中国作家协会主办...i校对、凤凰智能校对系统、蜜度校对通、果麦AI校对王等产品各擅胜场。 “辞文”系统依托《大辞海》，将定位瞄准“知识审校”。“2023年8月起执行的《图书编校质量差错判定和计算方法》中规定，一般性错字、别字，每处计1个差错；知识性、逻辑性差错，每处计2个差错，由此可见知识性、逻辑性差错对编校质量管理而言极为重要。然而，随着知识专业化分工的日益精细，单个审校人员难以完全掌握跨学科知识，市场迫切需要一套智能...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0326/c403994-40447061.html 发布日期： 2025年3月26日9时8分9秒 陈子善：《孙大雨卷》批校本...平庸灰色地了其一生好。1919“五四”后不久的“六·三”爱国运动时，他还是个十四岁的初中学生，就积极参加敦劝租界商店罢市，抵制日货，并编辑中学生刊物《学生呼》，1922年考入清华学校高等科，毕业后就不别字“守拙”，改号为“孙子潜”了，后来成为当时诗坛有名的“清华四子”（子沅—朱湘、子离—饶孟侃、子潜—孙大雨、子惠—杨世恩）之一了。 这本《孙大雨卷》的受赠人，经向孙近仁兄了解，年龄与我相仿，非文学圈中人...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0311/c404063-40436047.html 发布日期： 2025年3月11日6时57分56秒 从蒙学到经学：论《孔乙己》的识字之喻...家原本“不识字，不通文”［68］。由此语境去理解，鲁迅之所以借咸亨酒店的众人之口问道：“孔乙己，你当真认识字么？”［69］问的恐怕不只是孔乙己，而是以识字通文自矜的林纾等人吧。直到1934年，曹聚仁为别字辩护，鲁迅仍讥讽曹聚仁的“战法也是搬古书，弄得文人学士之自以为识得‘正字’者，哭笑不得，因为那所谓‘正字’就有许多是别字”［70］。受过文字学训练的鲁迅，对正字观念背后的政治权力看得分明。 鲁迅的讽喻...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0102/c404063-40394235.html 发布日期： 2025年1月2日11时31分1秒 古岳：山前山后的树...世纪，每个人发言的具体内容我都不记得了，我只记得我们互助大队书记苏玉林发言时特别提高嗓门使劲儿喊出的一句话：“路线是个纲，纲举目张。” 细细想来，他大吼着念出的这句话，断句没有任何问题，他只是加重了个别字的力度和音量，尤其是“路线”“纲”“目张”几个字词，像一发发重型炮弹，从几只巨型高音喇叭射出之后，在会场上空炸裂。那时，我听见有人问身旁的人：“这个人是哪个大队的？声音太洪亮了！”对方答：“刚报了，你...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1225/c404018-40389215.html 发布日期： 2024年12月26日9时50分29秒 九十年前的“语文运动年”...“量身定制”的新文字纷纷出台。可以说，拉丁化新文字运动为1958年颁行的《汉语拼音方案》积累了经验，作了必要的准备。 这一年兴起的手头字运动也值得一书。在《太白》1934年的创刊号上，胡愈之刊文提倡用别字和词儿连写的办法来写文章，作为从方块字到拉丁字的过渡阶段。为了实践他的观点，文章从题目（“怎羊打到方块字”）、署名（“胡芋之”）到正文充满了别字，引起了广泛争议。陈望道等也认识到拼音文字不可能立即取代...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1216/c404063-40383039.html 发布日期： 2024年12月16日10时2分10秒 《芙蓉》2024年第5期｜李春龙：吹落...又是一个不眠之夜。 昨天下午过来时没注意，上午清醒了，一过了滚（兖）州，铁路两边就到处是山东鲁抗的广告牌子，可见那是一家好大的厂子。一看到就高兴，就觉得蛮亲，姐姐现在还不停地赞叹。没有人去纠正姐姐读的别字，哪个又会糊涂到要去跟一个已经七十岁的老太太普及汉字的程度，一般会跟着连连帮腔，山东鲁抗现在也还是大厂，是老早就上市的大厂。 经过两天一夜的奔波，出了济宁火车站，面对一个完全陌生的城市，姐姐有一种不知...
