...启示。有位学生说,通过《本巴》的游戏化叙事,他重新发现了民族史诗的现代价值。这提醒我们,传统文化的创新转化需要找到与时代的连接点。 翻译《本巴》,是我与文明深度对话的旅程。让我们在守护文化根脉的同时,创造属于这个时代的文学新声。 主持人:索苏尔老师,《本巴》以英雄史诗“江格尔”为背景展开,作为蒙古文译者,您能不能跟我们分享下您在翻译过程中的一些体会呢? 索苏尔:《本巴》将“江格尔”的团结、友爱、和...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0504/c403994-40472972.html 发布日期: 2025年5月4日9时31分16秒 我的诗歌阅读史...一部分。策兰本人从家乡流徙到布加勒斯特、维也纳、巴黎、耶路撒冷……他只能和他的敌人共享一种母语——德语,他的境遇使人想起卡夫卡的境遇:“无法不写作,无法用德语写作,无法以别种方式写作。”他在强势语言中创造一种弱势的语言,用语词发明来改变德语的性质。精神国土的虚无和丧失,对不可言说之物的持续言说,这些策兰式的主题塑造出许多诗人自我认同中的崇高感。 老实说,在最初接触策兰的时候,我大胆地相信自己从未因为他...
理论评论#创作谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0504/c404032-40472948.html 发布日期: 2025年5月4日8时57分17秒 构建当代少数民族文学史的基石...,单列出来的“少数民族文学”就显得尤为尴尬,因为分类的标准并不统一——在“少数民族文学”内部就包含了不同文化、不同年代、不同文类的成分。因而,要对这样一个学科进行系统性探讨,会面临方法论上的必要整合,创造出独有的理论话语范型,而不能完全照搬与挪用既有的其他文学话语范式。其中一条路径就是将其视作“当代文学”的一种,对其在当代呈现出的复杂面相进行剖析,这既符合历史的事实,对于现有的当代文学学科也是一种不可...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0503/c404030-40472783.html 发布日期: 2025年5月3日8时45分54秒 女性视角下的文化解读:《苦尽柑来遇见你》的成功与启示...景。中国幅员辽阔,各地的文化特色和生活方式千姿百态。无论是云南的花山节、福建的土楼文化,还是东北的地域风情、内蒙古的草原生活,都可以成为短剧创作的沃土。将普遍的人性主题与特定的文化情境巧妙融合,或许能创造出既有鲜明中国特色又具备普世价值的优秀作品。 其次,提高制作标准,给予创作更充足的时间与投入。优质内容的生产不能仅仅依赖市场的“无形之手”,更需要创作者的匠心独运和投资方的耐心与远见。延长剧本创作和拍...
艺术#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0503/c404004-40472777.html 发布日期: 2025年5月3日8时39分34秒 关于国际中文教育创意写作的思考与实践...作也将日益引起关注。与传统二语教学中的写作教学相比,它是一套全新的写作教学理念与方法体系,不同于以往的公文写作、商务写作与学术写作,强调书面语言表达能力与文学创意思维相结合,以更富于活力、想象力的方式创造出自我表达符号体系,实现中文在文学创作(包括影视剧本创作)、广告文案设计、动漫游戏脚本制作等多元化场景中的应用,从而不断适应新的时代发展趋势,推动国际中文教育在数智时代的转型。 因此,国际中文教育创意...
理论评论#理论热点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0503/c419351-40472775.html 发布日期: 2025年5月3日8时31分29秒 大地赞歌·劳动的诗篇...吧。 让劳动更美丽 陈鲁民 五月,阳光灿烂;五月,万紫千红。 一年一度的“五一”国际劳动节到了。在这个劳动者的盛大节日里,人们尽情欢庆假日,享受美好生活,同时更饮水思源,唱响劳动颂歌。“让劳动光荣、创造伟大成为铿锵的时代强音,让劳动最光荣、劳动最崇高、劳动最伟大、劳动最美丽蔚然成风”。 新中国成立之初,“工作着是美丽的”作为一句口号广为流传,激励人们投入火热的劳动建设中。岁月流逝,精神不老,今天,我...
新作品#散文 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0502/c404018-40472418.html 发布日期: 2025年5月2日8时29分31秒 用创造拥抱新时代,以奋斗铸就新辉煌...大复兴的宏伟蓝图变成现实”。 大道如砥,行者无疆。在波澜壮阔的历史行进中,我国工人阶级和广大劳动群众发生历史性变化,是战胜前进道路上一切艰难险阻的力量源泉。 (一) 从产业特征看,伴随着中国制造向中国创造转变,我国工人阶级和广大劳动群众加快实现“从劳动密集到知识密集”的转变。 习近平总书记强调:“制造业的核心就是创新,就是掌握关键核心技术”“密切关注行业、产业前沿知识和技术进展,勤学苦练、深入钻研,不...
