中国作家协会主办...站随“我们”爬火车玩，结果跳车不及、随车远行，竟致人生走向急剧偏斜的故事。紧接在后的第二篇《黑雀儿》，仍是“黑梦”叙述，不过视点转回来对准了“黑梦”自家的四口人。成天蹬辆三轮给区医院做勤杂工的板儿爷“刚果”是“黑梦”爹，说话少有整句却时不时会唱戏词儿骂人的是“黑梦”的疯娘，好勇斗狠、称雄一时又终受其害的顽主“黑雀儿”是“黑梦”的哥哥，痴迷捡拾字纸、更痴迷读书看报的怪小孩则是“黑梦”本人。开头这两篇，似...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467340.html 发布日期： 2025年4月24日11时22分44秒 魔幻现实主义的全球化变奏...》中的傻子二少爷变成了英雄；譬如《玉米人》中守护玉米田的图腾战士，给了全球南方作家抵御欧美文化霸权的盾牌。当跨国公司的推土机碾碎墨西哥原住民的玉米地时，富恩特斯在《我们的土地》里让阿兹特克神明复活；当刚果河畔的部族失去语言时，齐邦巴在《破碎的痕迹》中召唤树灵吟唱古老歌谣。另外，《玉米人》创造的“万物有灵”叙事，引发了泛灵论美学的全球共振，成为被殖民者和被压迫群体重获话语权的文化宣言，在非洲化作本·奥克...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0324/c404090-40445466.html 发布日期： 2025年3月24日14时24分4秒 独家丨宁肯：撕开胡同乌托邦的一角...文革后期的‘扭曲浪漫’”，宁肯解释到，“其中疯癫与诡异，以及侏儒实则是我对现实本身‘创造性’的‘再创造’”。 在小说《黑雀儿》中，黑梦一家正式出场。这是以捡破烂为生的一家四口：状如骡子一般的黑雀儿爹“刚果”、哥哥黑雀儿、疯娘和侏儒弟弟黑梦。每天，黑雀儿爹蹬着三轮浩浩荡荡拉着黑雀儿、疯娘、黑梦，连说带唱，奇形怪状，走街串巷，后面跟着一帮人，像围观马戏团一样看热闹。在评论家孟繁华眼里，日常生活的乏味和无聊...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1226/c429168-40390106.html 发布日期： 2024年12月27日10时14分43秒 《北京文学》2024年第10期｜张翎：走进基贝拉——东非散记之一...真正意义上的母语，是族裔成员之间相互辨认的“联络密码”。然后是斯瓦西里语——那是上学必学的语言。借助斯瓦西里语，他们可以和不同族裔的同胞相互沟通。斯瓦西里语在东非广泛流行，是肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达、刚果民主共和国的官方语言之一，尽管各地有些稍稍不同的发音和用词习惯。除此之外，英语也是肯尼亚的官方语言。受教育程度越高的人，往往英语的流利程度也会更高一些。雷蒙的母亲虽然不能用英语表达复杂的想法，但基本对...
新作品#报刊在线#《北京文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1021/c418954-40343747.html 发布日期： 2024年10月24日8时52分27秒 蓝虎...矿收购是赞成的，但也十分谨慎，因为自然资源部门的专家在极力反对开采金矿。科尔先生受伤那次，还有更轰动的事件——华南豹被泥石流掩埋。因为这件事，赞成金矿收购的一方受到了巨大压力。恰巧此时，由布兰特收购的刚果一个金矿，发生了大规模崩塌，导致50人死亡30人失踪，还有40多人受伤。消息在央视的新闻联播上播出后，有人认出那就是布兰特的金矿，所以省里的态度有了一百八十度的转变，停止与布兰特的谈判，梅花山的金矿暂...