新作品#报刊在线#《芙蓉》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1210/c418986-40379265.html 发布日期： 2024年12月12日10时16分59秒 苏轼与元祐“朋党之争”...第二首邓温伯之词，末篇乃臣所撰，三首皆臣亲书进入，蒙御笔点用第三首”，有意诿过太皇太后，为自己开脱。（卷三百九十三，第9565页）邓润甫，字温伯，江西建昌人，避太皇太后父、高鲁王遵甫之讳，遂以字为名，别字圣求，时任翰林学士承旨，是苏轼上司，两人分别拟写第一、二以及第三道策题，高氏偏偏选中苏轼的第三首，也是备受争议的一首，政治意涵不言而喻。 言官将矛头对准苏轼，看似诛心之论，但醉翁之意不在酒，苏轼看似代...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1209/c442005-40378441.html 发布日期： 2024年12月9日11时27分21秒 《雨花》2024年第10期｜陈武：腾退地...她家的一些事，以便在注释部分写清楚并融入更为丰富的内容和材料。但是，我的冒失致使她对我毫无信任感，甚至是厌恶。此时，我状态全无，写不下去，就连简单的对日记本内容的录入也无法进行，即便勉强录了几行，也是别字连篇。 我小饮着咖啡，想着对策。但是没有什么好的对策。再见到她，也许不难——既然住在同一个小区，在小区的便道上，或在咖啡店，都有可能再见到她。我还可以通过向邻居打听知道她家（或陈美娣）住在哪幢楼多少号...
新作品#报刊在线#《雨花》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1202/c419885-40373676.html 发布日期： 2024年12月5日9时46分59秒 赖坊古村落：收藏千年的人间烟火...牌匾，就是一次古典文化的考试和熏染。 值得提到的另外两块牌匾，要数翰林第的“文明继美”和“椿荫槐荣”。眼尖的人会发现，挂在中厅上方的鎏金匾额“文明继美”中“明”字的“日”旁多了一横，写成“目”字，这一别字可是有意为之，寓意深刻，个中故事颇为传奇。这里涉及赖坊古村的一位名人赖初兆。光绪初年，赖坊青年才俊赖初兆意气风发地进京会试，途中目睹清王朝腐败无能，考场中又遭主考官敲诈勒索，赖初兆拒绝行贿，结果被打压...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1111/c404018-40358120.html 发布日期： 2024年11月13日8时28分53秒 曹禺《日出》“戏剧二版”之谜...丛书”版《日出》与1961年人民文学出版社的《曹禺选集》版《日出》，可以确认的是，1961年的《曹禺选集》中的《日出》实际只是对“文学小丛书”版《日出》的重排印行，正文与“小丛书”版基本相同，仅修改个别字词。 1959年10月28日，正在青岛疗养的曹禺致信人民文学出版社编辑王仰晨，信中谈及《曹禺选集》出版事宜： 青岛风景优美，气候温和，现在十月末稍头了，海滩还有人游泳。我住一小楼上，对面便是大海，晴天...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2024年第3期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0617/c458526-40258438.html 发布日期： 2024年6月17日18时18分46秒 2001年版《丁玲全集》的错讹与修订...”，在男人道歉处也脱阙：“为良心的安全起见，他只好来弥补这过错”。 《小火轮上》发表于1929年《红黑》第3期，同年收入光华书局出版的《自杀日记》，1981年编入人民文学出版社《丁玲短篇小说选》，除个别字词外基本依照初版本整理，但1983年编纂《丁玲文集》第2卷时出现较多词句删改，《全集》依据《文集》版本收入。 11.《全集》第4卷《一月二十三日》，第70页，“儿子忘了她一眼”后脱阙：“一个无言的理会...
文史#版本研究 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0612/c419387-40255003.html 发布日期： 2024年6月12日9时17分10秒 《当代人》2024年第5期｜刘星元：显与隐...厕内的挡板上，我看到了六排字，三排在前挡板上，三排在左挡板上。前挡板上的三排字全都是“许婷，我爱你”，其中的“爱”字并非汉字，而是用红心代替；左挡板上的三排字全都是“许婷，我恨你”，其中的“恨”字是个别字，被写成了“狠”。这里面一定藏着一段刻骨铭心的故事吧。 无论是那些无利可图的“公益广告”，还是那些居心不良的非法小广告，都不会见容于清洁工的眼睛。厕所虽具有隐蔽性，但其主体毕竟属于公共空间，在公共空间...
