中国作家协会主办...，并非必然导致晦暗的人格。舒吉·贝恩对母亲的坚守与爱，是对格拉斯哥男性形象的改写回应。作家似乎暗示一个主旨：与其不断挑选男人，不如去培养一个男人。阿格尼丝能养出舒吉，是不幸之后的幸运。 三 《舒吉·贝恩》的叙述底色是出身精英阶层、世袭祖辈的文人所没有的。只有在底层长久磨蚀，被反复摩擦，才能写出强烈的愤恨、不满与嘲弄。这种感觉，势必不会文雅精致，而是有种野性生猛和近乎痛苦的放荡。就是在这些“肮脏现实主...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1109/c404092-32562041.html 发布日期： 2022年11月9日8时36分17秒 《舒吉·贝恩》：舒吉·贝恩和他的世界...orn）”。刚刚还在为舒吉泪流满面的我们突然发现自己踩进了道德的泥沼里，挂在脸颊上的泪珠似乎证明了我们要不是被操控的无脑文化产业消费者，要不就是暗中被自己的优越感打动的虚伪中产。流泪，还是不流泪，读《舒吉·贝恩》还是不读《舒吉·贝恩》，突然成了一个伦理问题。说到底，如果一部小说的卖点只是其中人物遭受的苦难，这与我们又有何相关，我们为什么要去关心一个虚构人物吃过多少苦？ 这个问题有很多种回答方法。比如这本...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1019/c404092-32547711.html 发布日期： 2022年10月19日8时34分41秒 如果母亲如包法利夫人一般，并且还常年酗酒...拉斯·斯图尔特这位半路出家的作者，可谓不鸣则已一鸣惊人，因为《舒吉·贝恩》是其小说处女作，却在出版后旋即斩获英语文学最高奖项布克奖——即时列入英语文学正典殿堂。与天马行空的想象的作品不同，斯图尔特的《舒吉·贝恩》是一部地地道道的现实主义作品，有饱满生动的日常细节、错综复杂的情感纠葛、感人至深的生命力量。 道格拉斯·斯图尔特 毫无疑问，《舒吉·贝恩》是一部半自传性作品，这一点可以从斯图尔特和舒吉...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0915/c404092-32526660.html 发布日期： 2022年9月15日9时4分38秒 6月文学报好书榜虚 构 《秦岭记》《千里江山图》 《舒吉·贝恩》《我将一生赠予你》 《荒墟归人》《三叶虫与其他故事》 非虚构 《如海鸥与波涛相遇》《古典的春水》 《重读经典的伟大冒险》《我生于美洲》 《偶然的创造》《逆水行舟》 原文链接
书汇#图书排行 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0601/c404069-32436408.html 发布日期： 2022年6月1日17时23分48秒 《舒吉·贝恩》《舒吉·贝恩》 作者：[英]道格拉斯·斯图尔特 出版社：译林出版社 出版时间：2022年5月 ISBN：9787544789844 定价：78.00 内容简介 “我妈妈太漂亮了，不需要干活。” “她会从水槽底下拿酒喝。但她是我妈妈，你不喜欢她也没有关系。” “如果可以永远保护她，那该有多好。” 1981年，英国格拉斯哥，矿山关闭，失业率高涨，整个城市陷于贫穷。 ...
书汇#新作快读#S 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0519/c405080-32425152.html 发布日期： 2022年5月19日9时26分48秒 文学好书榜5月榜单... 出版社：作家出版社 出版时间：2022年04月 《最完美的离婚》 作者：坂元裕二 译者：李波 韩静 出版社：广西师大出版社 出版时间：2022年04月 《舒吉·贝恩》 作者：[英国] 道格拉斯·斯图尔特 译者：席小丹 / 钟宜吟 出版社：译林出版社 出版时间：2022年05月 《每天挖地不止》 作者：林那北 出版社：江苏凤凰文艺...
