...169、177、13、44—45、43、44、41、224页。 2 孙甘露:《千里江山图》,上海文艺出版社2022年版,第381页。以下引用该书的内容均出自该版本,不再一一标注。 16 [匈]卢卡奇·久尔治:《论历史小说——历史小说产生的社会和历史条件》,《小说的艺术》,张玲等译,社会科学文献出版社1999年版,第237页。 17 18 [日]小林康夫:《作为事件的文学》,丁国旗、张哲译,知识产权出版...
专题#专题#第十一届茅盾文学奖 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1106/c457894-40111496.html 发布日期: 2023年11月6日15时30分45秒 历史、叙事与现实主义——论关仁山《白洋淀上》...书馆2012年版,第59—60、71、49、99页。 22陈培浩:《现实主义:典型、总体性和能动性之辩——从陈彦长篇小说〈喜剧〉说起》,《中国当代文学研究》2021年第4期。 23 24[匈]卢卡契·久尔治:《论历史小说——历史小说产生的社会和历史条件》,《小说的艺术》,[英]乔治·艾略特等著,张玲等译,社会科学文献出版社1999年版,第234、237页。 25陈涛:《关仁山:写出真正属于这个时代的新...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2023年第3期 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0131/c448913-32615154.html 发布日期: 2023年7月7日16时50分23秒 匈牙利读者俱乐部分享余泽民作品《纸鱼缸》...·安德拉·山多尔(Kocsis András Sándor)、拉茨·彼得(Rácz Péter)、索卡奇·金戈(Szokács Kinga)、梅萨洛什·山多尔(Mészáros Sándor)、欧泽·久尔吉(Odze György)、卡尔玛·伊娃(Kalmár Éva,姑兰)和施塔勒·艾丝特(Stáhl Eszter)等。有的人评价并推介了《纸鱼缸》,有的人重温了与作者、与中国相关的珍贵回忆。与此同时...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0704/c404090-40027633.html 发布日期: 2023年7月4日15时31分32秒 2022年12月全国文学期刊目录盘点... 欧石楠的日记(短篇)/陈华 汉诗 吴警兵的诗/吴警兵 陈允东的诗/陈允东 王孝稽的诗/王孝稽 王童的诗/王童 龚艳的诗/龚艳 竹君的诗/竹君 感觉 想象一朵玫瑰/久尔 最后的排鱼手/陈汉忠 村庄和老碑/时国金 裙子长短与经济好坏的关系/蔡方思 双重观察 淡妆浓抹总自由——致相宜,或一篇藏在小说里的印象记/李壮 李壮的现在进行时/相宜 张...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1205/c436741-32580774.html 发布日期: 2023年1月18日16时14分8秒 文学的事件与作为事件的小说——以孙甘露《千里江山图》为例...9、177、13、44—45、43、44、41、224页。 ②孙甘露:《千里江山图》,上海文艺出版社2022年版,第381页。以下引用该书的内容均出自该版本,不再一一标注。 16[匈]卢卡奇•久尔治:《论历史小说——历史小说产生的社会和历史条件》,《小说的艺术》,张玲等译,社会科学文献出版社1999年版,第237页。 17 18[日]小林康夫:《作为事件的文学》,丁国旗、张哲译,知识产权出...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2022年第6期 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0109/c441821-32602847.html 发布日期: 2023年1月11日17时55分6秒 《西湖》2022年第12期目录... 欧石楠的日记(短篇)/陈华 汉诗 吴警兵的诗/吴警兵 陈允东的诗/陈允东 王孝稽的诗/王孝稽 王童的诗/王童 龚艳的诗/龚艳 竹君的诗/竹君 感觉 想象一朵玫瑰/久尔 最后的排鱼手/陈汉忠 村庄和老碑/时国金 裙子长短与经济好坏的关系/蔡方思 双重观察 淡妆浓抹总自由——致相宜,或一篇藏在小说里的印象记/李壮 李壮的现在进行时/相宜 张...
新作品#报刊在线#《西湖》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1206/c419938-32581778.html 发布日期: 2022年12月6日16时58分26秒 苏辙:欲话白沟一惆怅...。 上论召公奭,礼乐比姬旦。 次称望诸君,术略亚狐管。 子丹号无策,亦数游侠冠。 割弃何人斯,腥臊久不澣。 哀哉汉唐余,左衽今已半。 玉帛非足云,子女罹蹈践。 区区用戎索,久尔縻郡县。 従来帝王师,要在侮亡乱, 攻坚甚攻玉,乘瑕易冰泮。 中原但常治,敌势要自变。 会当挽天河,洗此生齿万。” 我国北方奚族来源于鲜卑,史上名称始见于北魏,与契丹同族而不同部,...