专题#专题#“聚焦火热生活 书写时代新篇”中国作家网驻站内刊优秀作品联展#小说 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1008/c459527-40334582.html 发布日期： 2024年10月8日14时59分24秒 广电视听架起中非友谊之桥...化合作 共赢未来 《报告》认为，下一步应持续推动中非文化共兴，促进中非文明交流互鉴、交融共存，拉紧中非人民的情感纽带，为彼此文明复兴、文化进步、文艺繁荣提供持久助力，为中非合作提供更深厚的精神滋养。 刚果（金）新闻与媒体部部长兼政府发言人帕特里克·卡滕布韦表示，推进更深层次的中非合作，要涉及电视、广播、纸媒、互联网媒体等。围绕共同关注的主题，“我们既是作者，又是主体，也是讲述者”。 万韶光介绍，很多在...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0910/c404003-40316584.html 发布日期： 2024年9月10日7时39分27秒 阅读是心智在天地间的一场徜徉...但他更加笃信翻译的力量。在他看来，是翻译让文学真正打破边界而走进世界，有影响的翻译是文学收获的新生，甚至还能够在译入的语言中繁育更多创新的子嗣。丹穆若什本人既是翻译的获益者，也是翻译的回馈者，当他发现刚果小说家乔治·恩加尔的讽刺作品《詹巴蒂斯塔·维科：对非洲话语的强暴》的巨大价值，他亲自上阵翻译，用英译本带它冲破法语的界限，从而走向更广阔的文学疆域。 丹穆若什的书单有着百科全书式的气势，却也充满了浓郁...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0814/c404092-40298384.html 发布日期： 2024年8月14日8时31分44秒 “共筑和平——2024奥林匹克美术大会” 在巴黎塞纳国家音乐中心举行...巴黎副省长艾蒂安·卡拉洛，法国欧拜赫维利埃市副市长田玲，文化和旅游部巴黎中国文化中心主任刘红革，中国文促会书记、副主席曾来德，法国造型艺术家协会主席雷米·艾融，法国泰勒基金会主席让·弗朗索瓦·拉赫优，刚果（金）驻巴黎全权大使埃米尔·恩戈伊·卡松戈，国际新闻记者协会主席乔瓦尼·美尔洛，中国书法家协会原副主席包俊宜，中国文促会副主席王平、夏斯均，中国文促会国画院副院长张江舟，中国文促会创研部主任、国画院副...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0813/c404003-40297835.html 发布日期： 2024年8月13日9时1分58秒 约瑟夫·康拉德逝世100周年｜一位世界公民的浪迹人生...凝视人性之深渊的可怖作品考量着非洲与欧洲、文明与野蛮等重大主题（尽管当时几乎没有几个欧洲人听说过那种在中非地区蔓延开来的“恐怖”），1902年该书再版时竟惊动英国众议院（旋即通过了一项议案，力争减少在刚果的恶行），后经由意大利裔美国导演弗朗西斯·福特·科波拉据其改编的史诗级电影《现代启示录》（1979）而进一步扩大了世界影响力。然而，仔细考察康拉德波澜壮阔的一生，这个名字显然意味着更多。康拉德不仅是《...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0805/c404091-40292532.html 发布日期： 2024年8月5日8时51分31秒 走出撒哈拉：马邦库笔下的非洲元素与现代性...的节拍……巧妙地运用了口述文学和寓言”等评论给予充分肯定。 跟《豪猪回忆录》一样，《明天，我二十岁》讲述的也是非洲大陆的故事。这部小说是一部自传体作品，作者借助一个叫做米歇尔的小男孩的视角，深刻揭示了刚果（布）复杂多变的社会生活。在描摹一位少年喜怒哀乐的同时，马邦库生动再现了刚果（布）独立初期黑人家庭的不幸遭遇，让读者领略了20世纪70年代纷繁复杂的国际形势。在马邦库笔下，故事生动有趣，情节跌宕起伏，...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0715/c404091-40277707.html 发布日期： 2024年7月15日8时21分41秒 愿如风有信 | 从《消失的历史》管窥南非诗歌的样貌...所传达的或绝望、或恐惧、或缺乏安全感的无助情绪。从南非青年女诗人萨拉·卢巴拉的处女作《消失的历史》中，我们可以管窥南非诗歌的一种样貌。 萨拉·卢巴拉 萨拉·卢巴拉 (Sarah Lubala)出生于刚果，现居南非。20年前，由于武装派系试图推翻独裁者蒙博托·塞塞·塞科，卢巴拉随家人逃离了刚果民主共和国。她们从刚果出发，在南非、科特迪瓦停留，然后又在南非、荷兰和中国生活了几年，最终返回南非并定居约翰内...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0711/c404092-40275831.html 发布日期： 2024年7月12日11时55分52秒 埃尔热与“中国张”：没有张，丁丁就不会发现中国...记》《神秘的流星》第9页，1942年 与丁丁可爱的外在形象形成对比的是，诞生于欧美政治经济动荡年代的《丁丁历险记》触及了不少政治议题，而作者埃尔热本人还曾因故事中表现出的种族主义遭到诟病。例如《丁丁在刚果》（1931）中，刚果人被描绘成友好但无知的儿童，需要依赖白人的统治才能生存；《丁丁在苏联》（1930）中，中国人以“梳马尾的拷问者”的形象出现。不过，随着他创作《蓝莲花》的经历，其创作生涯连同他对于...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0706/c419390-40272398.html 发布日期： 2024年7月6日9时39分6秒 《胶东文学》2024年第5期｜李治邦：棉纺宿舍...一副江姐赴刑场的劲头儿死活不说。好心的邻居张婶儿对我讲，我爸长得挺帅，白净脸，总爱朝头发上抹一手心的头油，亮得都能把苍蝇滑下来。到上中学时候，我总盼我爸能从香港或巴黎或纽约来信。以后，我降低了要求，从刚果或马里或坦桑尼亚也行，可我家没接到任何一封来信。我又琢磨别是我爸当了什么大官，我开始留神报纸和电视台，凡是领导露面的我都瞪破了眼珠对照有没有和我一个模子的，但结果很令我失望。张婶儿见我都快魔怔了，偷偷...