书汇#图书排行 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0530/c404069-32433606.html 发布日期： 2022年5月30日8时45分21秒 关注|2022年5月外国文学重点新书1.《舒吉·贝恩》 [英国] 道格拉斯·斯图尔特，译林出版社，席小丹/钟宜吟 译 《舒吉·贝恩》是英国作家道格拉斯·斯图尔特用十年时间写就的半自传长篇处女作，他在书中讲述了自己曲折的人生经历：出生社会底层，在父亲缺席、母亲酗酒、哥哥姐姐相继离开的情况下，靠白天上学晚上打工，最终成为一名时装设计师。小说把背景放在撒切尔执政时期，英国格拉斯哥矿山关闭，导致各种社会问题爆发，道格拉斯·斯图尔特为此谱...
世界文坛#作品推介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0518/c404095-32424594.html 发布日期： 2022年5月18日16时26分47秒 最是一年春好处 名家新人书锦绣...。2022年，上海译文、译林出版社等引进的文学作品依然值得期待。 译林出版社今年将出版2021年诺奖得主古尔纳作品的《非洲短篇小说选集》，该书是由“非洲现代文学之父”钦努阿·阿契贝编选的作品集；《舒吉·贝恩》是出生在苏格兰的美国作家道格拉斯·斯图尔特的处女作，这本道出成长之痛、女性困境、原生家庭、城市衰落的作品，被布克奖评委会认为“将会成为一部文学经典”。塞林格和卡尔维诺两位大咖作品都将出新。新版的《塞...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0319/c404034-32378840.html 发布日期： 2022年3月19日8时20分5秒 持续推出精品好书 做大做强出版平台...的篇章架构中呈现普通人的人生选择，探讨人类永恒的命题，讲述新时代的中国故事，弘扬中华优秀传统文化。 在外国作品翻译引进方面，经典作品将以新的面貌问世，新版新作也将持续推出，如《非洲短篇小说选集》《舒吉·贝恩》《世界美如斯》《非必要阅读》《宁静海》《隧道》《浮生琐记》《我生于美洲》《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁，木匠们；西摩：小传》《西班牙星光之路》《迈向柏林之路》《烛烬》等。 ...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0225/c403994-32359390.html 发布日期： 2022年2月25日8时16分44秒 展望2022，国内外那些值得期待的文学作品...过刻画出这个既容易引起纷争，又充满魅力的人物，传递出她对犹太传统的继承，也透露出她对欧洲知识无国界的期望。 2020年因疫情而延迟揭晓的布克奖最终颁发给了苏格兰作家道格拉斯·斯图尔特的第一部小说《舒吉·贝恩》，这部获奖作品的故事题材与作家斯图尔特的成长经历紧密相关，通过讲述一对生活上全然失败的母子关系形成背后，呈现同情和爱的强大纽带，也纪念像他母亲那样有追求有个性却被社会忽视的女性群体。今年这部小说将由...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0123/c404090-32337610.html 发布日期： 2022年1月23日9时37分50秒 文学全球化的断裂 ——疫情下的英语文学生产...有着关注底层的现实主义文学传统。2020年，苏格兰作家以工人阶层为书写对象，如实再现他们所处的充斥着暴力、酗酒、吸毒和贫困的社会环境。道格拉斯·斯图亚特（Douglas Stuart，1976—）的《舒吉·贝恩》（Shuggie Bain）讲述20世纪80年代在格拉斯哥一个充满暴力、仇视同性恋的工人社区，同性恋男孩舒吉在守护酗酒的母亲的过程中自我成长的故事。格雷姆·阿姆斯特朗（Graeme Armstron...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0611/c404090-32128886.html 发布日期： 2021年6月11日14时59分9秒 托比·利希蒂希︱当一回文学奖评委...全改变了一切。需要重新审视所有的书，并切实尝试寻求某种排序的感觉。（萨米尔·拉希姆[Sameer Rahim]去年为《展望》杂志写了一篇引人入胜的文章，谈到他作为布克奖评委的角色，以及阅读最终获奖者《舒吉·贝恩》的经历，他在一百六十二部入选作品中最后读的一本。） 今年欧洲复兴开发银行文学奖的同行评委包括安娜·阿斯兰扬（Anna Aslanyan）、朱利安·埃文斯（Julian Evans）和柯西·朗（K...