文史#经典作家 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0401/c404064-32389768.html 发布日期: 2022年4月1日9时15分11秒 马利亚什·贝拉:在虚构中呈现真实...贝拉言说的也是这样的问题,他思考的至少是匈牙利“古典”和“现代”交汇处匈牙利人何去何从的问题,进而也在叩问全人类的未来。 从1970-1980年代开始,匈牙利文学形成了一种转向态势,除了比较传统的久尔吉、波拉兹·尤若夫、乔洛格·若尔特等人的创作外,也产生了运用神秘、讽刺和荒诞等表现手法的现代派作家,使得荒诞文学开始流行,及至21世纪,现代派的特征存在被极端化的倾向,在贝拉及纳道斯·彼得等人的先锋小...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1013/c404090-32251567.html 发布日期: 2021年10月13日11时24分56秒 匈牙利诗歌发展小史...王最终平息贵族纷争局面,放弃多神教,改信基督教,接受罗马教廷册封为匈牙利国王,建立封建制度,在王宫开展人文主义思想文化活动,形成文化艺术高潮;1514年,劳动人民不堪忍受残酷盘剥压榨,在下层军官多饶·久尔吉领导下,发动一场波及全国的大规模农民战争,最终被镇压下去;16、17世纪,土耳其奥斯曼帝国崛起,其军事势力通过巴尔干半岛入侵欧洲腹地,匈牙利也遭受其害,1526年莫哈奇战役,匈牙利军队惨败,1541...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0208/c404090-32025749.html 发布日期: 2021年2月8日8时33分29秒 21世纪东欧文学:复杂、夺目,边缘的光芒...体小说《命运无常》,认为对作者而言“奥斯威辛并不是一个例外事件,而是现代历史中有关人类堕落的最后的真实”。其实,凯尔泰斯早在1965年就完成了此作,但因种种原因直到十年后才得以出版。小说叙述者是个名叫久尔吉·克维什的犹太少年。他在纳粹大搜捕中稀里糊涂地被关进了集中营,完全不知什么样的命运在等着他。但他却学会了生存和适应,因为他忽然意识到“人们无法开始新的生活,你只能继续现在的生活”。因此,他决心要“继...
专题#专题#21世纪文学20年#外国文学 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0826/c433142-31837844.html 发布日期: 2020年8月27日8时4分5秒 红蓝二重奏:学者聚焦东欧文学在中国的传播与接受...个受到地主欺负的农民孩子马季聪明地报复地主的故事。当年相声演员马季取这个艺名,就是因为喜欢这部作品。 接下来是20年的沉寂。到了20世纪80年代,柴鹏飞老先生译了两本影响挺大的书,一本是莫尔多瓦·久尔吉(1934— )的《会说话的猪》(1978),另一本是厄尔凯尼·伊斯特万的《一分钟小说》。前者是一部社会讽刺小说,比奥威尔的《1984》和《动物农场》更早进入中国读者视野。《一分钟小说》创作于20世...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0402/c404090-31658637.html 发布日期: 2020年4月2日8时39分53秒 新世纪匈牙利文学在中国...雅地维持了那个幻象。”难怪有中国读者感叹:马洛伊的文字中最令人感动的不是一个人内心暗潮和时代浪潮的暗合,而是一个作家对自己命运的确认。 另外还有一些流亡作家来自罗马尼亚境内的匈族区,比如德拉古曼·久尔吉和巴尔提斯·阿提拉。这两位作家的身世非常相似:80年代中后期,他们随家人从罗马尼亚的特兰西瓦尼亚地区逃到匈牙利,当时罗马尼亚社会的高压生活,为作家的青少年时期涂上了一层晦暗的色彩。我们在德拉古曼的《...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0108/c404090-31539063.html 发布日期: 2020年1月8日8时32分1秒 聚焦匈牙利文学奖项...019年的“年度十佳好书”由利布里图书出版贸易公司从2018年出版的符合奖项标准的154部匈牙利作品中,邀请文化领域的专业人士投票选出。10部佳作如下:鲍拉巴希·阿尔伯特·拉斯洛的《公式》、德拉戈曼·久尔吉的《体制重现》、凯梅尼·伊什特万的《尼罗河》、克鲁索夫斯基·德奈什的《我们永远不会成为的那些人》、曼·瓦尔海基·蕾卡的《磁山》、平特尔·贝拉的《新戏》、西蒙·马尔顿的《狐狸的婚礼》、希劳什·拉斯洛的...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1228/c404090-31526800.html 发布日期: 2019年12月28日8时39分52秒 虚构作品能见证奥斯维辛吗?...尔的“成功”被于贝尔曼看做是一个“奇迹”,而在《共同体的焚毁》中,米勒认为,“久尔考这种顽固的、难以遏制的情形警觉和他从‘穆斯林’状态的回归,是小说带有奇迹特点的地方,这两个特点和其他‘奇迹’一道,让久尔考渡过重重危情,成为幸存者。”“奇迹”,甚至可以被看作所有从集中营中走出来这个“事件”的共同特征,其本质在于,共同体被焚毁了,共同体卑微的意志还在。 更重要的是,在如何用虚构的艺术作品表现真实的历...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1228/c404092-31526799.html 发布日期: 2019年12月28日8时38分38秒 《小说月报》2019年第12期目录....5 传家宝 王树兴 西 部 2019.5 红军爷 杨 先 夜航 张玲玲 海子 田蓉红 嫁妆 丁迎新 西 湖 2019.9 短篇二题 余 览 老鼠 杨 黎 娘 久 尔 作 品 2019.9 长青酒店 巫 昂 奔跑的夕阳 刘鹏艳 鸿蒙录 大 解 读词典的人 曹军庆 黑白乡的那点事 马 叙 追风筝的人 汤成难 西日嘎 赵 文 “疤”...
