中国作家协会主办...的易彬博士。而我却以年纪大一点再写也不迟为理由，一再地推延着传记的创作，直到2018年的一天，我心血来潮，将一篇旧作交微信公众号“采蓝小调”推送以纪念诗人诞辰一百周年。广西师范大学出版社上海分社主持“文学纪念碑丛书”的编辑魏东读到推文后，通过其他朋友，问到我的邮箱并发来邮件，询问我“有没有继续推进的打算”。我当然愿意。就这样，几番沟通，他报送了选题。半年后出版社通过了选题，我这才着手《穆旦传》的写作，在接下...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0317/c404064-40440055.html 发布日期： 2025年3月17日8时51分36秒 探索图书出版新模式...来说，“会员定制特装书”是强化品牌特性、增加品牌辨识度的一种产品策略，瞄准的是品牌传播的靶心，辐射的是整个品牌矩阵，而最终提供的还是优质的阅读服务。经营文化品牌是一项长期的工作，“大学问”“新民说”“文学纪念碑”等品牌推出的每一本“会员定制特装书”并不是以“单次营销”为目的，而是聚焦到各自的产品线上，选题策划、装帧设计、营销宣传均与各自的品牌价值保持一致、一以贯之，从而得到用户的广泛认可。 以名编辑、名家培...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1020/c403994-40343035.html 发布日期： 2024年10月20日9时16分57秒 布莱希特走的是一条怎样的诗人之路？...集的译介和研究中来。 在《诗歌的坏时代：布莱希特诗选》即将出版之际，我写下这些文字，纪念“拜访”诗人布莱希特的日日夜夜，表达一个中国译者对一个伟大的德意志诗魂的敬意。在此要特别感谢广西师范大学出版社“文学纪念碑”主编魏东和诗集特约编辑程卫平为这本诗集付出的热情与心血。如果说生命的价值在于“创造”，那么翻译布莱希特诗歌于我而言，也是“创造”的一种—努力用词语和诗思构建中文诗歌世界里的布莱希特，并企图依附诗人的...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0611/c404091-40253858.html 发布日期： 2024年6月11日8时7分34秒 国内首部李劼人传记出版《大河无声》讲述文学大师精彩人生...人是具有国际视野的作家，他的文字土得掉渣，极具地方性和民族性，却在精神上始终保持与世界相通。可以毫不夸张地说，李劼人的作品与北京老舍、湘西沈从文、东北萧红等作家的作品一样，是中国新文学史上一座标志性的文学纪念碑。” 张义奇在书中特别分析了李劼人的作品风格与其个性和生活环境的关系，环境因素对作家的创作起着至关重要的作用。李劼人生活、成长的故乡是成都平原，俗称川西坝子，这块平原四面环山，气候温和，雨量充沛，...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0811/c403994-40054693.html 发布日期： 2023年8月11日8时51分26秒 《大河无声》讲述文学大师精彩人生...有国际视野的作家，他的文字土得掉渣，极具地方性和民族性，却在精神上始终保持与世界相通。可以毫不夸张地说，李劼人的作品与北京的老舍、湘西的沈从文、东北的萧红等作家的作品一样，是中国新文学史上一座标志性的文学纪念碑。” 张义奇在书中特别分析了李劼人的作品风格与其个性和生活环境的关系，环境因素对作家的创作起着至关重要的作用。李劼人生活、成长的故乡是成都平原，俗称川西坝子，这块总面积1.881万平方公里的平原，四面...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0804/c403994-40050423.html 发布日期： 2023年8月4日9时32分49秒 一片一片，拾起米沃什的“壳”...世界中的赤裸状态”，获得诺贝尔文学奖。2004年8月14日，米沃什在波兰克拉科夫的家中逝世，享年93岁。 可以说，米沃什的一生就是二十世纪的编年史，尝遍时代的辛酸与苦痛。广西师范大学出版社上海贝贝特的文学纪念碑丛书推出了《旧金山海湾景象》《站在人这边》《猎人的一年》等米沃什的日记和散文集，近期出版的《米沃什传》记录了他一生中遭遇的苦难。米沃什的作品和人生经历将给予我们关于二十世纪生活和幸存的多方面的启示。 ...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0718/c404091-40037881.html 发布日期： 2023年7月18日8时25分19秒 米沃什诞辰112周年：在新旧大陆之间寻找人类的意义...主切斯瓦夫·米沃什经历两次世界大战和冷战，他的一生就是二十世纪的编年史，尝遍时代的辛酸与苦痛。他的诗歌、小说和散文深刻剖析了当代世界的精神危机，坚持知识分子的道德责任。 广西师范大学出版社上海贝贝特的文学纪念碑丛书推出了《旧金山海湾景象》《站在人这边》《猎人的一年》等米沃什的日记和散文集，近期出版的《米沃什传》记录了他一生中遭遇的苦难。米沃什的作品和人生经历将给予我们关于二十世纪生活和幸存的多方面的启示。 ...