中国作家协会主办...为形式表现留足余地，诚如李泽厚先生所言：“艺术通过神话跟历史、现实和神、人与兽同台演出的丰满的形象画面，极有气魄地展示了一个五彩缤纷、琳琅满目的世界。” 需要注意的是，《洛神赋图》为文学作品基础上的“再创作”，在立意、构思、构图、塑造人物等方面，要达到与文学作品异曲同工之效。立足现实，又不拘泥于现实；超脱现实，又不与现实相脱离，顾恺之在若即若离、似与不似之间，完成了从文学语言到绘画语言的转换。所画故事情...
艺术#书画 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c419391-40470438.html 发布日期： 2025年4月29日8时5分32秒 从“种子”到舞台的“绽放”...和遗址讲述历史变迁，在几代人的故事讲述中回望过去，面向未来；二是以饮食起居和文玩雅好为故事内容的《集珍》《六必居》《通利福尼亚大饭店》《坤伶·元年》等作品，在烟火日常中唤醒北京记忆；三是围绕热点话题的再创作，刚刚申遗成功的中轴线激发作者们完成了儿童剧《正阳门上小雨燕》和话剧《风华中轴线》。这些作品从不同维度展现了北京的历史变迁、时代风貌和风土人情，反映了选题政策对剧本创作的引领和创作者对文化深耕的自觉。...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c419389-40469657.html 发布日期： 2025年4月28日8时26分22秒 定格一座城市的生命印记——读《温州传：别是一乾坤》...历史的厚重，更展现了文化的深邃。 从地理根基到文化脉络，从经济发展到社会变迁，作者在数十万字篇幅内，巧妙构建了全方位、系统性的温州发展史。三位作者在创作前，深入文山史海，实地调研，对大量史料进行消化与再创作。 “不削繁芜，罔知枢要。”这是南宋永嘉医派创始人陈无择之言。三位作者在书中《永嘉医派一脉传》一篇中以“奠定基石”“化繁为简”“火力全开”“剑走偏锋”“润物无声”5个小节，用精到的语言将中国最早的医学...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467228.html 发布日期： 2025年4月24日9时34分39秒 网络时代：“写作机器”与“文学工场”...的游戏及改编小说就有多种剧情线路，读者的选择会影响故事的结局。受 “潜能文学工场” 这类观念的影响，网络文学更加尊重读者的自主性，读者不再是被动的接受者，而是可以根据自己的兴趣和想象参与到作品的解读和再创作中。读者可以在网络平台上发表自己对作品的理解、续写故事、创作同人作品等，形成了丰富的网络文学二次创作生态，如《魔道祖师》等作品就有大量的同人小说、漫画、动画等衍生作品，极大地丰富了读者的阅读体验和参与...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0411/c404027-40457858.html 发布日期： 2025年4月11日9时44分21秒 漫画家吴青松：我把画《三体》当成是一场修炼...历、与《三体》的往事……会后，就《三体》和漫画，我们采访了吴青松。 澎湃新闻：与《三体》的相遇是怎样的？ 吴青松：应该说与《三体》相遇了两次。第一次，是作为一个科幻读者；第二次，是作为一个改编原著，再创作的画者。 第一次是必然的。因为我从高中开始，就买《科幻世界》杂志来看，一周十块钱早饭钱，会从里面抠出一些来买乱七八糟的杂志，《科幻世界》就是其中之一。所以在《三体》开始连载之前，自己已经是大刘老师多年...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0311/c405057-40436577.html 发布日期： 2025年4月11日8时50分4秒 手稿的历史美学...，带有强烈的个人特征与主观色彩。就史料价值而论，假若手稿与印刷品的内容一致，则价值有限。不过，手稿本身具有的独特图像形式往往被收藏者珍视，东方人的书法艺术极大程度上依赖于对魏晋以来“名家手稿”的临摹和再创作，并乐于将重要的作品悬挂在厅堂之上。西方人也将一些重要的手写纸本装裱，用以显示住宅的格调。可见，无论其中内容，手稿的形式之美受到普遍的珍视。 手稿的形式之美在于其“文人气息”。手稿通常由文人（lite...
文史#名人手迹 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0409/c419382-40456196.html 发布日期： 2025年4月9日9时1分33秒 让新大众文艺视野下的沉浸式戏剧迸发更大价值...性格不同，导致他们与演员交流、互动的方式也千差万别，所以即便是在同样的剧情之下，可能每一次由观众和演员共同完成的部分，也都将是独一无二的；观众的每一次重复体验也将会拥有全新的感受。这也为戏剧的多样性和再创作提供了更广阔的空间。从另一个角度——观众的感觉器官而言，沉浸式戏剧带给观众的体验也从过去的简单视听变成了多感官的体验。如上文提到的《大侦探赵赶鹅》，在西餐厅互动的环节中，一些观众是可以与演员共同体验真...
