中国作家协会主办...艺术人物的61幅作品。（馆方供图） 从打破规则的“立体主义”到抒发自我的“表现主义”，20世纪前半叶欧洲最具影响的重要艺术流派作品在上海展出，呈现独属于这一时期的群星璀璨。 作为“法中文化旅游年”及“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”重要项目，“毕加索、莫迪里阿尼与现代艺术——法国里尔现代艺术博物馆珍藏展”昨天在东一美术馆开幕，展出莫迪里阿尼、毕加索、莱热、布拉克、米罗、德兰等18位先锋艺术人物的61...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0927/c419390-40329229.html 发布日期： 2024年9月27日8时15分25秒 “重返”近现代中国绘画的黄金时代...时代。 这是海外收藏的中国绘画大师真迹首次大规模回到中国内地展出，也是迄今为止作为法国第二大亚洲艺术博物馆的赛努奇博物馆在中国举办的首个特展。今年恰逢中法建交60周年，该展览被纳入“中法文化旅游年”“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”，以及上海市人民政府新闻办公室推出的城市形象推广重点项目《奔流》首季“上海—巴黎”双城系列对话活动。 与数代中国艺术家渊源深厚 以20世纪中国绘画的发展轨迹为线索，展览分...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0906/c419390-40314294.html 发布日期： 2024年9月6日8时10分26秒 中法文明交流新案例：图像小说连接两国读者...画界尊崇“作者性”，会给作者留出尽情发挥的空间。同时，法国读者在漫画领域的审美也非常多元、包容，格外关注多元、严肃的议题。 “中国漫画对法国的影响比我们想象的还要大” 2005年至2006年，几乎在“中法文化之春”创办的同时，图像小说开始为中国大陆读者所知，并于2015年后大规模进入中国市场。 随着图像小说在中国的传播，许多年轻漫画家把法国漫画作者视为偶像。但吕俊君表示，法国漫画家其实也受到了中国的影响。“中...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0822/c403994-40303859.html 发布日期： 2024年8月22日8时42分16秒 时空交互的神圣剧场...纽尔·拉加里格的作品《清醒梦境》邀请观众参与多声道秘境，挑战和激活他们的感知。 不仅用眼睛看，更鼓励用耳朵来聆听与发现，西岸美术馆正在举办的与蓬皮杜中心展陈合作年度特展“清醒梦境：声音的旅程”，作为“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”重点项目之一，让很多人感到大开眼界但同时也感到迷惑。展览聚焦的声音艺术，究竟是怎样一种艺术？其魅力又在于何处？ ——编者 从实验剧场而来，折射战后西方实验艺术的演进 在法...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0722/c419390-40282983.html 发布日期： 2024年7月22日22时34分13秒 独家｜“当画笔讲述内心的旅程”作为“中法文化之春”活动之一，6月1日至2日，第八届图像小说节在北京迎来首站活动。来自法国的漫画家马克-安托万·马修、汤姆·奥戈玛、西里尔·佩德罗萨和中国漫画家刘允、聂峻齐聚PAGEONE书店，通过工作坊体验、圆桌讨论等形式多样的活动向读者生动展现图像小说的艺术魅力。继北京之后，三位法国漫画家还前往阿那亚（6月3日）、长春（6月5日至6日）、上海（6月8日至9日）和广州（6月12日）开展活动。 第八届图像...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0612/c429168-40255288.html 发布日期： 2024年6月12日20时21分50秒 第八届图像小说节首站活动在京举行活动海报 6月1日至12日，作为“中法文化之春”活动之一，第八届图像小说节将在多座城市陆续展开。6月1日至2日，本届图像小说节在北京拉开帷幕，迎来首站活动。来自法国的漫画家马克-安托万·马修、汤姆·奥戈玛、西里尔·佩德罗萨和中国漫画家刘允、聂峻齐聚PAGEONE书店，通过工作坊体验、圆桌讨论等形式多样的活动向读者生动展现图像小说的艺术魅力。继北京之后，三位法国漫画家还将前往阿那亚（6月3日）、长春（6月5日至...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0604/c404003-40249989.html 发布日期： 2024年6月4日11时33分42秒 加强电影合作，促进中法人文交流...市场的外片引进力度，“我们将秉承开放包容的胸怀，优化电影引进政策，鼓励支持引进业务，广泛引进国别更多元、类型更丰富的全球电影，让中国观众能够看到全世界最好的电影。” 近期，许多法国影片正通过第十八届“中法文化之春”与中国观众见面。此次活动从4月持续至12月，跨越中国30多个城市。“中国观众能够喜爱和欣赏法国电影，在中国的展映活动场次经常爆满，中国影迷也非常喜欢与法国电影人见面交流，这让我们倍感欣慰。”法国驻华...