中国作家协会主办...看到社会的不同面貌，不同人的生活状态，这之间可能有一些很大的反差。我们需要《红楼梦》这样的写作，但普通人、底层人也需要被书写、被呈现。 中国作家网：说到底层人的故事，就让人想起捷克作家赫拉巴尔的《底层的珍珠》，在赫拉巴尔眼里，这些有时候像浮萍一样消失无人过问的人，却像珍珠一样在阳光下转换角度就能闪烁出迷人的光晕。在你看来，你笔下的这些底层人形象，有着什么样的意义？ 王选：我觉得我的写作对他们的生活基本没...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0919/c405057-40323453.html 发布日期： 2024年9月19日13时42分55秒 《民族文学》汉文版2023年第11期｜孟学祥：红茶坊（节选）...他的尴尬，继续说：“我不喜欢赫拉巴尔，读他的作品，老是找不到感觉，总是存在着陌生感。尤其是他的《过于喧嚣的孤独》，太过幻想和夸张，他那种卖弄文字，在文字中表现出来的癫狂，让我很难接受。相比之下，他的《底层的珍珠》和《巴比代尔》还说得过去。《巴比代尔》拥有无穷活力，惯于调侃一切，将生活视作一出悲喜剧，而又深深热爱之，能够让人产生共鸣。” 女孩的话让石永海无地自容。赫拉巴尔是谁他不知道，赫拉巴尔的作品他更没读过...
新作品#报刊在线#《民族文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1114/c418928-40117667.html 发布日期： 2023年11月14日9时23分38秒 《福建文学》2023年第1期｜张柠：壬寅初夏观影记...就是文学艺术中的“捷克性”。赫拉巴尔的小说《过于喧嚣的孤独》《巴比代尔》和“纪传体三部曲”等，我们并不陌生。布拉格导演伊日•门泽尔是赫拉巴尔的粉丝，执着地将赫拉巴尔的多部小说改编成电影搬上银幕，比如《底层的珍珠》《被严密监视的列车》《黄金的回忆》《我曾经侍候过英国国王》《雪花莲节》等。 我觉得电影《雪花莲节》，也有“欢乐性”加“不可理喻性”的双重特点。那些生活在小山村里的人，物质生活和精神生活都不能说贫...
新作品#报刊在线#《福建文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0111/c419003-32604497.html 发布日期： 2023年1月11日16时43分22秒 张柠：壬寅初夏观影记...就是文学艺术中的“捷克性”。赫拉巴尔的小说《过于喧嚣的孤独》《巴比代尔》和“纪传体三部曲”等，我们并不陌生。布拉格导演伊日•门泽尔是赫拉巴尔的粉丝，执着地将赫拉巴尔的多部小说改编成电影搬上银幕，比如《底层的珍珠》《被严密监视的列车》《黄金的回忆》《我曾经侍候过英国国王》《雪花莲节》等。 我觉得电影《雪花莲节》，也有“欢乐性”加“不可理喻性”的双重特点。那些生活在小山村里的人，物质生活和精神生活都不能说贫...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0107/c404004-32601754.html 发布日期： 2023年1月7日12时2分34秒 我的红色之旅...犹如群山环抱的一斛珍珠，光灿夺目。我想起毛泽东旧居中的那盏油灯，照亮中国漫漫长夜。 程远，作家。文学作品散见于《山西文学》《福建文学》《北方文学》《鸭绿江》《小说林》《草原》等刊。著有非虚构文本《底层的珍珠》。执编散文随笔集《活着，走着想着》获辽宁省首届最美图书奖。现居沈阳。
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0706/c404018-32150273.html 发布日期： 2021年7月6日15时17分53秒 《底层的珍珠》《底层的珍珠》 作者：[捷克]博胡米尔·赫拉巴尔 著，夏静宇 译 出版社：长江文艺出版社 出版时间：2020年11月 ISBN：9787570214242 定价：36.00元 爱情的故事 一 加斯顿·柯西卡在一家杂货店门口已经站了好一会儿。他再次向玻璃橱窗里自己的脸看去，只不过再次证实了自己早已知道的一个事实：他不喜欢自己的样子，一看就是个浑身上下乏味透了的年轻人，就是那类从电影院里出来时，甚至...
书汇#书摘 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1214/c404067-31965565.html 发布日期： 2020年12月14日9时19分41秒 《底层的珍珠》...文学大师，被誉为“捷克文学的悲伤之王”，是捷克享誉世界的国宝级作家，于1994年荣获诺贝尔文学奖提名。他一生创作丰厚，其作品在三十多个国家出版发行，重要作品有《过于喧嚣的孤独》《我曾侍候过英国国王》《底层的珍珠》《巴比代尔》等。其多部作品曾被搬上大荧幕，屡获奥斯卡奖和柏林电影节金熊奖。赫拉巴尔一生坎坷，虽出生于殷实家庭，却毕生都与底层人民难以割舍。他先后从事过公证处助手、仓库管理员、火车调度员、炼钢工人、废...
