中国作家协会主办...偶然有限的力。 飞鸟俯瞰是看见更整全，这提示着看问题、看处境、看此刻的视角和方法。大约文学之于日常，也赋予着我们如此“奇异的尺度感”。 他演讲时，有如“穿过”。穿过一个题目，穿过人群，穿过此时此地，以词语和句子、以即刻生成的思考为飞行器，独自或与众人一同去一次远方。虽然总是面对公众，但他在讲的时候，他大概会调整自己到面对着具体的心灵，因为文学对心灵的关切和进入，通常是单数的。 在文学文本中，我少有猎奇...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404030-40471033.html 发布日期： 2025年4月30日9时52分36秒 《长江文艺》2025年第4期 | 雷平阳：牡缅密缅（五题 节选）...失，直到人们将其高大的树形当成幻影，在现实中目睹并感受涅槃的过程…… 以上5棵古茶树——是被我神化了的5棵普通茶树，因为在面对它们时我同样像“往圣”们一样一味地遐想着它们精神空间的可能性，很难将生动的词语落实到它们具体的枝叶之上，尽管我已经目睹了它们足以匹配任何审美高度的植物之美。傣族创世史诗《甘琶甘帕》中说，在人类出现之前，所有的天神都名叫“令洼亭亚”，当他们在天国中闻到了新创的大地上飘来的泥土的香...
新作品#报刊在线#《长江文艺》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c418961-40470094.html 发布日期： 2025年4月30日8时27分32秒 邹韬奋自讨苦吃...简单，但实际操作起来却非常困难。想要将原文中的意思准确完整地表达出来，除了一定要具备深厚的翻译功底，还要储备非常丰沛的词汇量。 邹韬奋翻译的《革命文豪高尔基》这部书稿多达20万字，里面夹杂着大量的生僻词语，翻译起来可谓困难重重。就算邹韬奋翻译功底非同一般，他也经常需要借助俄语词典，才能将书中的内容完整地翻译出来。 当时，大家都觉得这是一件吃力不讨好的事情，邹韬奋这样做完全是在“自讨苦吃”。不过，邹韬奋...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404063-40471066.html 发布日期： 2025年4月29日22时2分1秒 《广西文学》2025年第4期｜杜怀超：致我的鲍村姐姐...们家吃鱼是家常便饭，鱼腥味和鱼香味并存。全家人出门，都要把手、脸、头发洗几遍，衣服也是洗了好多遍。就是这样，鱼腥味依旧很浓。衣服嘛，多是旧衣服或者粗布做的。因此，我和姐姐很早就对劳动布、卡其布、补丁等词语有了切身体会，对裁剪缝补衣服、捡拾衣服等也很谙熟。大姐、二姐穿旧的衣服改穿到我身上，各种颜色、款式衣服穿起来，我就像一个“花花公子”，以致生人很难一下子看出我是男的，我常羞于出门、见人。母亲还给我缝制...
新作品#报刊在线#《广西文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0425/c418966-40468441.html 发布日期： 2025年4月29日8时27分15秒 《山西文学》2025年第4期 | 张暄：你以为你是谁（中篇小说）...的性格问题。她的变化和她的态度，只是诱因。 在婚姻存续期间，我和程漫也曾就此展开过探讨，不管是争吵时你来我往的控诉和辩解，还是能够平静面对时的推心与置腹——不安全感、窥探欲、控制欲、大男子主义——这些词语，都不止一次从我们的口中滑出过。为了各自的利益，即使不是，她也要给我扣帽子；即使是，我也要反驳。我自己静下来时候也思忖过，反省过——有，但不完全是。那是什么？只能说是两个人在婚姻初期未完全显现而由于她...
