...“雪山要收走故事的影子。”扎西将半片路条压在我掌心,另半片投向煨桑炉跃动的火焰。黎明前的八廓街,经幡拂过吉普车顶棚的声响,与当年雪崩前最后的风啸惊人相似。 车轮碾碎牦牛绒般的晨霜,牦牛骨铃的余韵追着《格萨尔王》说唱磁带盘旋。后视镜里渐缩成光斑的茶馆,恍若十多年前迷途雪夜的那盏酥油灯。腕间佛珠叩击车窗的节奏,暗合大昭寺转经廊的步履。当第一百零八颗菩提子撞响窗框时,布达拉宫金顶正刺破雾霭,把一百零八颗晨星的故...
新作品#本周之星 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c431511-40463135.html 发布日期: 2025年4月18日12时4分28秒 专家研讨阿来作品的 时代价值与文化意蕴...文化底色升华为人类共通的精神命题。 “阿来的作品具有扎根土地的体温、穿透人性的深度,并创造了一种独特的美学境界。”芮宏回顾了浙江出版联合集团与阿来的合作,认为阿来突破民族与文学的边界,在《机村史诗》《格萨尔王》等作品中完成从族群叙事到人类命运共同体的升华,是出版界一直珍视和尊重的作家。 “有一件事我们忘记了,阿来至少在6岁以前不会说汉语。”毕飞宇说,阿来是一直使用非母语写作的作家,却不断突破语言的壁垒,在...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c403994-40462708.html 发布日期: 2025年4月18日8时26分35秒 阿来:人只活几十年,我得写点不一样的阿来,从来都是一个难以归类的作家。 他出身藏族,用汉语写作。他的文字遍布于诗歌、小说、散文、剧作,他把目光望向了历史、现实、人文、地理,他带来了《尘埃落定》《空山》《格萨尔王》《瞻对》《云中记》《去有风的旷野》《大河源》等一部又一部的作品。 他是茅盾文学奖历史上最年轻的获奖者,却从不觉得写作是一件有多了不起的事情。从1982年开始写作至今,他教过书,做过出版生意、当过机关干部。不少人诧异于一个“梦幻联动”...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0417/c405057-40462338.html 发布日期: 2025年4月18日7时55分46秒 毕飞宇:几乎没有同行怀疑过他,阿来是真正的作家...1岁的藏族作家阿来凭借长篇小说《尘埃落定》成为茅盾文学奖历史上最年轻的获奖者。25年过去,《尘埃落定》依然是频频被改编为不同艺术形式的文学母本,而阿来也始终保持着高频的创作,《空山:机村史诗六部曲》《格萨尔王》《瞻对》《云中记》《寻金记》等长篇力作不断,今年3月刚刚出版长篇非虚构新作《大河源》。 “明明可以在文学史里‘吃利息’,但还要做文学界的黄金‘牛马’。阿来老师的勤奋和对文学本真而炽烈的热爱和创造激情...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0414/c403994-40459121.html 发布日期: 2025年4月14日8时51分58秒 《尘埃落定》:当代文学成为经典的可能性...建构,首先是自我建构,这个建构的过程形成文字,也会在别人身上唤起同感和共鸣,“那些人,就是文学的读者。不是粉丝” 一个人创造了一个文学世界 除了《尘埃落定》,阿来还有长篇小说《空山:机村史诗六部曲》《格萨尔王》《瞻对》《云中记》《寻金记》,诗集《梭磨河》《从梭磨河出发》,小说集《旧年的血迹》《月光下的银匠》《行刑人尔依》,长篇散文《大地的阶梯》《草木的理想国》《西高地行纪》《去有风的旷野》《大河源》等。 ...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0413/c403994-40458568.html 发布日期: 2025年4月13日9时17分56秒 教育帮扶的诗意呈现与时代回响...尔巴”)等本土词语融入汉语表达,例如藏族孩子创作的诗歌“在噶尔巴看天,天空是镶着金边的哈达”。在这里,藏族传统文化转化为教育创新的资源。更深层意义在于,这种创造性转化激活了文化自觉。当团队将藏族史诗《格萨尔王》改编为绘本教材时,家长也从教育的旁观者变为参与者。这种文化共生的实践,通过创造性转化实现价值的共享。同时,作品不仅展现了藏族少年的才华,而且体现出语言作为文化桥梁的力量。当志愿者学习藏语问候语“扎西...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0409/c404030-40456218.html 发布日期: 2025年4月10日9时8分59秒 《湘江文艺》2024年第6期|谈雅丽:以蓝为镜之湖...在藏语中,意为“牛毛毡一样柔软的海”,而“碧塔”是栎树成片的地方。碧塔海素被称为高原明珠,相传是天女梳妆时不小心失落的镜子破碎形成了众多高原湖泊,碧塔海就是其中一块镶有绿宝石的最美镜片。传说这里也是《格萨尔王传》中所提及的“毒湖”。姜岭大战至碧塔海,因冰天雪地,湖光朦胧,岭国的骑士们迫敌误入湖中而被淹没,转败为胜的姜国认为这是碧塔山神护佑的结果,便在小山上建造了庙宇。 四顾湖畔,苍松古栎,遮天蔽日,碧塔海...