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0703/c404090-40026252.html 发布日期： 2023年7月3日8时28分29秒 鲍尔吉·原野：写作让我活出两辈子...，整本书写完，我情绪缓和了许多。这一次，文学再度抚慰了我的心灵。 当然用写作纾解内心创痛是一件很私人的事。从作家的责任而言，我为创作《乌兰牧骑的孩子》做了长期的准备，我下定决心要为乌兰牧骑树立一座文学纪念碑，让读者看到红色血脉在草原赓续，也看到多维度的大美草原和善良质朴的蒙古族牧民。 在小说、散文和儿童文学之间做比较，我更喜欢儿童文学的表达。在语言上，儿童文学要求用最少的字词传达出最丰富的意象，字和...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0422/c405057-32670752.html 发布日期： 2023年4月23日7时25分37秒 公安厅走出的草原作家鲍尔吉·原野：热爱幽默，永葆天真...情绪缓和了许多。这一次，文学再度抚慰了他的心灵。 其实用写作纾解内心创痛是一件很私人的事。从作家的责任而言，鲍尔吉·原野为创作《乌兰牧骑的孩子》做了长期的准备，他下定决心要为乌兰牧骑树立一座文学纪念碑，让读者看到红色血脉在草原赓续，也看到多维度的大美草原和善良质朴的蒙古族牧民。 作品常被编成试卷的阅读理解“希望作品传达给孩子们的是真善美” 人进入成年，再返回去写儿童文学，愈发困难。当你经历...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0708/c404072-32469776.html 发布日期： 2022年7月8日9时4分43秒 改变我生活/生命的一本书...是职业上的。硕士毕业后第一份工作就是现在这份，工作仅一年我就策划了关于陀翁的两本小册子：纪德的《关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座》和别尔嘉耶夫的《陀思妥耶夫斯基的世界观》。 工作第二年开始策划并主持“文学纪念碑”丛书，首先想做的就是引进约瑟夫·弗兰克的五卷本权威陀翁传记。后来的事就顺理成章了，我引进了不少经典作家传记，团结了刘佳林、戴大洪、刘文飞等杰出译者，提出传主、作者、译者“三重契合”的理念，从而搭建了...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0512/c403994-32420084.html 发布日期： 2022年5月12日8时52分31秒 李公明：陀思妥耶夫斯基如何……“把人心点燃”...The Mantle of the Prophet,1871 -1881，2002；戴大洪译，广西师范大学出版社，2022年3月）。煌煌五大卷、总共近四千页的陀思妥耶夫斯基传记，可以不夸张地说，这是“文学纪念碑”中那座最宏伟的碑，是文学与思想、理想与信仰之间最深邃的幽谷，其意义远超出一般的文学翻译出版项目。 想起来这是我为这套陀传写的第四篇书评了，读一部人物传记而写了四篇书评，在我是从未有过的。在连续追...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0414/c404092-32399263.html 发布日期： 2022年4月14日15时37分40秒 新任报告文学学会会长徐剑：守望文学的文心与元气...，忠诚无悔。穿军装的44年，徐剑完成了军队叙事、国家叙事、重大工程叙事：《大国长剑》是年轻的共和国导弹部队从无到有、从小到大的壮歌；《鸟瞰地球》是这支部队工程兵官兵的奉献与牺牲，是徐剑用笔为战友镌刻的文学纪念碑；《大国重器》是中国火箭军的前世今生，是为中国这支战略威慑核心力量著书立传，也是徐剑“导弹三部曲”的收官之作。 徐剑有著名的“三不写”理论，“走不到的地方不写，看不到的地方不写，听不到的地方不写。...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0329/c405057-32386495.html 发布日期： 2022年3月29日8时29分16秒 谛视光的中心，那一片寂静...重新修订”的机会，还这本书以本来面目，是因为它真实记录了二战期间她那一代人的“重要文学经验”。另一方面，也证明此书经得起时间的推敲，70年过去，它丝毫未失艾略特诗评杰作之光芒。 该书所在书系——“文学纪念碑”一向以作家传记见长，而总览《艾略特的艺术》，我们发现这本小书或可视为艾略特一生诗歌实践的“小传”。只不过加德纳的诗学分析止步于艾略特的私人生活之篱墙，不会在诗行里寻觅诗人与艾米莉·黑尔的爱情低语，或...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1124/c404090-32290505.html 发布日期： 2021年11月24日11时39分45秒 陀思妥耶夫斯基诞辰200年｜专访曹国维：他不是再现生活现状，而是思考生活走向今年适逢陀思妥耶夫斯基诞辰两百周年，我们就“文学纪念碑”中《罪与罚》（学术评论版），联系翻译家曹国维老师，聊聊他在翻译《罪与罚》时，如何反复修改译文，使中译文更接近陀思妥耶夫斯基的语言风格，他又在《罪与罚》中传达怎样的思想。