中国作家协会主办...又译约翰·伯格）早已是著名作家，六十九岁写成一本以时间为母题的小说To the Wedding（1995）。他同样透露给读者一个日子：妮农（Ninon）的婚礼会在“六月七号，礼拜五”举行。我因为翻译《到婚礼去》记住了这个日子。 故事梗概倒也简单，因“冷战”而分隔于异国多年的父亲尚·菲列罗（Jean Ferrero）和母亲泽德娜（Zdena），一西一东，同时穿越半个欧洲，去出席女儿妮农的婚礼。在讲述旅途...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0114/c403994-31548114.html 发布日期： 2020年1月14日16时50分20秒 《到婚礼去》：伯杰笔下的婚礼哪年举行？...国（1993年1月1日）：中译本一百八十四页，去婚礼途中的泽德娜，手袋里有“新办的斯洛伐克护照”。据伯杰自己在纪录片《恩典的轻触》（A Touch of Grace, 1996）中回忆，他花了两年写《到婚礼去》（1995年出版）。综合上述可以推测：作家在1993年动笔写这小说，并将现实生活的当下，用作故事里的当下时间。换言之，小说动笔之初把故事当下设定为1993年。 同样第十四页，泽德娜1969年圣诞...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0114/c404092-31548137.html 发布日期： 2020年1月14日15时12分36秒 《到婚礼去》《到婚礼去》 作者:约翰·伯格 著 郑远涛 译 出版社:广西师范大学出版社 出版时间:2019年10月 ISBN：9787559820082 定价：52.00元 内容简介 分隔两地多年的父亲和母亲，同时穿越整个欧洲，前往女儿的婚礼。美丽又活泼的妮农，爱上了年轻的意大利人吉诺。她二十三岁，将死于艾滋病。 随着婚期的行近，妮农和吉诺的故事铺陈开来。在婚礼的那天，妮农会脱下鞋与吉...
书汇#新作快读#D 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1226/c405065-31523505.html 发布日期： 2019年12月26日8时32分0秒