新闻#时政新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0502/c403991-40472417.html 发布日期: 2025年5月2日8时23分13秒 《大口呼吸春天》:奏响劳动者的诗与歌...户外/去大口呼吸春天的气息/那暖暖的风/带着花草的清香”。“呼吸”是一个具体的身体动作,春天是“呼吸”的对象,也代表着希望。 皮村文学小组成立于2014年9月21日,是文化志愿者与喜欢文学的新工人共同创造的文学交流空间,已经坚持了十年之久,涌现出一大批基层作家。这本诗集的作者有的在皮村待过一段时间,有的已经离开,还有一些是文学小组每年举办的“劳动者文学杯”的诗歌类获奖者。他们都是从事不同行业的普通劳动...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0501/c404030-40472271.html 发布日期: 2025年5月1日11时21分20秒 “百川汇海·文学盛宴”首期讲座在中国政法大学举办...国家级文化艺术奖项评委。 在2个多小时的活动中,刘笑伟围绕“人生的诗意与诗意的人生”,回顾了从古至今军旅诗歌的历史脉络,分享自身的创作历程与心得,带领观众走进他的文学世界,为观众打开体认“人生诗意”、创造“诗意人生”之门。 刘笑伟表示,军旅诗的鲜明特点主要有:以《诗经》《楚辞》为源头,具有深厚的家国情怀;具有鲜明的集体主义、英雄主义和浪漫主义品格;军旅诗人,首先是诗人,必须形成自己独特的艺术风格。文学...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c403994-40471860.html 发布日期: 2025年4月30日15时42分35秒 优选中短篇 | 2025年4月...长长的日子长长地过”,因为朝山献出一切,是再自然不过的生命和生活状态。牧民的后代是朝山团队的主要力量,因为他们,“知识分子朝山分队”得以成名。这其中包括以德吉为代表的艺术家——朝山对她来说是“人类能够创造的最宏伟、最富魅力、最有情感色彩和表现力的行为艺术”,也包括以噶玛为代表的科学工作者——因守卫母亲的虔诚,也因为要从物理学的角度探索雪山消失的原因而开启朝山之旅。 随着时间推移和环境变化,险境被克服、...
专题#专题#优选中短篇#2025年 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c448974-40471717.html 发布日期: 2025年4月30日13时20分43秒 “必须待到我忘了努力,才又感到淡淡的哀愁”...草”一样的人生哲学,他的语言甚至有些纠缠、夹杂,回环往复,甚至有时不坚定、自我消解。但是恰是这样的思维中吐透着他的写作的秘密。他不断地面临着时代和生活体验带给他的挤压和逼促,同时也保有着一个作家持续的创造本能和文学兴趣。“作为表象的鲁迅”从来都是沿着这样的思路前进。《故事新编》这个跨越了几乎鲁迅整个写作期的集子,恰体现了他在小说写作上新的尝试和开拓,用他自己的话说,是逐渐“忘了努力”的尝试和开拓。 他...
文史#经典作家 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404064-40471078.html 发布日期: 2025年4月30日11时49分34秒 东君:中国小说的味与道...以理解为对故土的眷恋;让鸡犬之属一一升天,看起来是一种未能免俗的做法,实则是出于对生灵的敬畏。在道教的创生神话里有这么一种说法:天地生鸡,其次是犬,再次是猪、牛、马之流,然后才是人(这与《圣经》里上帝创造万物然后造人的序列有点相近)。可见鸡犬地位之高。“一人得道,鸡犬升天”这个故事有多种讲法,但都指向一个悖论:既然连鸡犬都与人一道升天了,那么天上的日子恐怕与人间并没有多少差别。不过,我们也可以从另一面...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404030-40471030.html 发布日期: 2025年4月30日9时52分36秒 历史甬道与藏私美学——“80后”写作与90年代经验的多重缠绕...。他们出席邻居的婚礼、葬礼,庆祝新生命降临,去世后也安息在同样的墓地。他们让我近来在切身感受中愈发理解归属于某种共同体的意义”(31)。希利斯·米勒的叙述,或许会让“80后”作家心有戚戚焉。他们在自己创造的许多故事里,从诸如此类的“土著共同体”寻觅归属感,为人物(也是为自己)找到存在的根据。不过,这里又有双重的悖论。其一,国家和地方的势力总是你进我退、此消彼长的。如果人们对共同体的理解,是对公共事件(...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404030-40471032.html 发布日期: 2025年4月30日9时52分36秒 致此时此刻:关于《空山横》与演讲缔造的可能世界...速度和密度,在敞开与克服、压力和自在的缝隙中辟出自己的路。这是感受的两端,而两端本身也是一体。 未必就是克服难度。当一个人可以驱使声音起飞,调遣思绪如伞兵纷纷又准确地降落,遭遇语言的奇迹瞬间,就更像在创造和认领愉悦。