另外，我们也和曹老师聊起他翻译的《大师与玛格丽特》这本书，谈及布尔加科夫是否承继了陀思妥耶夫斯基的写作传统等内容。与曹老师的交谈中，他从自身翻译和修改《罪与罚》的过程中慢慢体会到陀思妥耶...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1111/c405057-32279886.html 发布日期： 2021年11月11日15时22分25秒 【非常观察】作家是怎样炼成的？... 崔曼莉：文学生活是生活的一个部分，生活在哪里哪里就有文学。在网络生活如火如荼的今天，《收获》App上线，是网络文学生活的一件大事与幸运事。 盛可以：《收获》杂志永不会墨守成规。作为一本在中国文学纪念碑上刻字的顶尖文学杂志，这是她将传统与先锋、坚守与开拓完美结合，走在科技时代前沿的新表现。此举可以看作一种文学推广与普及，激发人们的创作梦想、创作才能，影响并推动文学的发展与繁荣多元多样。这是好事。现在...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1012/c404033-32250553.html 发布日期： 2021年10月12日8时48分52秒 盛可以：创意写作班可以开拓眼界、启发灵感...名作家和跨界作者根据每月命题写作，所有使用汉语写作的文学爱好者均可参与。《收获》此举是否意味着纯文学期刊的网络移民？您怎么看待这一新趋向？ 盛可以： 《收获》杂志永不会墨守成规。作为一本在中国文学纪念碑上刻字的顶尖文学杂志，这是她将传统与先锋、坚守与开拓完美结合，走在科技时代前沿的新表现。此举可以看作一种文学推广与普及，激发人们的创作梦想、创作才能，影响并推动文学的发展与繁荣多元多样。这是好事。现在...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0924/c405057-32235646.html 发布日期： 2021年9月26日8时13分12秒 写作的热烈与翻译的清冷...痒”的东西。有时是没得挑选，有时是情面难却。总之在没有遇到心仪对象前，翻译无非是一桩“差事”，而非一项“志业”，更谈不上为之魂牵梦绕、衣带渐宽了。因此，从这个意义上，我把与广西师范大学出版社合作，为“文学纪念碑”系列翻译德国学者莱纳·施塔赫的著作《卡夫卡传——关键岁月》视为个人译路的转折点。这一回，围绕着卡夫卡，编辑与译者之间达成了高度共识。这是理想译事的起点：欣欣然、跃跃然，又郑重其事，如履薄冰。 比...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0615/c431803-32130108.html 发布日期： 2021年6月15日8时2分19秒 “文学纪念碑”丛书举办十周年纪念沙龙“文学纪念碑”丛书自2010年《纳博科夫传》的出版开始，旨在文学传记、诗学批评、回忆录、日记、书信等领域发掘体量丰厚、见识通透、声誉卓著的佳作。经过10年跋涉，“文学纪念碑”丛书已成长为广西师范大学出版社最有影响力的丛书品牌之一，纳入纪念碑方阵的作家有陀思妥耶夫斯基、纳博科夫、果戈理、茨维塔耶娃、米沃什、王尔德、伍尔夫、奥斯丁、马雅可夫斯基、华兹华斯、柯尔律治……目前已出版至037号作品。 10年来，丛...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1228/c404090-31980687.html 发布日期： 2020年12月28日8时14分2秒 2020年12月中华读书报月度好书榜...翼知识分子精神史、心灵史的意味。 《威廉·华兹华斯传》，[英]斯蒂芬·吉尔著，朱玉译，广西师范大学出版社2020年11月第一版，186.00元 这是近年来选题方向与选本译本水准均有良好口碑的“文学纪念碑”丛书中最新的一本，作者是在华兹华斯研究领域颇有心得的英国学者斯蒂芬·吉尔，在这部传记中以编年方式完整追溯了这位英国桂冠诗人的一生。值得一提的是，这部传记首版于1989年问世，时隔30多年，作者在首版...
书汇#图书排行 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1209/c404069-31960662.html 发布日期： 2020年12月9日9时44分44秒 入围图书展现文学多彩性...的年代之中，令读者既充分知情又渴望知心，领略和感知当世的事件和永恒的悲剧如何经过天才般的深长叙写，成为不朽的创造、后世取之不尽的源泉。不仅传主的分量，还有原著的诚厚、译者的诚雅、出版者的诚挚，一直是“文学纪念碑”丛书的口碑所在，这一部是其中的优秀代表。（荐读评委：施战军） 《证言》 推荐语：这是“加拿大文学女王”阿特伍德80岁时奉献给当今和未来的“证言”。虽然小说设置了未来的视角，然而，处处有着历史...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1112/c403994-31928159.html 发布日期： 2020年11月12日8时32分45秒