新作品#报刊在线#《山西文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0417/c419827-40462305.html 发布日期： 2025年4月29日8时25分16秒 张定浩：消失的诗人...”①。这看起来似乎是大哲学家的钻牛角尖，但假如我们把这些论述中的“颜色”二字逐一替换成“诗人”，会发现，这些论述惊人地依然成立。 无论现代诗学如何发展，在公众生活领域依旧会顽固地形成一个由“诗人”这个词语所形成的关于纯粹诗人的概念。更糟糕的是，当代中国很多写诗者本身也一直存在某种有关“纯粹诗人”的概念，而无论他们在这样的概念中是卑是亢，这个概念都将限制他们的诗歌成就，并进一步加深公众对于诗人的误解。于...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c404030-40470312.html 发布日期： 2025年4月28日23时35分14秒 “现实的葛藤”——以 20 世纪 30 年代“莎士比亚化”的译介为中心...于写实主义、自然主义、现实主义等词在此之前的“聚讼纷纷”，本文暂且按下不表。单就瞿秋白本人来说，“现实主义”的说法在1932年他给阳翰笙《地泉》做的序言中也已经提到。15本文无意梳理“现实主义”这一个词语流转的整个过程。不过，“现实主义”的译法虽算不上是瞿秋白首创，但是与之前相对单纯地作为一种文学思潮或创作方法的介绍而言，在20世纪30年代纷纭复杂的历史语境中，瞿秋白译出的“现实主义”或因其明显的现实...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c404063-40470150.html 发布日期： 2025年4月28日17时41分59秒 静夜思：李白的人间书写...看，《说文解字》解释即“安身之坐者”；从语音角度来看，“床”“装”语源相近，“床”字是崇母阳部，“装”字庄母阳部，仅声母清浊有别。因此，刘熙《释名》说：“人所坐卧曰床。床、装也。所以自装载也。”归结为词语性状，只要可以承载包容，就能够称之为床。坐、卧之床就是如此。那么井床有无这一功能，还得看出土文物的实证。河南汤阴白营遗址的水井之中有交叠为井字形状的横木，山东诸城前凉台汉墓画像砖上有井形的打水框架和底...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c442005-40470136.html 发布日期： 2025年4月28日15时31分51秒 程小莹：温情的细节主义者...轰然倒地，很是悲壮，也实在可怜。即使大如恐龙，说倒也就倒了，说灭也就灭了，称得上是溃败。能够从这份窒息般的困境重新站起来的人，真有劫后余生的感觉。今天再看“下岗”和“再就业”这两个词带着浓厚时代况味的词语，不知还有多少人能够体味它所含的屈辱乃至绝望。小说家怎么面对这段屈辱？ 《女红》记录下了这段灰暗的纺织历史，在上海文学的轨迹中，这是新鲜的，是独特的，甚至是不可替代的，是我们以前常见的工人小说中不具备...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c404030-40469872.html 发布日期： 2025年4月28日9时15分37秒 《诗刊》2025年第3期｜娜夜：汉语之境娜夜，女，满族，1963年生于辽宁兴城，毕业于南京大学中文系。曾长期从事新闻媒体工作。现居成都。著有诗集《起风了》《神在我们喜欢的事物里》《个人简历》《我选择的词语》《火焰与皱纹》。获第三届鲁迅文学奖诗歌奖。 2024 春节 还是有值得为之献出的笑容—— 蜡梅继续开着 因为我 一只小猫爬上了缓坡 无人的 寂静 刚才是它的 几片枯叶 被吹上了秋千 它们悠荡起来 谁说 我推动的秋千上没有坐着我的童年...
新作品#报刊在线#《诗刊》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0416/c418926-40461332.html 发布日期： 2025年4月25日9时25分55秒 《福建文学》2025年第4期｜陈仓：喂养石头...的冰雕却是鬼斧神工，一个是工艺品，雕刻着烟火人间，一个是自然山水画，描绘出了琼楼玉宇，花树人神，前世、今生和未来，都行云流水地融合在一起了。 其实，冰洞更像溶洞。我也去过很多溶洞，可以用“别有洞天”等词语来形容，但和冰洞相比，还是差了一些。溶洞由石头组成，是灰暗不明的，而冰洞由冰组成，完全是晶莹剔透的。我们走在里边，犹如走在珠雕玉砌的天宫神府，或者干脆像是被镶嵌在了一块玉中。 哈尔滨的冰雕只存在于寒冷...
新作品#报刊在线#《福建文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c419003-40463310.html 发布日期： 2025年4月25日9时19分18秒 一部家族史辞典：这是文学重建世界的“语言”...了。” 意识到自己很难用文字制造“时间的蒙太奇”，斯特朗格改变创作方向，他想到了词语和辞典，决定把家族史和战时历史写成一本特殊的“辞典”。按照挪威字母表29个字母的顺序，他选定一个接一个的“词语”，从词语的定义延伸到人的故事和人的遭遇。词语和辞典不受时间或空间的束缚，特定的词语让写作者在广泛的历史和繁杂的事件里穿梭。在欧洲的文艺作品里，横跨文学、戏剧和影视，围绕着“大屠杀”主题的叙事已经太多。《光明与...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0425/c404090-40468103.html 发布日期： 2025年4月25日9时13分22秒 走进时光隧道，再看那些未完成的时间...我看到一张张似曾相识的面孔和画面，这些画面像一个个定格，呈现出上世纪八九十年代中国当代艺术的创作面貌，同时也致敬着改革开放以来各行各业勇于变革的创造者。 80年代：艺术的启蒙与勃发 走进展厅，地面上的词语提示观众，展览不是以线性时间为线索，而是从人的感受出发，策展人以悠扬、热烈、温暖、活力、深沉这些词语，高度概括艺术作品在时代语境下提供给人的情绪与情感。 第一个展厅正中摆放了一件罗丹雕塑《思想者》，是...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0425/c419390-40467906.html 发布日期： 2025年4月25日8时33分11秒 《粤食记》：舌尖上的“新南方”...，实现本土语言色彩与通俗传播效果之间的灵活调和。在《粤食记》中，她一方面延续了惯有的“民间口述感”写作，巧妙穿插了 “靓姨”“老窦” “细妹” 等日常粤语。另一方面，她通过层层补充与语境铺陈，化解陌生词语的理解障碍。如“细蓉”，她不仅解释其为小份云吞面，还借助场景描写还原其源于西关女子饮食偏好的背景，并将其与粤式早茶的仪式感相连，完成从语词到文化符号象征的转换。 《粤食记》地方性叙事还彰显于有效建构了...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467344.html 发布日期： 2025年4月24日11时32分20秒 致敬|郑敏：做一个生命的强者.../织着一匹没有尽头的织锦/声音：星星点点/点点星星”一节读来令人叫绝，第一行中“一野”一词极为新奇，使全诗在开篇就笼罩着浓郁的秋意和古典诗歌的氛围，这与诗人此前追求诗歌哲理化色彩的用词极为不同，这样的词语不带有一点“理”的影子，却充满了“情”的意趣。《美神之颂》中“请你允许我时时回到你的森林/让我埋葬我的困撼在落叶下/由你的赤足轻轻踏碎”三句诗语言简洁，用词平常，甚至是全口语化的，但却给人一种回味悠长...