专题#专题#新大众文艺#理论评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0407/c459823-40454966.html 发布日期： 2025年4月7日16时12分59秒 裁冰及剪雪，谈笑看吴钩——闲话李洱和他的《超低空飞行》...是他自己创作的，每一遍都比上一次有各种修改，三遍以后就变成了一首全新的诗，但是文气贯通，完全不着痕迹地就变成他的了。其中我的一首叫《一步之遥》的，他就写到《应物兄》里，但是已然不是我的原作了，变成他的再创作。我还记得，李洱的拿手好戏是背诵《日瓦戈医生》的结尾部分，至少有一两千字。你每次听都真真切切像是原作，但如果查一下，一定有即兴的篡改，但是你完全听不出来。 李洱是当代罕见的一种写“知性体小说”的作家，...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0406/c404030-40454187.html 发布日期： 2025年4月7日9时17分59秒 今天，年轻人如何欣赏中国画...给观众。”何乐为说。 一条小鱼跳出鱼缸，游入碧波荡漾的水中，在荷花间嬉戏……展厅里，时长1分30秒的动画短片吸引观众驻足。何乐为介绍，策展团队通过手绘动画和数字技术，在齐白石画作的基础上展开想象，进行再创作。“平均一个3秒钟的镜头大约就需要60张画。”何乐为说，动画让展览更加活泼，“齐白石笔下的花鸟鱼虫跃然眼前，相信即便不太了解中国画的观众也能感受到其中的生动。” 从展品选择、布局方式到动线设计，不大的...
艺术#书画 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0401/c419391-40451026.html 发布日期： 2025年4月1日8时20分6秒 “在传统与现代之间创造：莫言戏剧文学国际研讨会”在京举办...的小说可以改编成优秀的影视剧和戏剧作品，比如最近正在热播的电视剧《北上》就非常吸引人。在小说写作中，一些戏剧性的巧合与情节有时会显得牵强，但放在舞台剧或影视剧里，有时就能成立，这就是戏剧、影视对小说的再创作，从这个意义上讲，编剧是戏剧创作的重要部分。一部经典的戏剧作品，剧本的艺术性首先要经得起考验。“因此，对于我的剧本创作的研讨，实际上也是对中国文学进一步拓展、延伸的可能性的探讨。”莫言表示，在当今这样...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0330/c403994-40449883.html 发布日期： 2025年3月30日11时33分37秒 “诉苦”叙事与三十年代左翼戏剧的情感政治...入──来自山东省临沭县的历史回声》，《当代中国研究》2006年第4期。 [18] 田汉的话剧《姊妹》原名《午饭之前》，初版刊登在1922年《创造季刊》第1卷第2期。1932年，作者在原作基础上进行修改再创作，增加了大量阶级话语，更名为《姊妹》。田汉：《姊妹》，《田汉戏曲集·第1集》，现代书局1933年版。 [19] 田汉：《姊妹》，《田汉戏曲集·第1集》，现代书局1933年版。 [20] 鲁迅：《无声的...
文史 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0328/c404057-40448999.html 发布日期： 2025年3月28日12时0分59秒 以信为媒的君子往来——荒芜与他的“朋友圈”...离世，留下翻译作品300万字。 荒芜文笔清新淡雅，写诗颇有世外隐士之风，俞平伯、朱光潜等文学家对其颇为赞赏。2017年7月，花城出版社出版《荒芜旧体诗新编》，收入其五百余首旧体诗。 翻译工作是高难度的再创作过程，荒芜却总是能在长短篇小说、诗歌、剧本、文学评论、游记诸多文体中游刃有余。翻译界人士对荒芜的硬功夫都十分佩服，无论是申奥、萧乾、叶笃庄、朱海观、张友松等老朋友，还是初入门的研究生，遇到卡壳点，都喜...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0328/c404063-40448978.html 发布日期： 2025年3月28日11时30分37秒 一条运河串起的青春故事...身上有一种自信与蓬勃的生命力，她既保持着传统母亲的温厚，又闪烁着新时代女性的独立意识。这也是这个人物最动人的特质。这种关于李燕性格特点及母女代际关系的处理，恰恰印证了运河文化兼容并蓄的特质。 这部剧的再创作也打动了原著作者徐则臣。“最近我每天下了班在回家路上追剧，一天两集慢慢消化。我是完全怀着一颗素心在看。因为写的时间太长了，小说写什么我也不记得了，所以我看电视剧的时候觉得剧情代入感很强，我就跟着它走，...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0318/c403994-40441208.html 发布日期： 2025年3月18日9时8分13秒 大运河畔话《北上》...变迁中的悲欢离合。姚晓峰表示：“在影像表达上，我们力求既忠实于原著，又能以耳目一新的方式呈现大运河的故事。