书汇#新作快读#D 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1214/c405065-31965450.html 发布日期： 2020年12月14日8时54分9秒 赫拉巴尔一个人的文学怎么能活得长...被誉为“捷克文学的悲伤之王”。其传奇的人生和平民化的写作色彩，让他成为最具捷克味道的作家。他的77种书，迄今以27种文字在世界各地的33个国家发行，其主要作品《过于喧嚣的孤独》《我曾侍候过英国国王》《底层的珍珠》和《严密监视的列车》《雪绒花的庆典》等，多数被改编为话剧和电影。 他在捷克人心中是类似 “国民作家”的地位 高兴：说到捷克文学，很多中国读者往往首先会想到米兰·昆德拉和《生命中不能承受之...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/1024/c405057-30359248.html 发布日期： 2018年10月24日8时29分56秒 赫拉巴尔：写作的秘诀是生活，生活，生活！...折射的却是家国情怀与民族命运，读者也能从中感受到众生平等，万物有灵，感受到带泪的笑和无可奈何的幽默感。青年评论家、 《十月》杂志编辑部主任季亚娅表示，赫拉巴尔写的全都是捷克的小人物，我们常常谈起他的《底层的珍珠》 ，并拿来和我们的底层写作、知识分子到民间这些问题相比较，但赫拉巴尔的底层不完全是中国作家语境里的底层，而是中欧思想传统里长出来的花，是与波西米亚精神相联系的底层，一种与艺术创造紧密联系，甚至把生活...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0912/c404090-30288507.html 发布日期： 2018年9月12日9时30分54秒 鬼金：在小说中相遇...我审视、自我纠结、自我寻找着属于我的人生之路，写作之路。小说作为我人生履历中的一段记录和存在，不仅仅是我的，而是一个时代中的卑微者的挣扎和呐喊，以及对时代迷惘的惶然录……我是否就是赫拉巴尔所写的那种“底层的珍珠”呢？也许不是，我只是一个现实中的失败者，一个懦弱者，但我向往精神的强大，向往灵魂的丰盈。 我不求富贵，只求活的有意义一些，在世俗之上，找到一个属于我的空间。《肖申克的救赎》里面说：“每个人都是自...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0907/c404032-30277766.html 发布日期： 2018年9月7日7时33分58秒 捷克著名作家赫拉巴尔作品在京受关注...未从事过与法律有关的工作。他一生创作实绩丰厚，身后结集成19卷合集，在捷克国内畅销不衰。他的77种书，迄今以27种文字在世界各地的33个国家发行，其主要作品有《过于喧嚣的孤独》《我曾侍候过英国国王》《底层的珍珠》和《严密监视的列车》《雪绒花的庆典》等，曾获1994年诺贝尔文学奖提名。赫拉巴尔的作品多数被改编为话剧和电影，与小说《严密监视的列车》同名的电影于1966年获奥斯卡最佳外语片奖，根据《售屋广告：我已...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0827/c404090-30253430.html 发布日期： 2018年8月27日10时48分50秒 赫拉巴尔阅读分享会：悲伤之王，生活在此刻...。 活动中，高兴简要地介绍了25年来中国翻译推介赫拉巴尔作品的整体情况，他曾于1993年在《世界文学》做过赫拉巴尔专辑，由此受到有心人的关注，后来《过于喧嚣的孤独》单行本、《我曾侍候过英国国王》《底层的珍珠》陆续在中国推出，在中国读书界掀起一股赫拉巴尔热。高兴认为，赫拉巴尔写作的秘诀是：“life，life，life！”他特别注重生活的积累，描写的永远是最底层、最普通的百姓，这些人仿佛带着魔咒，具有怪癖...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0827/c404090-30253913.html 发布日期： 2018年8月27日15时42分37秒 “蓝色东欧”7年译介40余部中东欧文学作品，但还远远不够...于奥匈帝国布尔诺附近的日德尼采，他一生创作实绩丰厚，身后结集成19卷合集，在捷克国内畅销。他的77种书，迄今以27种文字在世界各地的33个国家发行，主要作品有《过于喧嚣的孤独》《我曾侍候过英国国王》《底层的珍珠》和《甜甜的忧伤》等。赫拉巴尔的作品多数被改编为话剧和电影，与小说《严密监视的列车》同名的电影于1966年获奥斯卡最佳外语片奖，根据《售屋广告：我已不愿居住的房子》改编的电影《失翼灵雀》获1990年柏...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0826/c403994-30251767.html 发布日期： 2018年8月26日22时50分43秒 赫拉巴尔：诗意地透视灰暗的日常生活...物”一样不断写作下去的。赫拉巴尔在捷克的底层社会生活了大半辈子，1962年起，年近半百的赫拉巴尔才开始较有系统地进行创作。