理论评论#作家论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0725/c404031-31797449.html 发布日期： 2025年4月23日14时52分43秒 已知世界、想象力与小说...描摹世界的能力让我感到惊讶和震撼，他们总是貌似轻易地就将事物的细节、光影的关系处理得仿若写实油画，而当事物被描摹被虚构时，又能派生出类似玻璃毛边的质感。 描写已知世界是最基本的写作技能，而准确、简洁、词语连接到一起时产生的膨胀感和宿命感似乎也是公认的写作条规，当然，这并非是说我们只需要短句，要祛除形容词和副词，类似普鲁斯特和福克纳小说中的复句其实更加考验写作者的智商和通感能力。而描写已知世界时，视角也...
理论评论#作家论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0526/c404031-31723846.html 发布日期： 2025年4月23日14时52分25秒 《山西文学》2025年第4期 | 刘文清：比安奇庄园...，也和有关他父亲的一切隔离。他不需要见到他的母亲，老比安奇伯爵这么想，他不需要接触这些，他只需要接受良好的严格的教育，成为一名优秀的伯爵，到时再让他与他的母亲相见也未尝不可。 母亲。 伊底帕咀嚼着这个词语，她应该是丰满而慈爱的，像是一头给予养分的牛，或者是提供成长空间的土地一般。但是伯纳黛特不同，她看起来是那么的年轻，美艳。伊底帕可以清晰地回忆起她牛奶一样的肌肤和发光的金色长发，还有点缀着蕾丝花边的纤...
新作品#报刊在线#《山西文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0416/c419827-40461335.html 发布日期： 2025年4月23日7时26分28秒 王清海：残塔...压的场面。现在是河边钓鱼的人，比河里的鱼都多，遇到节假日，河两边能坐两排，钓一天一夜，空军成堆。 最初我也不知道空军是什么意思，和钓鱼的聊过几次，才知道空军就是两手空空的意思。唉，各行各业，都诞生专属词语了。 我觉得钓鱼的人真是闲，干点什么不比干这个更能消磨时间？他们也看不懂我闲着在河边发呆，竟然不带一根钓竿，简直是在浪费生命。 老黄回来看龙泉寺，估计也是闲了。这个早已不存在的寺庙，只剩下了一个名字，...
新作品#小说 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0416/c404017-40461253.html 发布日期： 2025年4月22日9时18分9秒 汉赋名物书写的思想特征...、草、鱼、鸟等并没有对其性状展开铺叙，而是通过大类之下不同品物的累加而达到铺陈的效果。实际上，这种手法一直延续到后世。 此类名物词的出现具有两个特点：一是密集的，二是有类别的。从语言上讲，名物只是一个词语，但它又是文学文本的组成部分。以名物词构成句子，从而达到修辞的效果，之所以一直受到赋家的青睐，这或许与汉代人对人之外世界的认知态度有关。以汉武帝的求仙为例，他曾明言：“吾诚得如黄帝，吾视去妻子如脱屣耳...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0421/c442005-40464904.html 发布日期： 2025年4月21日17时33分30秒 有一种爱情，叫希尔德·多敏在这个春日，没有什么比阅读德国犹太裔诗人希尔德·多敏（Hilde Domin）的诗更触动我心了。作为《只有一朵玫瑰支撑——希尔德·多敏诗选》的译者，我首先也是她忠实的读者。在这场纵深的，渗入词语毛孔的阅读之旅中，我感受到一种迥然有别于其他战后德国诗人的气质：她简洁的诗句蕴藏着一个轻盈而宽广的世界；在信念筑成的大地上，她如同一只带伤的鸽子重新起飞，为劫后的人世衔去绿色的橄榄枝。多敏写给她丈夫的情诗尤其凸...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0421/c404092-40464270.html 发布日期： 2025年4月21日8时33分48秒