新作品#报刊在线#《湘江文艺》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0324/c437548-40445428.html 发布日期: 2025年4月1日8时54分36秒 从曲艺与文学关系看新大众文艺...赚、诸宫调、鼓子词等与宋词元曲关系至深,甚至唱词、曲调、词牌互通使用。代表明清小说最高水平的四大古典名著,其中《水浒传》《三国演义》《西游记》都是在民间说书基础上整理而成的。被称作我国三大民族史诗的《格萨尔王》《玛纳斯》《江格尔》,一直由说唱艺人传唱至今。可以说,曲艺与文学相互浸染,不可分割。 然而,曲艺与文学绝不是孰先孰后的关系,更不应解释为由谁产生谁的母体关系,比如,《三国志平话》在先,后有罗贯中的《...
理论评论#理论热点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0312/c419351-40437281.html 发布日期: 2025年3月12日9时29分2秒 封神“榜”的功能...渡礼仪来加以标识。所有仪式在其不断丰富的文化再生产过程中,都会附着一定的民间文学。仪式与文学的结合,让仪式充满欢乐或悲情的浪漫色彩,也让文学充满浓郁的生活气息。比如,藏族的婚姻仪式往往请史诗艺人演唱《格萨尔王》的“赛马称王”,江南的葬礼常常演出《孟姜女》的“千里送寒衣”,求雨仪式则演《窦娥冤》的“六月飞雪”,中元节必演《目连救母》。 江南乡村盛行水陆道场、罗天大醮、太平清醮等。无论哪种醮仪,在遍请诸神之后...
文史#文史漫谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0221/c442005-40423015.html 发布日期: 2025年2月21日9时1分0秒 铁凝 :构筑新时代文艺新高峰泱泱五千年中华文明星河灿烂,从诗经、楚辞、汉赋,到唐诗、宋词、元曲,从汉画像砖、敦煌壁画到《千里江山图》《清明上河图》,从《水浒传》《三国演义》《西游记》《红楼梦》四大古典名著到《格萨尔王》《玛纳斯》《江格尔》三大民族史诗,无数不朽的文艺作品铸就一座又一座文艺高峰,在中华文明发展史上镌刻下一个又一个文化坐标。 今天,中华民族伟大复兴不可逆转,新时代中国创造了世所罕见、史所罕见的伟大奇迹,中华大地上演着无数...
新闻#中国作协 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0212/c403993-40417398.html 发布日期: 2025年2月13日10时35分41秒 《天涯》2025年第1期|孙歌:屏南启示录...在着差异。这个差异是根本性的。像传说和神话这些只能用语言、歌唱、身体这样的要素来代代相传的历史记忆,在我们这个把一切写在纸上才算数的社会里,它的价值定位是比较低的。我们不能否认这一点。比如在西藏进行的格萨尔王传的抢救工作,其实它的历史学意义并不亚于文字记载流传下来的那些史料。但是在我们的知识体系里,它是不受重视的,这个抢救工作只是一些民俗学者的采风而已。在那个大型口传文学的背后,有一个完整的价值系统,这个...
新作品#报刊在线#《天涯》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0123/c418992-40407816.html 发布日期: 2025年2月6日8时41分42秒 张光芒:论新时代长篇小说的传统文化书写...人,但未免缺少了必要的文化创新的生命活力和文化发展的创造激情。 新世纪初文坛曾因一股“重述神话”的小热潮而引发关注,这也是传统文化作用于审美世界的一种表现。像苏童的《碧奴》、叶兆言的《后羿》、阿来的《格萨尔王》、李锐与蒋韵的《人间》等皆属于其中的佼佼者。人们一度对其重塑“中国形象”、弘扬传统经典的高大目标充满期待,但不久之后,研究者从“历史化”“神性退位”“精神修剪”等层面均发现了其所存在的一些不足,比如...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1231/c404030-40393126.html 发布日期: 2024年12月31日11时56分48秒 2024年11月全国文学期刊目录盘点...11期 卷首语 道不自器 与之圆方 / 郭建强 开 篇 在文学思考中照见彼此——阿来龙仁青通信小辑 / 阿来 龙仁青 叙 事 一次诡异的盗草(短篇小说)/ 才 旦 未来审判(短篇小说)/ 林艺迦 岭·格萨尔王传奇(长篇小说选章)/ 阿 琼 七零后诗展 “时间箭头”使用手册 / 胡 亮 江非诗选 / 江 非 风 雅 低温的人世(组诗)/ 江 帆 天空与池塘(组诗)/ 瘦西鸿 在墨西哥吃早餐(组诗)/ 沈文军...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1105/c436741-40354493.html 发布日期: 2024年12月31日11时24分17秒 以青年力量铸牢中华民族共同体意识,推动新时代文学高质量发展从《诗经》《楚辞》到唐诗、宋词再到元明清时期的戏曲、小说,中国文学史就是一部各民族文化交往交流交融的历史。从《格萨尔王传》《玛纳斯》《江格尔》到元好问、萨都剌、纳兰性德,各民族的作家、作品成为中华民族共同的文化符号。民族文学事业具有特殊的重要性,民族文学创作是传承中华文化、凝聚民族精神的文学表达,是新时代文学高质量发展的重要体现。党的十八大以来,特别是2014年10月文艺工作座谈会召开十年来,在以习近平同...