1963年他49岁时，才由捷克斯洛伐克作家出版社出版了他的处女作、短篇小说集《底层的珍珠》。1970年到1976年间，赫拉巴尔陷入人生低谷，与妻子隐居在宁布尔克市西郊的小镇。在那里，他找到了灵感，他连续写作18天，一气呵成地完成了代表作之一《我曾伺候过英国国王》，由此进入又一个文学丰产期...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0611/c404091-30049836.html 发布日期： 2018年6月11日9时28分32秒 季栋梁长篇小说《锦绣记》：俯拾社会底层的珍珠...访，人总得活个骨气不是？”于是老耿调侃他这骨气是“狗跟骨头生气”。正是这种看得开、想得开、还有点阿Q精神的生活态度，才令他们在种种艰辛面前也过得有滋有味。这些生活于社会底层的普通民众，赫拉巴尔称之为“底层的珍珠”，他们勤劳、善良、淳朴，屡经生活的磨难，却总能笑着面对，他们都很卑微，却又像金子一般闪光，他们悲喜人生故事冷峻的底色上泛着一抹暖色，让我们感动。 在这些众多的“底层珍珠”中，作家倾注最多笔力的还...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0502/c404030-29959196.html 发布日期： 2018年5月2日7时36分13秒 可能你会忘记其他的作家，但你不会忘记赫拉巴尔...析师、会计，也有退休的工人，他们同为这位来自捷克的作家所吸引。1993年第二期的《世界文学》上，中国读者首次读到由杨乐云译介的中篇小说《过于喧嚣的孤独》。2004年始，赫拉巴尔包括《过于喧嚣的孤独》《底层的珍珠》《我曾侍奉过英国国王》在内的八部代表作在中国青年出版社陆续出版。2009年，北京十月文艺出版社接棒，再次推出赫拉巴尔的作品。（编者注：赫拉巴尔《温柔野蛮人》《严密监视的列车》《绝对恐惧：致杜卞卡》《...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2017/0317/c404091-29150200.html 发布日期： 2017年3月17日0时16分25秒 赫拉巴尔：捷克文学的悲伤之王...功勋艺术家。他就是博胡米尔·赫拉巴尔，捷克共和国著名作家。 “如果用英文、法文或西班牙文写作，他早已获得最负盛名的文学奖项” 赫拉巴尔的作品，从处女作《底层的珍珠》开始，被改编成电影的有《底层的珍珠》《线上云雀》《一缕秀发》《我曾侍候过英国国王》《巴比代尔》《温柔的粗人》《天使的眼泪》《过于喧嚣的孤独》等，且多部获国际大奖。与小说《严密监视的列车》同名的电影，于1966年获奥斯卡最佳外语片奖；另...
文学报刊社#作家文摘报 地址：http://www.chinawriter.com.cn/bk/2016-02-25/86237.html 发布日期： 2016年2月25日14时53分0秒 骆以军:孩子可以治愈写长篇时的痛苦...像马尔克斯那么伟大的小说家，但后来我可能就只能成为个二流作家了。 深圳晚报：书简介说您以“废柴”的姿态祝福儿子，“废柴”如何理解，为何选取这样的姿态？ 骆以军：我曾在一篇文章说赫拉巴尔的《底层的珍珠》。若我有所谓关于我对小说憧憬的画面，那最小一格的单位，就是“废柴”吧。 我自己少年、青少年求学过程皆颇不顺利，后来念的大学当时也算排名最末的，我不同时期的哥们，如今回想，都是废柴。他们在那个阶...
访谈#作家访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/talk/2015/2015-07-07/247461.html 发布日期： 2015年7月7日10时0分8秒 赫拉巴尔：捷克文学的悲伤之王...似乎不为大众读者所熟 悉。但在捷克，他的名字家喻户晓。其作品《过于喧嚣的孤独》，位列捷克《星期》周刊选出的“20世纪50大捷克小说”第二，仅次于哈谢克的《好兵帅克》。 赫拉巴尔的作品，从处女作《底层的珍珠》开始，被改编成电影的有《底层的珍珠》《线上云雀》《一缕秀发》《我曾侍候过英国国王》《巴比代 尔》《温柔的粗人》《天使的眼泪》《过于喧嚣的孤独》等，且多部获国际大奖。与小说《严密监视的列车》同名的电影...
外国文艺#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-07-25/212523.html 发布日期： 2014年7月25日9时58分17秒 赫拉巴尔：捷克文学的悲伤之王...似乎不为大众读者所熟 悉。但在捷克，他的名字家喻户晓。其作品《过于喧嚣的孤独》，位列捷克《星期》周刊选出的“20世纪50大捷克小说”第二，仅次于哈谢克的《好兵帅克》。 赫拉巴尔的作品，从处女作《底层的珍珠》开始，被改编成电影的有《底层的珍珠》《线上云雀》《一缕秀发》《我曾侍候过英国国王》《巴比代 尔》《温柔的粗人》《天使的眼泪》《过于喧嚣的孤独》等，且多部获国际大奖。与小说《严密监视的列车》同名的电影...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2014/2014-07-25/212506.html 发布日期： 2014年7月25日9时41分38秒