中国作家协会主办...—2015），并获波兰文化与民族遗产部长颁发的“文化交流贡献奖”。长期从事中波文化交流工作，及波兰文学翻译与研究。用波兰语撰写的专著《波兰文学在中国》2019年获波兰“科哈诺夫斯基文学奖”提名。主译《希姆博尔斯卡信札》，主编《波兰语入门》。 目 录 旅客 001 绿孩子 005 罐头 035 接缝 042 拜访 054 真实的故事 070 心脏 085 变形中心 101 万...
书汇#新作快读#G 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0810/c405068-31816317.html 发布日期： 2020年8月10日8时24分7秒 多家出版和策划机构押中诺奖，是幸运还是必然？...整个作品有一种东欧的地域文化气息。后来回到社里，李文波社长研究后发现这本书获得过各种奖。” 与波兰出版方反复沟通后，山东画报出版社签下协议，并于今年9月25日拿到电子版。译者较为资深，曾经翻译过《希姆博尔斯卡信札：写给文学爱好者的信》。张桐欣说：“虽然刚开始在童书市场耕耘，但山东画报出版社有着丰富的图文书出版经验，‘老照片’系列、《中国时刻：40年400个难忘的瞬间》以及今年刚刚推出的《中国》，都很受认可。长...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1014/c403994-31399527.html 发布日期： 2019年10月14日16时31分7秒 在春天与希姆博尔斯卡对谈...目的主笔，她仿佛在书山文海间起落跌宕、谈笑风生间便把江湖笑傲；又仿佛是文学桃花源入口的隐士，以阅文写作多年的胸中底气，为文坛后辈指一指路。而几十年后的我们借着他人的译笔，也终于有机会赏读这漂洋过海的《希姆博尔斯卡信札》，以文学爱好者的心同秀笔锦心的诗人希姆博尔斯卡，隔山隔海超越时世来对谈。 文学编辑最恐慌的季节 作为文学编辑虽是与文稿信件打交道，却也少不了与纸头之上承载的人与事有所牵扯，而信札你来我往之间...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0712/c404092-31230185.html 发布日期： 2019年7月12日9时5分54秒 希姆博尔斯卡信札...也许他会是一位优秀的生化学家，也许他能发现北极。 瓦拉斯：我记得北极早就被发现了。 希姆博尔斯卡：当然，我说漏嘴了。我想说的是，文学天分只是众多天分中的一种，我们也可以拥有别的天赋。 （《希姆博尔斯卡信札》[波兰]维斯瓦娃·希姆博尔斯卡/著，李怡楠、龚泠兮/译，东方出版中心2019年4月版）
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0502/c404092-31061780.html 发布日期： 2019年5月2日16时10分51秒