中国作家协会主办...字组合下，是对生活真相的仔细审视。 阅读场景：带着这本书走过哪些地方？ 一有推荐的机会，就拿出来读一读，不受场景限制。《狗狼之间》全书字数不足10万，译者李春雨老师却花了整整2年。作者在书中设计了很多互文的意象，也有许多生造的词汇，和有意为之的错误拼写，这是属于俄语的文字游戏。所幸李老师严谨又富有创造力，“不可译之书”再经由汉语的“转译”之后，仍然保留了阅读上的妙处。感谢我们多才多艺的译者大大。 冷门...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c403994-40471341.html 发布日期： 2025年4月30日8时39分12秒 由《棋士》透视当下悬疑涉案剧的叙事策略...线推进中编织悬念经纬。围棋“中盘”形成的“打劫”规则（“提子”后不能立即“回提”，需先在其他地方走一步“找劫材”，才可返回继续推进棋局），与《棋士》处理叙事节奏的重要密码（延宕叙事与间离效果）形成内在互文。当崔业为子治病的执念与法律道德形成激烈冲突，剧情并未急于推进至高潮，而是插入其早年学棋时假装溺水的回忆。这段看似游离的前史，如同围棋中的“劫材”，为角色“弃子自保”的极端行为提供了深层心理依据。这种...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c419388-40471307.html 发布日期： 2025年4月30日8时33分27秒 “奇正相生”——论《去老万玉家》的史传精神与尚奇趣味...全用‘封建迷信’来打发”（10）。张炜反复强调小说不妨实录现代读者不甚理解的神异现象，这延续了六朝志怪小说以降史传传统对小说的全面渗透。 张炜小说的叙事建构始终保持与中国史传传统与叙事伦理的互动，这种互文性在文本中呈现出独特的道德张力场域。作家通过对史官文化“彰善瘅恶”书写原则的创造性转化，将中国传统纪传体文学的实录精神与存在主义视角下的人性叩问相融合，在历史纵深与现世图景的交叠处，构建起具有哲学意味...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0427/c404030-40469142.html 发布日期： 2025年4月28日9时11分28秒 精神的昆仑，生命的约定...“死亡之吻”成为绝响，“类似小鸽子的轻盈一吻，又如丝绸薄如蝉翼的抖动”；景自连的母亲甘黄连不惧高原反应和路途险峻，到儿子生前站岗的高原战区“微服私访”，她的家族故事与卫蔷（郭换金的原名）的坎坷身世形成互文关系，他们的对话也是生死的坦诚交付。这些场景令人刻骨铭心，冥冥中隔空抛出发人深省的“生命之问”：假如读者是郭换金，父母出身不好，过继给当大厨的继父，独闯高原边防战区，高寒缺氧的日常考验下该如何选择自己...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0426/c404030-40468755.html 发布日期： 2025年4月27日9时16分15秒 宁肯《城与年》：开掘京味文学的新地层...的叙述者兼主人公“奥斯卡”，若有遥相呼应之意。《黑梦》里“黑梦”和“七姐”的相识相处和屋顶漫游以及整个故事的社会背景，与九十年代初面世的王朔小说《动物凶猛》里“我”和“米兰”的故事，近乎同时代叠影。但互文关系中，痴迷于读书并且总爱走在墙头屋顶的“黑梦”，执拗地抗拒了“奥斯卡”式自暴自弃和德性沉沦，面对上赶着来跟自己套近乎的“七姐”，也始终保持了亲而不亵、近而未狎的分寸和自尊。 《城与年》的这些细节构思...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467340.html 发布日期： 2025年4月24日11时22分44秒 一个小说或四个小说：多重互文交织的“神奇”...已久的另一部小说《王城如海》的写作难题。手稿、猴子、行李箱，这些看似无关的零散元素以神奇的方式被整合进各自的小说叙述之中，自成一体，又彼此关联、相互映照，既充分体现了一种“奇谭”特色，更显示了整篇小说互文性结构安排的匠心。 徐则臣是一个非常关注小说结构并擅长设计的小说家，如其所言：“评论家和读者会从社会、历史、人性等层面来解说小说，但对作家来说，结构才是根本，其他的都好解决。”这种“戏中戏”的互文性结...