我们着力还原运河的苍茫厚重感与花街的烟火气息，通过影像语言赋予这条河流鲜活的生命力。”这部剧的再创作也打动了原著作者，徐则臣表示在观剧过程中被深深带入到剧集的人物故事中，一次次感动落泪。 《北上》电视剧的创作是一次对运河精神的深度求索，也是一次对故乡江苏的深情回望，更是对运河文化包容性和生命力的具象...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0317/c403994-40440545.html 发布日期： 2025年3月17日12时42分6秒 电视剧《北上》：勘探青春的历史现场...品将沪语和上海商战故事融合在一起，在再现时代风潮的同时，也让和平饭店等老建筑迅速出圈，带动了电视剧+文旅的新话题。文学和影视的联姻，原本是个老话题，随着改编水平和摄制水平的不断提升，改编剧对文学作品的再创作和再传播将发挥更重要的作用。 （作者系苏州大学传媒学院教授）
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0311/c419388-40436068.html 发布日期： 2025年3月11日7时52分51秒 倒退着前进——新媒体时代文学批评的传统与嬗变...便认为：“在多数时间，报界在告诉它的读者该怎样想时可能并不成功；但它在告诉它的读者该想些什么时，却是惊人地成功。”（15）用李静举的例子来说，媒体——更确切地说新媒体时代的批评产品——对《西游记》的“再创作”“设置”了公众的关注内容与关注焦点，如国产动画片《中国奇谭·小妖怪的夏天》、舞台喜剧《喜人奇妙夜·八十一难》，以及近日风靡全网的游戏《黑神话：悟空》等，都在以一种新型的“媒介批评”向大众传达“议程”...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0307/c404033-40433223.html 发布日期： 2025年3月7日9时50分3秒 虚拟歌手如何唱响传统戏曲？...式受到了青少年群体的青睐。洛天依自诞生以来，逐渐形成了独特的粉丝文化。 以洛天依学戏曲为主题的天依游学记，展示了包括昆剧、京剧、越剧等在内的多剧种戏曲文化，将原本口传心授的传统艺术形式进行复制、改编、再创作。目前发布的“梨园·昆曲行”“梨园·京剧行”“梨园·越剧行”等纪录短片，不仅包括了洛天依学习戏曲唱念做打的场景，同时也融入了不同剧种的历史、特色、发展情况讲解，教授洛天依的几位青年戏曲演员更谈到了自己...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0303/c419389-40429307.html 发布日期： 2025年3月3日8时28分3秒 刘震云故乡话文学：宽松的创作环境才会有破圈作品...隐忧——它会影响到未来的文学创作吗？ 刘震云的看法是“不可能”，他说：“DeepSeek是一个大语言模型，它能把所有过去已有的知识进行融合，就像在国际象棋中，电脑是可能战胜人的，但要在已有的知识上进行再创作，这个肯定不行，DeepSeek知道《红楼梦》《西游记》怎么写，但永远写不出《一句顶一万句》。” “用最质朴的语言说出最深刻的道理”是刘震云推崇的讲故事方式，他依然拿自己的姥姥举例，刘震云描述，姥姥不...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0228/c403994-40427972.html 发布日期： 2025年2月28日8时38分38秒 锦绣江南 丝韵流长...信物，从深褐色素缎孔雀绣补长袍中汲取灵感，运用现代CG板绘技术表现“国家兴亡，匹夫有责”的故事……今年1月，苏州丝绸博物馆举办“丝绸的故事——古今中外再想象”展览，邀请15位艺术家以馆藏文物为题材进行再创作，让文物与艺术家作品在展厅内对话，以新艺术形式对丝绸文化进行当代表达。 近年来，苏州丝绸博物馆立足馆藏资源，联合南京、杭州、上海等江南丝绸产地的文博单位，推出精彩纷呈的专题展览，如“经纶映辉——苏州丝...
艺术#文博 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0225/c419392-40425501.html 发布日期： 2025年2月25日8时40分17秒 网络文学发展历程及其免费时代的新变...文学的读者范围扩大后，就出现了诸多不同的“读者群”。这些读者群除了学术界早有研究的“趣缘社群”之外，还有一些按年龄层次、地域与教育层次来划分的读者群。前者因为共同的爱好而聚集，对同一类型作品进行讨论与再创作，态度积极，是非常典型的“粉丝”模式。而后者则以中老年群体与农村群体为代表，他们往往受限于终端设备，以及自身的文学欣赏能力，固守于某一类型文学，是被动的接受者，并不喜欢参与讨论。无论是以兴趣爱好来区分...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2025年第1期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0224/c460092-40424817.html 发布日期： 2025年2月24日16时5分0秒