化活动,打造新时代城市新地标;北京延庆区将推动冬奥、世园、长城联动发展,促进冰雪科技、新能源等产业发展和美丽乡村建设;河北张家口市打造冰雪装备制造业基地,冰雪产业链条不断延伸……冰雪市场前景广阔,大有可为。 2月5日,北京冬奥会第一个...
新闻#时政新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0408/c403991-32393909.html 发布日期: 2022年4月8日7时42分21秒 冬奥场馆的“北京方案”...、跳水、潜水等项目。2022年北京冬奥会期间,这里要举办单板和自由式滑雪大跳台项目比赛。滑雪大跳台是一项极限运动,受众趋向年轻化,一般参赛者年龄在14-25岁。这是平昌冬奥会新设立的项目,本来应该设在北京延庆区或者张家口,但是国际奥委会认为更适合在城市举办,国际奥委会主席巴赫来首钢考察后相中了这里。 清华大学建筑研究院张利教授应邀担任首钢滑雪大跳台主设计,他是北京冬奥申办的主陈述人之一,也是2022年...
新作品#纪实 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0220/c404019-32355586.html 发布日期: 2022年2月20日8时52分42秒 崇礼博物散记...也许不重要,关键的是大家能聚在一起,顺便接受一点儿商业伦理、社会规范、历史典故教育。 戏台已有上百年历史,太子城至少有860年的历史,崇礼的故事可追溯千年。 草木与山峦相得益彰 河北崇礼与北京延庆的野生植物连续过渡,许多种是共有的。 但在崇礼,欣赏高山植物变得更加容易。一是这里没有保护区的限制,二是多数山坡相对平缓,且道路网络发达,抵达任何一处都不是特别困难。 崇礼野花甚多,哪一种最能...
新作品#纪实 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0214/c404019-32351264.html 发布日期: 2022年2月15日8时52分2秒 元宵:冬去春来灯如昼...挂宫灯与莲花灯等欢庆活动,近年来在制作工艺上频频创新,如用瓷器餐具制作灯具,用丝绸等制作绢灯,颇具地方特色。自贡灯会还将群众喜闻乐见的故事、民间传说等用灯的形式巧妙表现,使灯具能看又能玩。 另外,北京延庆的冰灯节和浙江乌镇的水灯节也是别具地方特色。在北京,冰灯节时期的龙庆峡好比巨大的冰宫殿,数十米高的冰瀑一泻而下,搭配栩栩如生的冰雕艺术品,为元宵节增添了一份冰上的绚烂多姿。元宵这一天,乌镇的街道上、青...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0215/c404063-32352078.html 发布日期: 2022年2月15日7时44分26秒 中国冬奥...沙,决定了在场上能否打得出色,英如镝努力与队友建立兄弟般的关系,像磁石一样把大家紧紧地团结在一起。他既要每个球员都具有高超的个人技术,更要大家拧成一股绳,形成一个拳头。 2021年全国冰球锦标赛在北京延庆刚刚落下帷幕,英如镝和国家冰球队的国手没有参加比赛,我相信他一定认真看了每一场比赛,他的母队北体职队卫冕冠军成功。不能参加国内最高级别的冰球赛对他来说是“恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受”。 但是国家...
新作品#纪实 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0208/c404019-32347917.html 发布日期: 2022年2月10日8时29分49秒 同筑冰雪梦 一起向未来——习近平总书记引领冬奥之路...体中。 少年强,中国强。国运兴,体育兴。 全国一盘棋,冰雪总动员。从北方走向全国,从冬季走向四季,冰雪运动“南展西扩东进”成效显著。 “百城千冰计划”覆盖神州,“全国大众冰雪季”连办8届。北京延庆的“羊倌”变身农民滑雪队队长,上海黄浦江的商圈搭起户外冰场,新疆阿勒泰的游客踩着“毛皮滑雪板”出行……当冰雪运动融入日常生活,大众参与的热情被空前激发。 “体育强国的基础在于群众体育”。北京冬奥会...
新闻#时政新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0202/c403991-32344631.html 发布日期: 2022年2月2日8时12分13秒