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0603/c419388-40248753.html 发布日期： 2024年6月3日7时54分31秒 中法交流如何从文学迈向文化？...西两个大国相互了解、产生共鸣的过程，将世代流传”。 如今，中法两国从文学迈向文化的交流越发密切。在广东，这类交流已从文学作品的翻译延伸至艺术、演出、音乐、设计、电影等领域。 2011年起，创办多年的“中法文化之春”走进佛山顺德，推出顺德音乐节等重磅活动，形式和内容越来越丰富，每届均吸引百万人次关注和参与，已成为佛山乃至大湾区极具影响力的国际文化IP之一。 此外，在广东各大剧院，每年的节目单都不乏来自法国的各类...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0515/c403994-40236027.html 发布日期： 2024年5月15日8时2分38秒 深化人文交流 厚植中法友谊...——中国陶瓷文化欧洲巡展”到中国新年画巴黎特展，从中法时尚与艺术文化交流展到中法艺术家联袂呈现的“水墨交融·意向乾坤”中法艺术对话作品展，法国观众通过不同艺术形式走近和了解中国。在中国，随着第十八届“中法文化之春”艺术节拉开帷幕，北京、上海、昆明、深圳等多个城市将举办包括电影、音乐、视觉艺术在内的400多场活动，搭建起中法艺术和文化交流的桥梁。巴黎中国文化中心主任刘红革表示，中法人文交流促进两国人民加深了解、...
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0508/c403991-40230901.html 发布日期： 2024年5月8日8时2分52秒 文明之光 相互映照...博物院、凡尔赛宫以及其他收藏机构的大约200件文物精品，展现百年间双方彼此尊重、相互欣赏的政治交往史，彼此借鉴、相互学习的文化交流史。 “紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览也是第十八届中法文化之春开幕大展。据悉，本届中法文化之春以“中法建交60周年特别呈现”为主题，举办时间从今年4月一直持续到12月，将跨越超过30座城市，举办超过400场活动，涵盖视觉艺术、工艺设计、舞台艺术、音乐、电影、数字...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0506/c404003-40229423.html 发布日期： 2024年5月6日8时44分29秒 独家 | 何以马蒂斯？...他不再似从前一般感到前途渺茫，而是确信找到了正确的道路，仿佛“被某种看不见的力量驱使”，开启了“超越平凡生命”的旅程。 与其想当然地将艺术家的成就归因为命运眷顾，不如造访艺术现场亲身领略。作为第十七届中法文化之春的重点展览，在UCCA尤伦斯当代艺术中心举办的“马蒂斯的马蒂斯”回顾展提供了这样一个机会。 画魂不拘形 “自从叙述描写出现在书本中，绘画的对象就不再是叙述性描绘的事物了。” ——亨利·马蒂斯 马蒂斯自...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0906/c404004-40072049.html 发布日期： 2023年9月6日16时49分1秒 最高的和最深的都是蓝色...群的一种“法式态度”。7月6日至10月3日，随着“伊夫·克莱因——超越时空”中国首次克莱因大型个人回顾展在北京嘉德艺术中心展出，这抹熠熠生辉的蓝色印记再次呈现在人们眼前。 本次回顾展作为今年第17届“中法文化之春”艺术节的一部分，呈现伊夫·克莱因60多件代表作以及大量的文献资料，其中包括了绘画、雕塑、装置、摄影和电影等多种类型的艺术作品。“在不到10年的艺术生涯里，伊夫·克莱因完成了众多精彩纷呈并富有革命性的...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0713/c419390-40034529.html 发布日期： 2023年7月13日8时2分32秒 程昕东：中国当代艺术，得有自己的考量系统上海当代艺术博物馆（PSA）4月16日推出了 “一份献给PSA的礼物：程昕东当代艺术作品捐赠展”，此次展览为第十七届中法文化之春的项目，展出了策展人、收藏家、艺术经纪人、出版人程昕东捐赠给上海当代艺术博物馆的19位国内外艺术家的46件当代艺术作品，涵盖绘画、摄影、影像、装置等多种形式。 谈及他与中国当代艺术共同成长的历程，程昕东在接受《澎湃新闻·艺术评论》对话时说：“每一件收藏背后都有一份记忆。收藏需要一...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0420/c405057-32669215.html 发布日期： 2023年4月20日11时51分51秒 中法两国将重启人文交流 全面加强多领域文化合作...以明年中法建交60周年暨中法文化旅游年、巴黎奥运会为契机，加强相关领域合作。会谈后，两国元首共同见证签署了文化领域的三项合作协议。 在抵达北京对中国进行国事访问当晚，法国总统马克龙在出席第17届“中法文化之春”开幕式时，强调人文交流在两国交往中的重要性并宣布一系列新的文化交流项目。他表示，2024年两国将迎来建交60周年，双方将陆续举办众多精彩的文化交流活动。他表示法方有充分意愿，在恢复此前受疫情影响的人...
