中国作家协会主办...的。为防止被废止，中医界组织社团、抗议请愿，终使此案未被施行。百年来，中医在与西医的竞争中顽强生存，薪火传承，弦歌不绝。《天下国医》从百年前的中西医论战起笔，表现中医在国人生活中的重要地位，对如何传承中医文化、如何与时俱进守正创新，让中医更好地服务于今天中国人的生命健康，从而使这一国粹、国术永葆生机与活力，进行了可贵的探讨和剖析，指明了一条可信可行的实践路径。 作者以百年中医世家传承人龚天缘外出游学经历为...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0314/c404030-40438953.html 发布日期： 2025年3月14日9时8分24秒 首个非遗春节，近700家海外书店启动“阅读中国”全球联展...普及中华文化元素，如茶文化、中华创世神话、青铜器、雕塑、瓷器、园艺等；极具中式风格的非物质文化遗产手工艺系列介绍风筝、中国结、拼布和刺绣等，广受海外读者欢迎；健康和自然之道系列旨在让读者通过东方哲理、中医文化和理疗等寻求别样的生活方式；儿童绘本是颇受海外家长和小读者欢迎的一大系列，主要以中英双语为主，并形成多个子品牌，比如十二生肖、中国节日、中国英雄、中国古代科技发明、名胜古迹、情感培育等等。英语版的部分...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0212/c404090-40417098.html 发布日期： 2025年2月12日8时58分36秒 蛇年新春，在近700家海外书店“阅读中国”...重向海外读者普及中华文化元素，如茶文化、中华创世神话、青铜器、雕塑、瓷器、园艺等，以及广受欢迎的极具中式风格的非物质文化遗产手工艺，如风筝、中国结、拼布和刺绣等；健康和自然之道旨在让读者通过东方哲理、中医文化和理疗等寻求别样的生活方式；儿童绘本是颇受海外家长和小读者欢迎的一大系列，主要以中英双语为主，并形成多个子品牌，如十二生肖、中国节日、中国英雄、中国古代科技发明、名胜古迹、情感培育等。丛书英语版主要在...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0208/c403994-40414658.html 发布日期： 2025年2月8日8时34分15秒 原创精品图书登陆近700家海外书店...向海外读者普及中华文化元素，诸如茶文化、中华创世神话、青铜器、雕塑、瓷器、园艺等，以及广受欢迎的极具中式风格的非物质文化遗产手工艺，如风筝、中国结、拼布和刺绣等；健康和自然之道旨在让读者通过东方哲理、中医文化和理疗等寻求别样的生活方式；儿童绘本是颇受海外家长和小读者欢迎的一大系列，主要以中英双语为主，并形成多个子品牌，比如十二生肖、中国节日、中国英雄、中国古代科技发明、名胜古迹、情感培育等。丛书英语版主要...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0208/c403994-40414602.html 发布日期： 2025年2月8日8时19分33秒 周大新“上新”：长篇封笔 故事继续...始终关注社会，始终与现实紧密相连。此次出版的四部剧作也具有这一特点。”华文出版社总编辑余佐赞说道，《丝路长歌》《壮士梦》《第三页》从20世纪初实业救国、民族经济讲到现在民营经济的发展，《成圣》聚焦传统中医文化，引发读者对于如何传承中华优秀传统文化的思考。 嘉宾之一、清华大学教授王敬慧读完这些作品，对《成圣》感受最深。她在做“中医文化核心理念跨文化诠释研究”课题时发现，一些关于中医的英文表述不够准确，导致那...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0115/c403994-40402254.html 发布日期： 2025年1月15日8时45分47秒 埃莉萨：每个人都是一个孤独的宇宙...，阅读时她更多是以感受为主，以接受为主，而不是用一种审视或者说评判的眼光，“我现在读书依然是像个小孩一样。” 她还透露，她的外公会教中文，看过很多中国的文学作品，爸爸又是一个针灸师，所以她对中国文学、中医文化也感到亲近。“我读过不少中国的短篇小说，但它们是被放在一个集子里的，被翻译成法语，所以我很难给你一些名字，但我能想到那些故事，还有故事的画面。” 13岁那年，埃莉萨也曾跟着父母来过北京，时间同样是在她...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1223/c404090-40387717.html 发布日期： 2024年12月23日9时38分45秒 深化社会合作 共筑书香天堂...式公共阅读空间，发挥文化产品物质生产、社交扶持和人际传播、休闲阅读和文化生活、群体认同和情感归属等场景性和功能性的协调。 