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467249.html 发布日期： 2025年4月24日9时46分4秒 意象与日常的诗学重建——论贾平凹长篇小说的结构模式与审美范式...低美丑之分。同样喜欢珍子，与主人公刘成构成倒三角关系的秃子还原了复杂多变的现实，扩大了生活容量，刘成这一形象却寄寓着除暴惩恶的英雄理想，乃至提问救赎的形上指向。 贾平凹几乎每部长篇都有二元对照、映衬和互文性设计。金狗和雷大空（《浮躁》）、梅梅和眉子（《土门》）、刘高兴和五富（《高兴》）、带灯和竹子（《带灯》）等，都在参差交互中揭示了日常的丰富性与哲理性。《土门》《极花》的反模式化处理也是为了避免单一、...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467238.html 发布日期： 2025年4月24日9时41分12秒 黄丹丹《花窗》：关于剽窃与原创的讨论...用这个笔名既是为了发表“不务正业”的书画评论，也是为了纪念旅居海外的女画家林扬眉——后来我们得知，这位正是被指控遭宫辰剽窃的画家。当宫辰惊讶地发现自己一直欣赏的画评作者“画眉”就在眼前时，艺术创作中的互文关系得到了戏剧性呈现：评论者与被评论者、影响者与受影响者、被剽窃者与所谓的剽窃者，所有这些角色在现实相遇时产生了令人眩晕的错位感。老沈醉酒后关于“小画家剽窃大画家”的含混嘀咕，成为悬在宫辰头顶的达摩克...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467234.html 发布日期： 2025年4月24日9时37分38秒 《留恋的张望：副刊主编与文化名家》：心灵的浸润...主任。因而，他有缘与文学的优秀者相遇，对这些文化名家且学习、且感知、且体悟，把这些人物的品质、品格、品性，作为养料，吸收、消化，并化为自己的血肉与骨骼。因而，他与笔下的人物是一种共生的关系，甚至是一种互文、互证的关系。 譬如他写臧克家—— 他很小的时候，就与臧克家先生交往，既通信，也会面。老诗人的热心与谦和，融化了年龄之间的“隔膜”，他们成了忘年交。遂有了极为生活化的交流，既谈诗，也谈个人与他人、个人...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467230.html 发布日期： 2025年4月24日9时35分27秒 时光带走青春 却丰富了演员的角色光谱...爱之炽烈，比死亡更冷。大女主的剧本在追光中，更刻在生命里。莎拉·布莱曼风度不减，气场强大，而岁月倏忽，留给观众的是中国巡演版本的唏嘘不已，更是莎拉·布莱曼和韦伯再次联袂合作与《日落大道》这一作品的奇妙互文。艺术家们的坦然坦荡、自我戏谑，将作品的格局在当代意味中持续提升，而这一版本无论如何不应被错过。 （作者为一级编剧，中央戏剧学院教师，中国传媒大学戏剧影视学院博士研究生）
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404004-40466934.html 发布日期： 2025年4月24日8时25分48秒 李修文：写作是为了对抗我们的无能...背诵诗词。猴子在一系列人世间的经历过后，不断异化，打磨演技又抛弃演技，入魔又入佛。一个复杂的猴子形象，也成为北漂主人公身心变异扭曲的写照。 相比于《猛虎下山》中人变虎的“魔幻”，《夜雨寄北》里猴与人的互文，则更接近“奇幻”：现实的底色变得更加影影绰绰，关于现实的透视则朝着人心更深处去。人变虎的寓意，厚重扎实，牵连着下岗潮的时代剧变；人与猴的对视，则直抵人性的复杂，在当代生活中，具备了普遍的感染力。 《...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c405057-40466659.html 发布日期： 2025年4月24日7时57分33秒 《皮格马利翁效应：从奥维德到希区柯克》...戈雅：最后的狂欢》（Goya: The Last Carnival）等。 译者简介： 陈缪男奇，四川大学艺术学院艺术学理论专业硕士。硕士阶段致力于研究斯托伊奇塔的视觉艺术史及其艺术史叙事，硕士论文为《互文·主体·认知——论维克多·斯托伊奇塔的“元绘画”理论与艺术史叙事》。 潘靖之，香港城市大学语言学硕士，英国爱丁堡大学艺术史硕士，复旦大学哲学学院艺术哲学系博士。研究方向包括二十世纪前卫艺术及批评、图像...