那是拒斥表演或重演,而在每个哪怕微小的可能里,以未知未见唤起“我”的新知。之后,静下来细细修改,衔接起声音和文字,也连接起逝去和此刻,他变身语言和时间的魔术师,让“飞走的鸟回来,完美地再飞...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404030-40471033.html 发布日期: 2025年4月30日9时52分36秒 上海的文学潮流,从未停歇 ——评短篇小说集《潮水涌起之前》...克斯写的蓝色情歌》以音乐般的语言,谱写出一段既浪漫又伤感的往事。这曲“蓝色情歌”不仅是为笔下的Y,也像是为父亲,为那个远去的弄堂时代,为所有消逝在时光里的记忆与情感,献上的深情告别。 潮水的未来是文学创造的无限可能。《潮水涌起之前》中,每位作家都在以自己的方式,拓展着文学的边界。这里既有对个体情感的入微体察,也有对时代与文化的深层叩问,共同描绘出一幅属于我们这个时代的文学风景。 如果说赵松、郭爽、默音...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c404030-40471598.html 发布日期: 2025年4月30日9时52分36秒 《星星》诗刊携手成都时代出版社推出作家专柜 打造作家孵化中心...文化产业发展需要作协和出版社通力合作,推进文化惠民需要作协和出版社优势互补。 钟江表示,“作家专柜”的开设,是成都时代出版社和《星星》诗刊进一步合作的第一步,未来将继续深化服务举措,为四川作家作品出版创造更好条件。“作家专柜”将动态展示蜀地作家为主的最新纯文学作品,宣传“文学川军”的出版成果,为繁荣和发展四川出版贡献力量。 作家代表杨庆珍表示,非常荣幸参加《星星》诗刊、成都时代出版社的“作家专柜”揭幕...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c403994-40471400.html 发布日期: 2025年4月30日8时45分47秒 打破边界的温暖力量...,与倡导“在地生产,全球流通”的奈飞(Netflix)核心逻辑步调一致。我们不妨将这种主动寻找对话可能的叙事策略,称为“酸橘子哲学”——在共享经济发达的今天,与其争论“这个属于谁”,不如谋求更大布局,创造共享机会。 社会学家项飙指出,当代社会正经历“附近的消失”——人与人之间的日常连接在数字化浪潮中悄然断裂。加之人工智能的快速发展所引发的主体性焦虑,使这份隔膜愈加深重,难以复原。剧中一幕尤为令人感同身...
艺术#影视 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c419388-40471299.html 发布日期: 2025年4月30日8时31分38秒 《长江文艺》2025年第4期 | 雷平阳:牡缅密缅(五题 节选)...的方式写下了这首《临沧的雨》: 雨一直往过去 下回去。旗山连绵的湿高峰 并没有阻拦它。让石头中的金钱豹 洗干净舌头再亮相,让松树喝饱 来自未来的净水。这样的行动 本来就无人能做得圆满 唯有它可以做到并创造更多奇观 我们沿着唯一的路,到庙墟中 寻找起义高僧的坟塔但没有 找到。相爱的人赶往 山顶会面,总是在路边的杂草上 拴一根与道路一样长的 鬼魂走路的棉线 因为他们明白:此去没有吉兆 如果死于爱神之手,自...
新作品#报刊在线#《长江文艺》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c418961-40470094.html 发布日期: 2025年4月30日8时27分32秒 中国作协第三届西藏作家班结业...,为时代放歌,为民族铸魂,准确把握中华民族多元与一体的关系,不断推出精品力作;提升精神境界,砥砺文学品格,深入生活、扎根人民,用心用情讲好各民族人民交往交流交融故事,构筑中华民族共有精神家园;勇于创新创造,锐意进取,推出具有中国气派、民族特色的优秀作品,持续推动民族文学在新时代焕发更加充盈丰沛的生命力。 胡革平谈到,此次培训是落实党的二十大报告关于“推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌”的重要实践...
新闻#中国作协 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c403993-40471269.html 发布日期: 2025年4月30日8时23分33秒 AI为科普科幻领域带来哪些发展新动能和挑战...24中国科幻阅读产业观察: 科幻原创力量与数字生态协同并进 ■许艺琳 3月28日,《2025中国科幻产业报告》在2025中国科幻大会发布。报告显示,2024年中国科幻产业总营收1089.6亿元。在文化创造与科技创新的驱动下,中国科幻产业连续两年创造千亿营收。2024年科幻阅读产业以35.1亿元营收再创历史新高,同比增长10.7%。 报告显示,产业逐渐迈入动能转换的关键阶段,内部的结构性变革正在重塑发展...
科幻#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c404080-40471258.html 发布日期: 2025年4月30日8时21分35秒