交流，共谋“阅读共同体”未来新发展 通过参观杭州图书馆南宋美学分馆、上城区宋韵中医文化书房·邻里阅读空间、滨江网易蜗牛读书馆和晶都社区·邻里阅读空间等新型公共阅读空间，与会人员深入了解杭州图书馆在打造“主题图书馆杭州模式”和“邻里阅读空间”等品牌服务项目方面建设的成功经验，也感受到杭州...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1220/c403994-40386207.html 发布日期： 2024年12月20日9时12分27秒 新时代网络文学走上高质量发展之路...莉花）将制香、制墨、打铁花、古琴等非遗文化融入创作中，丰富了仙侠小说的内容；《一梭千载》（慈莲笙）以杭罗丝绸的起源与发展为素材，发现传统文化在现代社会的特殊价值；《大明万家医馆》（何木颜）以中医技术和中医文化结构小说……十年来，网络文学持续进行传统文化与当代生活的对话，以新时代年轻人的视角理解和阐释传统文化，既体察现实生活中传统文化的力量，又不断贡献传统文化之于新时代全方位发展的诸多可能。 网络文学全生态...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1009/c404027-40335093.html 发布日期： 2024年10月9日8时43分57秒 益阳清溪“文学 ”年华乐翻天...，省音乐家协会会员、益阳师范高等专科学校声乐教授曹璇开心地说：“今天是大家的节日，我为大家带来一首原创音乐作品《资水河边走》。” 除13个主题活动外，赫山区还在清溪村打造文学市集。文学市集集文创非遗、中医文化、美食休憩、音乐表演为一体，共设置15个市集摊位、1个草坪舞台；推出人民文学出版社清溪书屋、迟子建清溪书屋等10个书屋集章打卡活动。
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1009/c403994-40335056.html 发布日期： 2024年10月9日8时37分32秒 《中国网络文学年鉴（2023）》（节选）...一梭千载》以杭罗丝绸的起源与发展为素材，讲述了年轻匠人以创新精神传承杭罗工艺的故事。湘竹MM的《琼音缭绕》将一个家族三代人的命运与海南琼剧复兴的使命相连，描绘了弘扬传统曲艺文化的曲折之路。此外，还有以中医文化为元素的小说《大明万家医馆》《千金方》《中医高源》，以刺绣、扎染、纺织、造纸为题材的小说《大明英华》《吾家阿囡》《一纸千金》，以瓷器、文物修护、鉴宝等为元素小说《飞流之上》《猎赝》《风骨》等作品不胜枚...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0820/c404027-40302229.html 发布日期： 2024年8月20日8时51分12秒 张建智： 一株“老梅”喻金庸...些读金庸作品的青年学子们最真实的心里话。 也有人说，凡有华人的地方，就有金庸的拥趸。其实，不是华人也喜读金庸的文字，如《书剑恩仇录》就是早有英译版的武侠小说之一。这部小说内容丰富，武功招式多样，还涉及中医文化、宗教术语，具有一定的代表性。其译者宴格文（Graham Earnshaw）是一位外籍人士，他很早期便来了中国，对中国文化有一定的了解，当金庸小说一刊出，他即开展《书剑恩仇录》英译本的研究。 这无不说...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0806/c404064-40293330.html 发布日期： 2024年8月6日8时46分33秒 对外出版如何做好“翻译审读”...丰富语言知识的高校教师、学者翻译书籍，或行业内推荐新译者。 我印象最深的译者是与我们合作多年的伊朗汉学家艾森·杜斯特穆罕默迪，他翻译了《孟子》《黄帝内经》等多部中国文化类图书波斯文版。合作过程中，他对中医文化的了解令人惊叹，针对很多中医药材的译名，波斯语体系中还没有对应的标准化名称，他在翻译时查找了许多资料，参考了不同译者和专家的解读，也与我们反复探讨，谨慎考虑后选择了最合适的译法，精准表述了相关含义。 ...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0806/c403994-40293192.html 发布日期： 2024年8月6日8时23分43秒 从60分到90分的网文作家白小葵：重要的是坚持...葵的进步也体现在她创作主题的变化上，最早是由现实情感生发，在第三部作品开始尝试完全虚构，而如今随着年龄的增长和笔力的提高，她开始追求更能表达自我、树立价值观的作品内核。2019年，白小葵创作了聚焦传统中医文化的长篇小说《寸心未改医人在》，获上海文化发展基金会2019年度第二期“文化艺术”资助项目，并在2020年入围第三届“金熊猫”网络文学奖和第四届中国“网络文学＋”大会“优秀网络文学IP”。2022年，白...