新闻#中国作协 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1206/c403993-40376849.html 发布日期: 2024年12月6日9时23分20秒 赵瑜:墨白的时间之书...过4000米的黄河源头区域。他们认识了《格萨尔王》的说唱艺人,梳理了果洛州的历史,还采访了不少居住在黄河边的藏族牧民。草原上的人很孤独,他们相信灵魂,他们需要英雄的故事,并 且 代 代传播下去,这是《格萨尔王》一直口口相传却连绵不断的原因之一。在高原上,墨白遇到了一个挑水回家的藏族女性兰措,她和哥哥一家生活在一起,水井在黄河的不远处,然而,打出来的水是混浊的,她邀请他们一起到家里喝她烧开的水。一个女性走上...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1201/c404030-40372890.html 发布日期: 2024年12月1日22时49分41秒 《去有风的旷野》:融入旷野 在行走中记录生长的故乡...藏高原,还能看到来来去去不同的人类。 《去有风的旷野》是阿来“蓄谋已久”的行走,其中的足迹与阿来的创作轨迹互相呼应,自然生长的背后,是阿来文学版图的不断拓展。 《尘埃落定》之后,阿来又创作了《空山》《格萨尔王》《瞻对》《云中记》《阿来讲杜甫成都诗》等重要作品。如果将《尘埃落定》作为阿来文学版图的原点,此后创作在文化地理学的角度有以下特征:西向,从阿坝地区拓展到整个青藏高原,《格萨尔王》和《瞻对》是典型表征...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1127/c404030-40370250.html 发布日期: 2024年11月27日10时15分18秒 让文学骏马奔腾于时代原野...译者之一赵有年,自诩“潇洒的小说家”和“孤独的翻译家”。从事创作多年的他之所以走上翻译道路,是因为深切感受到藏译汉的翻译能力较为薄弱,许多藏文佳作没法跟其他兄弟民族分享。他先后翻译了“野牦牛”丛书和《格萨尔王传》,志在让藏文精品获得更广泛的传播。 当然,必须看到,当下民族文学中写出时代精神和中国气派的优秀作品还不够多,高峰之作依然稀缺;准确把握共同性和差异性的关系,把握民族文学的价值导向、创作方向和审美取...
专题#专题#第十三届全国少数民族文学创作骏马奖#新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1119/c459624-40364634.html 发布日期: 2024年11月19日8时58分56秒 赵有年(藏族)| 翻译获奖感言...在《民族文学》等杂志之后,得到了许多人的关注,尤其得到了青海省作家协会的认可。受他们的委托,我开始翻译“野牦牛”丛书。受甘肃省“格萨尔”研究中心和西藏自治区“格萨尔”研究中心岗坚公司的委托,翻译起了《格萨尔王传》。几年后,我的译文作品多过了我的原创作品。 今天获得此荣,我觉得曾经的付出都是值得的。我是潇洒的小说家,更是孤独的翻译家,用汉藏两文塑造着文学的金色殿堂。
专题#专题#第十三届全国少数民族文学创作骏马奖#获奖感言 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1110/c457660-40358003.html 发布日期: 2024年11月16日11时28分43秒 第十三届全国少数民族文学创作骏马奖获奖作家作品简介...,藏族,1973年生。青海省海南州文联创研室主任。著有长篇小说《石头村里杏花开》,中短篇小说集《温暖的羊皮袄》《炊烟笼罩的牧场》,译作长篇小说《悲鸣的神山》、中短篇小说集《南色小说集》、藏族长篇史诗《格萨尔王》之《天竺佛法宗》等。 郑风淑,朝鲜族 郑风淑,朝鲜族,1969年生。吉林省延边朝鲜族自治州人大常委会副秘书长。出版报告文学《金达莱映红山岗》,翻译出版长篇小说《南大川》、配图诗歌集《中国朝鲜族民俗图...
专题#专题#第十三届全国少数民族文学创作骏马奖#获奖作品 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1113/c457662-40360239.html 发布日期: 2024年11月13日9时41分15秒 文学助力构建人类命运共同体...,包容多样,相互欣赏,美美与共,世界因此而绚丽,人类的天空因此而辽阔。 以丝绸之路为例,这里诞生过许多文学艺术经典,如中国古代的《穆天子传》《山海经》《天马歌》《乌孙公主歌》以及《玛纳斯》《江格尔》《格萨尔王传》三大民族史诗等,世界上最早的文学作品、两河流域的史诗《吉尔伽美什》,古希腊的《伊利亚特》《奥德赛》,古印度的《摩诃婆罗多》等。丝绸之路是经贸之路,也是文化之路,是文学长廊,更是融通中外感情的长亭古...
理论评论#理论热点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1031/c419351-40351104.html 发布日期: 2024年10月31日9时12分19秒