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0408/c403991-32659751.html 发布日期： 2023年4月8日8时33分38秒 第17届“中法文化之春”开幕式在京举行原标题：法国总统马克龙抵京当日为“中法文化之春”开幕式揭幕 法国总统马克龙4月5日至7日对中国进行国事访问。在抵达北京当晚，马克龙出席第17届“中法文化之春”开幕式，强调人文交流在两国交往中的重要性并宣布一系列新的文化交流项目。 马克龙为开幕式揭幕并在致辞中表示，2024年两国将迎来建交60周年的重要时刻，今明两年，双方将陆续举办众多精彩的文化交流活动，其中包括凡尔赛宫和故宫将共同组织展览。他表示法方...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0407/c404003-32658999.html 发布日期： 2023年4月7日8时14分48秒 独家丨“第九艺术”：以另一种面貌遇见文学2005-2006年，几乎与“中法文化之春”举办同时，在法国、意大利等国家拥有众多读者、被称为“第九艺术”的图像小说来到中国，在国际文化交流和民间交往中，进入国内读者的视野。诸如玛赞•莎塔碧成名作《我在伊朗长大》、艾玛纽埃尔•勒巴热直面惨痛历史的《切尔诺贝利之春》、理查德•麦奎尔的实验性杰作《这里》等作品引进后，为年轻读者瞩目，同时揭开了“图像小说”这一概念的神秘面纱。 《我在伊朗长大》以质朴有力的...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0228/c429168-32633346.html 发布日期： 2023年2月28日23时5分46秒 《破碎之家：法国文学特辑》...，诗人、剧作家、小说家。他以多种文学形式出版了许多作品，同时他还是创意写作工作坊的资深老师。 彭倩媛，广东外语外贸大学法语文学学士，法国司汤达大学企业传播硕士。曾任法国驻华使馆影视项目官员，中法文化之春艺术节媒介总监，界面正午运营总监。现任单向空间市场策划总监，电影节策展人，撰稿人，翻译。 吴燕南，1988年生，法国巴黎第三大学文学博士在读。2018年在阿尔勒的中法文学翻译工作坊中感受到了...
书汇#新作快读#P 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0326/c405077-31648724.html 发布日期： 2020年3月26日8时18分57秒 永远年轻的毕加索...畅通政府间合作的“主渠道”，也要丰富民间交往的“涓涓细流”，要充分发挥中法高级别人文交流机制的统筹协调作用，加强文化、旅游、语言、青年、地方等领域合作，在2021年互办中法文化旅游年。作为2019年“中法文化之春”系列活动的重要组成部分，“毕加索——一位天才的诞生”展览成为新一轮中法人文交流合作中引人关注的艺术项目。 法国国立巴黎毕加索博物馆藏品总监艾米利娅·菲利普担任此次展览的策划人。她专为此次中国的展...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0714/c419390-31232479.html 发布日期： 2019年7月14日8时47分20秒 互动童书成市场香饽饽...体书的诗意与浪漫——法国纸艺大师菲利普·于什（以下简称“于什”）中国行”活动现场，于什打开了自己创作的立体书《璀璨星空》，现场观众发出阵阵赞叹。 这个由法国驻华大使馆、荣信教育主办的活动是2018中法文化之春的活动之一，也是于什第一次来到中国。在荣信教育主品牌“乐乐趣”出版的众多立体书中，于什的作品独树一帜。他自己编写故事，绘制插画，用简洁时尚的扁平化设计风格与立体书纸艺设计相结合，给立体书带来全新艺术风...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0616/c404071-30062992.html 发布日期： 2018年6月16日9时6分45秒 话剧国际范儿 四川《饭碗》亮相中国原创话剧邀请展...能力“三合一”。 话剧是欧洲国家跟中国在文化交流上的共同语言之一。四川人艺在话剧创作上的突出成绩，让大量的欧洲国家驻中国总领事馆向其抛出了橄榄枝。由法国驻成都总领事馆与四川人艺合作举办的“中法文化之春”已连续合作3年，《森林正前夜》、阿维尼翁艺术节、《恋爱的符号》罗兰·巴特百年诞辰纪念活动等，一个个成功的合作项目让全球看到了四川在话剧界的实力。像《饭碗》、《我们曾经错过》、《我呼吸》等具有多国合作...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0701/c404003-28516531.html 发布日期： 2016年7月1日14时57分12秒