新作品#报刊在线#《胶东文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0611/c448973-40254442.html 发布日期： 2024年6月14日7时41分23秒 宋慈的人生疑案...就不一样了。据我所知，和宋慈同一时代的官员，从来没有一个人在诗词、文章中提到过南宋有这么一位学识惊人、开宗立派的大师级人物。就连给宋慈写墓志铭的刘克庄，也只说他是一个正直、务实的好官，“听讼清明，决事刚果，抚善良甚恩，临豪猾甚威”。他笔下的宋慈和《洗冤集录》中的宋慈，简直判若两人。这当然是由于人性的弱点——领导面前的“红人”，一般都不怎么招同事待见，全天下的职场都是如此。但更重要的，恐怕还是他们无法理...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0430/c442005-40227486.html 发布日期： 2024年4月30日14时58分31秒 《山花》2024年第4期 | 唐诺：格林:我们在哈瓦那的人...离，是那种仿佛被自己脚步声追蹑、得不断逃跑的人。异国哪里只是他随机的、顺流而下的当下选择而已，就像他笔下的大建筑师奎理——奎理那天早晨吃太饱，游魂般搭上飞往非洲的航班，只因为这架飞机最早起飞，最终停在刚果丛林麻风村则是——“船只走到这里”。 往往，我还觉得格林这根本是“找死”，某种变相自杀。这么想并非全无依据，他早年就自杀过，也仿佛早已看透如《喜剧演员》曲终人散布朗成了殡仪馆收尸人员那般，生与死如此临...
新作品#报刊在线#《山花》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0422/c418988-40221190.html 发布日期： 2024年4月25日8时35分11秒 洪子诚：1960年代的“戏剧中心”问题...哨兵》之外，影响较大的还有《箭杆河边》《豹子湾的战斗》《龙江颂》《丰收之后》《南海长城》《激流勇进》《战宏图》《青松岭》等。题材多涉及革命历史和当代斗争生活。另有配合亚非拉反帝国主义、殖民主义运动的《刚果风雷》《赤道战鼓》等。 [12] 刊于1961年8月31日《北京晚报》。 [13] 在公开报刊上正式使用“样板戏”概念，是1967年5月的《人民日报》社论。不过，在1964、1965年举办戏剧观摩汇演...
文史 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0422/c404057-40220649.html 发布日期： 2024年4月22日8时34分25秒 作家玛丽斯·孔戴离世，她曾坦率地描写殖民主义的喧嚣...说她的《塞古》是一部“令人难以忘怀的史诗”。作家贾斯汀·托雷斯（Justin Torres）则写道：“她不是一个空想家，她的道德观也不是那种让读者不受牵连的自由、安全、循规蹈矩的道德观。” 屡获殊荣的刚果作家、洛杉矶加州大学教授阿兰·马班库 （Alain Mabanckou）在社交媒体上写道，孔戴是“世界文学界的贵妇”。她留下的一系列作品，“是在对基于人文主义的追求的推动下，关于我们身份的影响和历史的...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0403/c404090-40209257.html 发布日期： 2024年4月3日9时34分25秒 颜炼军、廖钗勤辑校：诗人张枣佚稿两篇...年来无水救旱，无雨降临 折磨着成汤皇帝 谷少价扬 于是公元前 1766 年成汤开采铜矿 制作方孔的园(圆)盘铜币 并分发给民众 让他们购买□芒的粮食 粮秣室空空如也 七年大旱 有人在巴拉巴建树神庙，在刚果成汤祈祷于山峦并 铭刻“日日新” 在其浴盆上 “新，日日新” 砍我树丛 堆积园木 使之漫(蔓)延生长 成汤在位十三年 百岁乃崩 “吾等伫立，他倒下” 夏桀终日爱抚女人 珍爱财宝 爱浮法与田猎 惟我独尊...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0326/c404063-40203046.html 发布日期： 2024年3月26日7时26分8秒 重构北京：词与物，镜像或隐喻...晒雨淋比别的同行更有一种沉重的黑，不是古铜色，与通常的枣红马还不同，马有光泽，确切说更像骡子，因为骡子没有光泽。”⑤如此触目惊心地描写人的动物性，在别的作品里还是很少见的。“蝈蝈用脚尖挑黑雀儿的下巴，刚果雄浑的身体一如既往跑过来，但一看就是非掠食动物：憨笑，点头哈腰，转脸又像掠食动物——顺手看都没看黑雀儿就给了他一耳帖子，非常准，黑雀儿应声倒地。这种身手要是给蝈蝈一下一样趴下，但跨着科属，根本不可能，...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0225/c404030-40182998.html 发布日期： 2024年2月26日9时16分26秒 共同书写中国式现代化建设新篇章...马大使馆全体同志将不断以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，团结奋斗、锐意进取，深入学习贯彻党的二十大精神，更扎实推进中巴友好合作，更有力捍卫国家尊严和利益，不负重托，不辱使命。 中国第二十七批赴刚果（金）维和部队指挥长王绍鸿说：“祖国在和平与发展道路上取得了巨大成就，中国维和部队官兵深感自豪和振奋。新的一年，我们将深入学习贯彻习近平强军思想，坚决贯彻新时代军事战略方针，忠实履行维和使命，为维护世...
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0210/c403991-40176664.html 发布日期： 2024年2月10日9时39分14秒