新作品#报刊在线#《小说月报》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1127/c418963-31477069.html 发布日期: 2019年11月27日9时56分17秒 卡夫卡:他的很多小说未完待续,是对奥斯维辛的暗黑隐喻吗?...语言不同,常常不能在谈话时让对方理解自己。布痕瓦尔德集中营的一份材料上有一长串国名,记录了这些犯人的国家,有的犯人还不是犹太人,而是政治犯、吉卜赛人、同性恋以及其他被纳粹迫害的人。凯尔泰斯笔下的主人公久尔考见证了这种作为局外人的痛苦。反讽的是,当他说意第绪语的狱友拒绝视他为犹太人时,他反而悖论式地重新感受到了做犹太人的感觉:“‘你不是犹太人,你是个外族小子’……那天,我感觉到,对于那种时不时横亘在我们...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1101/c404092-31433532.html 发布日期: 2019年11月1日15时34分52秒 《西部》2019年第6期目录...西长城》到《珠穆朗玛的眸子》 ——丰收“非虚构”写作的特色和可能 06 周边 栏目主持:汪剑钊 〔匈牙利〕帕依·安德拉什:这个花园是你的(小说)(余泽民 译) 〔匈牙利〕德拉古曼·久尔吉:电影院(小说) (余泽民 译) 封面影图:新疆大地之十七 黄永中 摄 作家影像:千万和春住(国画) 王祥夫 图/文 视觉记忆:现代作家肖像之郁达夫
新作品#报刊在线#《西部》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1025/c419009-31421276.html 发布日期: 2019年10月25日16时50分58秒 为什么不能忘记凯尔泰斯·伊姆雷?...虚、苦痛、恶劣,成为集中营生活的均值,满足并超越了读者对集中营的所有想象;另一方面在于小说强调了犹太人或匈牙利人等被歧视或侮辱人种的身份缺失,小说中一再有意提及的“黄星”事实上是这种身份缺失的象征,以久尔吉为代表的犹太人被应然地区别对待,本身就是一种人所共知的深重的侮辱。吊诡的是,《无命运的人生》并没有像一些史书和其他大屠杀小说那样呈现出太多极端的恐惧,伊姆雷选择了一种比较巧妙的《美丽人生》式的叙事策...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1011/c404091-31393934.html 发布日期: 2019年10月11日9时20分41秒 《西湖》2019年第9期目录...(短篇) 美丽世界的孤儿(创作谈) /余览 基本功和想象力 ——《都播》、《丁令孤儿》读后 /俞东越 实力 老鼠(短篇)/杨黎 白头到老(中篇)/韩银梅 娘(短篇)/久尔 捉蛇(中篇)/丰来 汉诗 天界的诗 /天界 张小末的诗 /张小末 西湖梦寻 蕙兮兰兮——谨以此文纪念杭二中建校120周年 /何志云 双重观察 还是那...
新作品#报刊在线#《西湖》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0905/c419938-31339154.html 发布日期: 2019年9月5日16时27分14秒 九十岁米兰·昆德拉:用笑声执行他对时代的终审...绘的巴尔干地区很少通融余地的家族仇杀,或者奥斯曼时期的地方战争,又或者一起想象中的金字塔建造工程,都各有各的好看,广博的读者没有理由忽略它们。 因东欧剧变而地位一落千丈的作家另有人在,譬如匈牙利的久尔吉·康拉德,他在1980年代是十分引人瞩目的公共知识分子,他是民主反对派的主将,地下写作的代表人物,通过自由欧洲广播电台,他发表了许多措辞尖锐的访谈,还频繁获得美国、以色列等西方国家机构的资助,到那里...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0402/c404091-31008802.html 发布日期: 2019年4月2日8时59分7秒