书汇#新作快读#P 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c405077-40466467.html 发布日期： 2025年4月23日11时56分47秒 理论文章也可以是“文学”的...风格和华采。……我记得艾青就曾以警句的形式来论诗，这很好嘛！让更多的文艺理论家、批评家也都成为诗人吧！”这令我惊喜不已。黄药眠先生正是“从三十年代过来的”学者之一，他的这段文字正可与葛晓音先生的文字作互文性读解。 依据上下文语境可知，“批评文章”包括文艺理论家、文学批评家的文章。黄药眠先生批评当时的批评文章“不够过细”，主要是因为它们没有关注具体的现实问题，没有结合具体的文学创作实践，没有联系具体的文...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c404030-40466402.html 发布日期： 2025年4月23日10时11分55秒 从莎士比亚作品中读懂英国历史...痘、麻疹等疾病在莎氏戏剧中的呈现，通过联系“当时伦敦的生活和卫生条件的恶劣”，展示了莎氏渊博的医学知识，以及始终蕴含在莎剧中的难以摆脱的恐怖瘟疫。显然，著者从历史背景出发，通过历史与文学的互证、互见、互文、互释达到互彰，以此阐发莎士比亚的创作对人类精神世界的探索，扩展和深化当今的人们对莎士比亚戏剧世界的认知。 文学叙事的隐喻认知 君主制和君主政治的想象力构成了莎氏戏剧虚构世界中现实生活的质地。莎氏构筑...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c404092-40466321.html 发布日期： 2025年4月23日9时11分49秒 从独唱到复调：文学文本的多种媒介面貌...在《北上》原著中，存在两条不同的叙述线索。历史线索为1901年，意大利人小波罗为了寻找自己的兄弟，沿着运河一路北上；当代线索为电视专题片制作人谢望和为了拍摄《大河谭》而进行考古。两条线索互相交织、不断互文，制造了丰富的时空延展性，给了其它媒介形式改编广阔的想象空间。 改编可全景扫描，也可重点刻画。《北上》同名话剧和音乐剧都聚焦原著的历史线扩充演绎，而电视剧则聚焦当代人物的奋斗历史和生活变迁。电视剧的发...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c404004-40466267.html 发布日期： 2025年4月23日8时56分38秒 少年的蓬勃力量与自由美感...的情境后，陈皮豁然开朗并获得了道家逍遥、齐物、内观、生命等哲学智慧。这是从少年陈皮的视角重新演绎了《庄子》的思想精髓，也是以庄子智慧来应对现代社会心理危机的畅想。陈皮浪漫奇崛的经历与《庄子》原典构成了互文关系，古今融合的桥段为作品在诗教守正、启智培德的庄重之外增添了滑稽诙谐的趣味。成长的过程不会一帆风顺，往往要经历准青春期的叛逆、冲撞、抗争、选择和反思等各种情绪波动，是个体寻找自我以确立正确方向的痛苦...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0422/c404072-40465547.html 发布日期： 2025年4月22日9时59分6秒 文学停止的地方，生活出现了——评陈冲和她的《猫鱼》...。从十四岁进入上海电影制片厂开始，女演员便成了她相伴一生的身份。 在情爱中的“女性”和镜头下的“演员”两个身份中不断地找寻自我，是《猫鱼》最为重要的主题之一。陈冲的爱情之路与演艺事业，似乎始终存在一种互文关系。在上影演员剧团培训班，她情窦初开遇到了M，拍摄《青春》的日子里，她经历了一场无疾而终的暗恋。她开始闯荡好莱坞，这也与初恋中受到的伤害有关。恋人W的背叛使她陷入了严重的自我否定，“我不再爱自己。我...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0421/c404030-40464978.html 发布日期： 2025年4月21日23时57分37秒 《家》是巴金的精神之“家”...有的修改痕迹直接体现为前后版本的修改差异，有的修改痕迹则没有在后续的版本对比中得到印证，体现了巴金在此时期修改、校对与定稿时候的心态转变。 更为珍贵的则是书中留下的阅读感想的阐释性批注，是对小说内容的互文性表达，尤其是在书的首尾的空白页中，写下了很多关于小说中未曾精确刻画的内容，比如巴金成都家的地理草图、觉新年谱、《家》中主要人物的辈分表、行花酒令宴席的座次表等，可以说是一份珍贵的写作“备忘录”。如巴...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0421/c404064-40464200.html 发布日期： 2025年4月21日8时15分24秒 探寻钱玄同日记里的文学踪迹...进的历史，发挥日记记录人生、再现日常所见所感的作用。 随感录式日记显文章雏形 翻阅钱玄同日记，可以发现其中保留了诸多文字训练的痕迹，私人领域的日记是他文章写作的初始稿本，能够与其公开发表的白话文章形成互文参照。大致说来，钱玄同的日记文章包含随感录式、讲义式和笔记式三种类型。其中，随感录式日记书写与其五四时期、《语丝》时期的文章创作彼此相通，可以说钱玄同所取得的杂文艺术成就与他日常随感录式日记写作训练最...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c404063-40463287.html 发布日期： 2025年4月18日16时46分45秒 湖湘文脉的时代回响——2024年湖南文学创作综述...爱、勇气与责任的主题。另一方面，作家们以童心童趣为笔，以爱与希望为墨，描绘了孩子们在成长过程中遇到的困惑、挑战和收获，展现了他们纯真善良的心灵和积极向上的精神风貌。诺亚的《白夜梦想家》与名著《西游记》互文联动，讲述了一个患有心脏疾病、在学校被孤立的女孩对友情的向往、对健康的渴望，以及对父亲深深的思念与爱。龙向梅深刻领悟了童话与诗的内在联系，在《声音里住着小野兽》被重新感知和想象的声音、词语里，让我们与...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c404034-40463238.html 发布日期： 2025年4月18日16时10分43秒