新作品#报刊在线#《当代人》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0530/c422517-40246916.html 发布日期： 2024年6月4日8时30分51秒 在古典文献中潜心求索...是一片荒凉，项楚每天盼着阳光照亮漆黑的莫高窟，抓紧时间观摩这些壁画和文字，醉心研究其中的奥秘。半个月后，他走出沙漠，心却留在了那里：“敦煌研究有大片空白等待我们去填补。” 敦煌变文原卷文字错漏严重、俗别字多，而且大量使用少见的唐五代口语词汇，校理困难。变文原件大多流散，项楚能找到的大多是辗转得来的二手材料，工具书更是匮乏。 “敦煌文学反映时代背景纷繁复杂，要‘钻’进那个时期的生活细节里。”项楚的办法，...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0531/c403994-40247247.html 发布日期： 2024年5月31日7时28分10秒 我读《喧哗与骚动》新译本...读。 浙江文艺出版社的新译本更具实用性，堪称工具书，不但在意识流导致年份变化时把不同年份表明在页边，而且用了不同颜色的字体代表关于不同年份的讲述内容，福克纳的时间挪移技法一目了然。对引发意识流变动的个别字词还用不同的字体来标记。加上译本附加的人物关系表、编辑说明、导读，以及福克纳本人良心发现于小说出版16年后为读者撰写并添加到书中的“附录”，读者再表示看不懂小说的话，实在就不是小说中智障人物叙述缺陷的...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0524/c404092-40242401.html 发布日期： 2024年5月24日7时38分55秒 “文学者态度”的传承——从沈从文与青年的关系谈起...是他一手操办，卞之琳的第一本诗集《三秋草》也是他资助出版的。萧乾曾回忆道：“住在文艺刊物如林、文艺朋友如林的大都市里，有那么多师友指导诱进，又遇到肯为你抠着字看，挨着行改的一个‘好朋友’（算算你有多少别字讹字，就知道人家用了几份的耐性）。”16 这个“抠着字看、挨着行改”的好朋友正是沈从文。1933年，卞之琳曾至青岛拜访沈从文，因《群鸦集》出版无期17，沈从文赠其30元，嘱他回北平后自印一本新作诗集。...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0523/c404063-40241441.html 发布日期： 2024年5月23日6时38分41秒 孙伏园为农民办报...品，所有的稿子全部注音。第二张采用的全部是农民的投稿，孙伏园允许农民的投稿可以使用谐音字，还可以使用假借字以及注音符号。《农民报》上刊登的农民写的稿子带着农民鲜活的、日常生活的痕迹，其中还有许多注音和别字的，读起来令人捧腹。 为了让农民能订得起《农民报》，孙伏园把《农民报》的价格定得很低。晏阳初说：“《农民报》的目的，可以说是为使农民抒发舆论，唤起农民对于国家民族的责任，养成农民读报的能力和习惯，...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0418/c404063-40218688.html 发布日期： 2024年4月18日11时4分8秒 陈子善：巴金三题...编刊物之受人重视。”“投票于施济美者多系女生，投票于严谔声者多系补校学生及职业青年。”需要说明的是，施济美是以《凤仪园》出名的青年女作家，严谔声则以“讷厂”笔名撰写各种评论著称。而“茅盾‘茅’字颇多写别字者，或少‘草’头，或少一撇”。言下之意，茅盾得票原本还可能高一点。至于董任坚，“说明”认为他“乃著名教育家，教育方面之译著颇多”，但从狭义的“作家”标准理解，“董氏似不应列入作家范围内”。 与得票最多...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0418/c404063-40218668.html 发布日期： 2024年4月18日10时48分58秒 吐鲁番学，古丝路上的另一颗明珠...，要利用吐鲁番出土文献进行研究，首先必须对文献进行准确的识读。与敦煌文献出于藏经洞不同，吐鲁番文献来源更为复杂，出于墓葬、寺庙、洞窟遗址等，文献原件残破、字迹漫漶、污损情况严重。加之吐鲁番文献中俗字、别字、错字、借字连篇，书写方法各异，语言雅俗间杂，语境残缺不全，这些都给准确释读造成极大障碍。南京师范大学教授赵红耗费数年之力著成的《吐鲁番俗字典》，广泛搜集近年来出土的吐鲁番文书，加以整理与研究，以现代...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0315/c403994-40196092.html 发布日期： 2024年3月15日7时54分27秒 《时代文学》2023年第5期｜柏祥伟：借据...春指着对联说：“上联的‘富’字宝盖头上少了一点，下联的‘章’字的竖从中间的‘日’字蹿到头上了。” 这时恰巧孔府的管家出来了，听杜立春这么一说，便捋着胡子故意考问他：“堂堂圣人门上，读书世家，为什么会有别字？” 杜立春满脸自信说：“这是故意写错的，有寓意。富字宝盖少一点，应该解释为富贵无顶，比喻衍圣公府的富贵无边无际。那章字的最后一竖破日而出，则称为文章通天，暗指圣人府上的学识通天。这一竖通天接地，比喻...
新作品#报刊在线#《时代文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1215/c418965-40139884.html 发布日期： 2023年12月19日8时48分48秒 《催眠师甄妮》：正大之词、高贵灵魂和精神乌托邦的建构...一刻我们就有能力与他同在 此刻，快乐与他同在的意义是 像他一般的慈爱 像他一般的帮助 像他一般的给予 像他一般的服务 像他一般的拯救 一天二十四小时都与他同在 在他苦难的化身中接触他[28] 替换了个别字词，诗句意旨泛化为对高尚灵魂的颂赞，对生命存在意义的阐发，接近了赵汀阳对生命伦理的看法：生活的目的就是求取幸福，而“幸福的行为”本质上就是“具有给予性的行为”[29]，一种不求回报的自愿、自由的给予性...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1217/c404030-40140850.html 发布日期： 2023年12月17日22时29分29秒