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0708/c404090-32152586.html 发布日期： 2021年7月8日15时48分58秒 看看译林社今年将带来哪些文学类好书？...重点推出刘亮程、王尧、阿乙、葛亮等人新作。 重磅文学新书 《舒吉·贝恩》，道格拉斯·斯图尔特 著 席小丹、钟宜吟 译 外国文学历来是译林社最值得期待的版块。2020年布克奖获奖作品《舒吉·贝恩》将于今年出版，显示了译林社推新的速度。《舒吉·贝恩》是出生在苏格拉的美国作家道格拉斯·斯图尔特的处女作，作家用温和的笔触抒写了一个少年铅灰色的成长经历——纵然挣扎，却始终爱着这个世界。布克奖评委会在...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0310/c404090-32047424.html 发布日期： 2021年3月10日7时48分43秒 对谈｜布克奖作家保罗·比第的《背叛》是怎样一部小说？...几年的布克奖获奖作品都有这样一个特点，好像在试图让我们接受一种新的小说。2016年获奖的是这本《背叛》，2017年的《林肯在中阴界》，2018年的《送奶工》，2019年的《女人，女孩及其他》，今年的《舒吉·贝恩》。第一次读，会不知道是一个什么文本，很有模糊性。布克奖是试图引领我们去接受一种新的文本。 刚才赵松兄说《背叛》的语言是那种扑面而来的，是的，就是这种感受。它不再是一个故事，而是语言上的扑面而来。...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0106/c403994-31991268.html 发布日期： 2021年1月6日15时9分42秒 当世界改变时，阅读成为真正的必需品...“我喜欢有关过去的小说，而不是有关未来的。”此前，她凭借该系列的前两部获得两次布克奖，这次也被外界认为有机会三度获奖，然而延期到下半年的布克奖最终将奖项颁给了苏格兰作家道格拉斯·斯图尔特的第一部小说《舒吉·贝恩》（Shuggie Bain）。这部获奖作品的故事题材与作家斯图尔特的成长经历紧密相关，通过讲述一对生活上全然失败的母子关系形成背后，呈现同情和爱的强大纽带，也纪念像他母亲那样有追求有个性却被社会忽视...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0103/c404090-31987240.html 发布日期： 2021年1月3日9时42分53秒 道格拉斯·斯图亚特谈《舒吉·贝恩》和2020布克奖...家自1994年詹姆斯·凯尔曼（James Kelman）的《太迟了，太迟》（How Late It Was, How Late）问鼎布克奖之后再度折桂，整个苏格兰文坛和媒体圈一片欢呼。布克奖主席盛赞《舒吉·贝恩》“注定成为经典”，也有少数评论家酸溜溜地说这是“卖惨文学又一次大获成功”。《泰晤士报文学增刊》的小说编辑托比·利希蒂希（Toby Lichtig）在布克奖宣布后电话采访了斯图亚特，请他谈谈获奖前后的...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1214/c404090-31965231.html 发布日期： 2020年12月14日8时34分44秒 世界文学新动向｜2020图书盘点开始了...e）的《影子国王》（The Shadow King）、大卫·米切尔（David Mitchell）的《乌托邦大道》（Utopia Avenue）、道格拉斯·斯图尔特（Douglas Stuart）的《舒吉·贝恩》（Shuggie Bain）、埃莱娜·费兰特（Elena Ferrante）的《成年人的谎言生活》（The Lying Life of Adults）、本杰明 · 拉巴图（Benjamín Laba...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1209/c404090-31959933.html 发布日期： 2020年12月9日7时28分4秒 “世界文学新动向”：梳理展示文学现场...形》（Apeirogon）、伊斯梅尔·卡达莱的自传体小说《纸娃娃》（The Doll）、威廉·吉布森的《代理》（Agency）、任璧莲的《抵制者》（The Resisters）、道格拉斯·斯图尔特的《舒吉·贝恩》（Shuggie Bain）、基利·里德的处女作《如此有趣的时代》（Such a Fun Age）、中国北京作家安於的英文长篇小说《红烧肉》（Braised Pork）、马萨·蒙吉斯特（Maaza ...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0323/c404090-31644717.html 发布日期： 2020年3月23日15时10分9秒