网络文学#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0426/c404024-40224551.html 发布日期： 2024年4月26日9时35分41秒 国产剧助力中国故事“纵横四海”...能了解到今天中国普通人生活的万花筒”。 香港演员蔡思贝自小在海外求学，精通多国语言，她先后获得过中国香港、新加坡、马来西亚等多地的表演奖项。无论是成长经历还是演艺经历，她都有着国际化视野。这次参演弘扬中医文化的电视剧《你好，我的大夫》，蔡思贝说得真诚：“影视作品是一种易于年轻人理解和接受的表达方式，电视剧中的故事能让中华传统文化在潜移默化中走向世界，展现出强大的生命力。” 《三体》导演杨磊的一席话可能道出...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0318/c419388-40197467.html 发布日期： 2024年3月18日8时4分45秒 河北网络文学发展报告（2021-2023）...文学一方面契合中国人的审美趣味和阅读习惯，另一方面有些作品直接从历史和传统文化中取材，以寓教于乐的方式助力传统文化的创造性转化和创新性发展。河北作家创作的多部优秀作品直接切入文化传承主题。《君九龄》以中医文化为背景，突破重生复仇的类型窠臼，开拓类型创作的价值蕴含，叙写主人公从落魄公主到一代名医济世救人的涅槃重生。《不让江山》将小人物的个人成长与家国天下的济世拯民融为一体，将民族的自尊自强熔铸于厚实的故事架...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0313/c404027-40194825.html 发布日期： 2024年3月13日8时34分25秒 衍生综艺兴起 呼唤IP共创的实现...内容进行充分的创意挖掘，构建独立的叙事线索。如《集合！浪花们》在原剧《后浪》豆瓣仅有4.1分的情况下，在与原剧集保持同一主题的基础上开创出“沉浸式中医学习”的独立叙事线，以多种趣味游戏的形式挖掘与展现中医文化，收获了观众的好评。此外，采用衍综前置于剧集播出的形式也有助于使衍综保持相对独立性。如《快乐的大人》便是前置于待播剧《开画！少女漫》播出，其相对独立性体现在因剧没有播出所以节目并不多涉及剧集内容，而是...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0312/c419388-40194017.html 发布日期： 2024年3月12日8时13分34秒 IP“这条大鱼”能有几种吃法...很好玩”。网络剧《后浪》的衍生综艺《集合！浪花们》“一鱼多吃”，把几位主要演员到中医馆体验生活的过程拍成了综艺，带领观众从理论知识学习，到实操针灸、按摩、抓药，再到辅助中医师对真实病例义诊，沉浸式感受中医文化的精神内核。 总之，在视听文化产业的激烈竞争中，优质内容IP的联动策略正成为提升文化综合竞争力的重要途径。创作者应该总结经验，扩展视野，提升格局，不被眼前一时的点击率或话题度所迷惑，而要放眼整个IP的...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0124/c419388-40165224.html 发布日期： 2024年1月24日8时8分47秒 《逆行的不等式》：平凡而光荣的基层年轻工作者赞歌...情感关系，这种尝试对于提高女性网络文学创作水平、推动网络文学高质量发展具有推动作用。 陈昆认为，《逆行的不等式》是给平凡而光荣的基层年轻工作者的赞歌，展现了言情小说的情感深度。作者将目光投射在传统中医文化上，主人公封静不仅将自己学到的中医知识应用到海外维和医疗工作上，还在基层乡村中积极参与中医推广、中药药方和病房建设，借助新媒体和网络推广中医文化。同时，作品塑造了一批新时代女性角色。她们在面对爱情、友...
网络文学#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1122/c404023-40123734.html 发布日期： 2023年11月22日15时6分4秒 唐四方：对传统文化的勘探式打捞...空白。《中医高源》采用网络小说“重生”的架构写了一个叫高源的村医破解各种疑难杂症的故事，支撑起中医文化乃至整个中华文化。“重生”的架构手法作为一种代替虚构的手段，将整部作品的核心从高源的特异功能拉回到中医文化和中华文化本身。如此看来，这是一种写作技法的突围。 整体上说，唐四方的作品都以“二线并置”模式见长，一条线是人物成长的时间线，另一条是文化勘探线。前者是人物线，后者是文本线。这样的组合虽然有些机械，但...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1106/c404027-40111187.html 发布日期： 2023年11月6日9时32分31秒 影视创作：让文化基因融入时代脉搏...神秘古国面貌的纪录片《寻古中国》，深耕中华美食文化的电视节目《一馔千年》等。有的作品将传统文化融入影像叙事系统，实现从碎片化展示传统文化元素到完整创作传统文化题材的转变。如电视剧《后浪》以青年一代传承中医文化为切入点；电视剧《我们这十年·唐宫夜宴》还原舞蹈家创作《唐宫夜宴》，精心塑造唐俑形象的艺术故事。有的作品利用现代科技手段，对传统文化进行崭新表达。电视节目《典籍里的中国》结合环幕投屏、实时跟踪等舞台技...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1101/c419388-40107514.html 发布日期： 2023年11月1日8时12分32秒